付費限定
剛讀完《簡愛》，請不要接著讀《傲慢與偏見》
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
photo credit: britannica.com
最近重讀《傲慢與偏見》，距離上次讀已經超過二、三十年了，印象中女主角伊麗莎白和達西先生從互看不順眼、到最後相知相惜的過程非常曲折有趣，這次重讀也期待再次重溫這段美妙的情節。只是這一次的閱讀經驗非常掉漆，感覺味同嚼蠟，把我自己也嚇了一大跳。不過冷靜下來之後，我了解發生了什麼事，請讓我詳細解釋這段失敗的經驗，作為大家的前車之鑑。
上次讀完《簡愛》，非常有感，也發表了這篇《簡愛》：與其說是戀愛故事，不如說是關於信仰與信念的故事。因為《簡愛》完全顛覆了我腦袋裏十九世紀的女性作品應有的樣貌，所以在讀《簡愛》作者夏洛蒂．博朗特的前輩、名氣比她更大的珍．奧斯丁的作品《傲慢與偏見》時，就會作出不適當的期待，期待會看到同樣有力、同樣超越時代的觀點。珍．奧斯丁的作品也有很多獨到的觀點，但是因為關注的範圍較狹隘，而且是早夏洛蒂．博朗特幾十年成名的作家，在相比較之下，難免還是會顯得有點觀念迂腐。所以我這次的閱讀，就像是張飛打岳飛，把兩個相隔幾十年的作品放在一起比較，非常的不適合。
這次的經驗讓我體悟到：去脈絡化的閱讀是非常危險的。在讀某個時代的作品時，必須把時代對作者造成的影響、以及作者有限的生活經驗一併考慮進去。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1212 字、2
則留言，僅發佈於沈溺在經典閱讀中的 John Lin的 Premium你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
如果沒有看過「傲慢與偏見」這本文學名著，由英國的已故女作家珍•奧斯汀寫的經典文學小說，我想現在的我絕不會踏上寫小說的世界，畢竟我現實生活經驗不夠，觀察不夠敏銳，寫小說比寫現代詩花的時間和心力，多得數不清°
我很喜歡故事的開場白：“單身男人一旦有了錢，總是容易被人聯想到，他是該結婚了
我不常看亦舒的小說，偶然會看一本，對我來說是簡單易入口的愛情小說，不過由始至終喜愛的就只有《朝花夕拾》那一本，其他很多看的時候覺得喜歡，但是不久就忘記內容。
最近看了亦舒的短篇小說集《家明與玫瑰》，這應該是我看的第一本亦舒短篇小說集，因為我之前看的都是長篇小說。
第一篇《病人》讓我驚艷，可是往後
致在感情路上成長的我們：感情上你是理智派還是感性派？有一對姐妹用一本小說的時間，分別做了實驗，理智派和感性派的對決，且看珍•奧斯汀的《理性與感性》的結果，一起學習好好戀愛吧。
本文分享了作者閱讀《簡愛》（Jane Eyre）這本英文小說的心得與故事概述。作者提及小說中重要的女性主義主題以及19世紀英國的社會狀況，並解釋為何閱讀經典文學作品對瞭解社會現象至關重要。
已讀完2/3的傲慢與偏見；與其說是傲慢遇上偏見的故事，不如說是一篇篇金錢與感情的衡量。（在下認為伊莉莎白頗具海后的潛力，才有辦法吸引一票男角爭相厚愛。）
想起身邊一些情侶雖然還沒有婚姻關係，但是也一起努力出一間房子。有的甚至是因為買房了所以要登記結婚。奉子成婚已然成為過時潮流，奉房成婚才是新的結婚
新近，霍爾馬克頻道電影（Hallmark channel movies ）為了對十九世紀著名英倫小說作家珍·奧斯汀（Jane Austen）表示敬意，一連多個週末推出了幾部與奧斯汀名著《傲慢與偏見（Pride and Prejudice）》相關的電影，叮噹要説這幾部電影趣味盎然......
這本《一位陌生女子的來信》是奧地利的小說巨匠史蒂芬．茨威格的中篇小說集。除了〈一位陌生女子的來信〉外，還收錄了他另外十篇作品。最初是在銅鑼灣書店瞄到這本書。本只想說來讀個經典名著，增增氣質。沒想到看完超驚艷，天殺的好看。雖說這種能流傳百年的作品沒道理會差，但真沒想到會那麼屌（笑）。
已經袂記得頂一擺讀傲慢佮偏見是佇當時，可能是高中ê時陣？頂一站仔發現這本我足佮意ê文學經典有台語版本，感覺足歡喜嘛足好玄，連鞭買來欣賞。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
如果沒有看過「傲慢與偏見」這本文學名著，由英國的已故女作家珍•奧斯汀寫的經典文學小說，我想現在的我絕不會踏上寫小說的世界，畢竟我現實生活經驗不夠，觀察不夠敏銳，寫小說比寫現代詩花的時間和心力，多得數不清°
我很喜歡故事的開場白：“單身男人一旦有了錢，總是容易被人聯想到，他是該結婚了
我不常看亦舒的小說，偶然會看一本，對我來說是簡單易入口的愛情小說，不過由始至終喜愛的就只有《朝花夕拾》那一本，其他很多看的時候覺得喜歡，但是不久就忘記內容。
最近看了亦舒的短篇小說集《家明與玫瑰》，這應該是我看的第一本亦舒短篇小說集，因為我之前看的都是長篇小說。
第一篇《病人》讓我驚艷，可是往後
致在感情路上成長的我們：感情上你是理智派還是感性派？有一對姐妹用一本小說的時間，分別做了實驗，理智派和感性派的對決，且看珍•奧斯汀的《理性與感性》的結果，一起學習好好戀愛吧。
本文分享了作者閱讀《簡愛》（Jane Eyre）這本英文小說的心得與故事概述。作者提及小說中重要的女性主義主題以及19世紀英國的社會狀況，並解釋為何閱讀經典文學作品對瞭解社會現象至關重要。
已讀完2/3的傲慢與偏見；與其說是傲慢遇上偏見的故事，不如說是一篇篇金錢與感情的衡量。（在下認為伊莉莎白頗具海后的潛力，才有辦法吸引一票男角爭相厚愛。）
想起身邊一些情侶雖然還沒有婚姻關係，但是也一起努力出一間房子。有的甚至是因為買房了所以要登記結婚。奉子成婚已然成為過時潮流，奉房成婚才是新的結婚
新近，霍爾馬克頻道電影（Hallmark channel movies ）為了對十九世紀著名英倫小說作家珍·奧斯汀（Jane Austen）表示敬意，一連多個週末推出了幾部與奧斯汀名著《傲慢與偏見（Pride and Prejudice）》相關的電影，叮噹要説這幾部電影趣味盎然......
這本《一位陌生女子的來信》是奧地利的小說巨匠史蒂芬．茨威格的中篇小說集。除了〈一位陌生女子的來信〉外，還收錄了他另外十篇作品。最初是在銅鑼灣書店瞄到這本書。本只想說來讀個經典名著，增增氣質。沒想到看完超驚艷，天殺的好看。雖說這種能流傳百年的作品沒道理會差，但真沒想到會那麼屌（笑）。
已經袂記得頂一擺讀傲慢佮偏見是佇當時，可能是高中ê時陣？頂一站仔發現這本我足佮意ê文學經典有台語版本，感覺足歡喜嘛足好玄，連鞭買來欣賞。