【我的第80堂韓語課】 「我好想辭職~」韓文怎麼說?

閱讀時間約 3 分鐘

幾天前看了一部youtube影片,講到一位北漂天龍國的台中人,經歷大學畢業後,都市謀生繳房租工作的血淚故事,他講到一些點讓我蠻有共鳴的,像是:「我一直想趕快長大獨立,想趕緊搬出去住,但搬出去才知道,原本住在家裡的自己有多幸福」或是「本來以為大學畢業就能讓自己一展長才,沒想到努力工作卻只換來每天三碗飯吃,其他剩餘都拿去支付房租水電」,聽完不禁感慨現在的台灣,除了竹北新貴,多數人的生活都過得十分辛苦。

今天來談談工作相關的韓語單字有哪些,以及有初級韓語程度的你,可以怎麼聊聊職場話題!


【工作單字】

  • 아르바이트 打工、兼職 a-leu-ba-i-teu
  • 일하다 工作 il-ha-da
  • 회의하다 開會 hoe-ui-ha-da
  • 일자리를 찾다 找工作 il-ja-li-leul chaj-da
  • 취직하다 就業 chwi-jig-ha-da
  • 출근하다 上班 chul-geun-ha-da
  • 퇴근하다 下班 toe-geun-ha-da
  • 야근하다 加班 ya-geun-ha-da
  • 승진하다 升遷 seung-jin-ha-da
  • 그만두다 離職、辭職 geu-man-du-da
  • 휴가를 신청하다 劃休、請假 hyu-ga-leul sin-cheong-ha-da
raw-image

身為職場人士,你一定要學會上面這十個單字啦! 工作可能是我們一生除了睡覺以外,最長時間會做的事,你可以使用「想要」的句型,來表達各種期望唷!這個句型很簡單,只要去掉原型動詞的다 ,加上고 싶어요. 就可以了!你可以說出以下的句子:

  • 아르바이트하고 싶어요. 我想打工。 a-leu-ba-i-teu-ha-go sip-eo-yo.
  • 일하고 싶어요. 我想工作。 il-ha-go sip-eo-yo.
  • 회의하고 싶어요. 我想開會。 hoe-ui-ha-go sip-eo-yo.
  • 일자리를 찾고 싶어요. 我想找工作。 il-ja-li-leul chaj-go sip-eo-yo.
  • 취직하고 싶어요. 我想工作。 chwi-jig-ha-go sip-eo-yo.
  • 출근하고 싶어요. 我想上班。 chul-geun-ha-go sip-eo-yo.
  • 퇴근하고 싶어요. 我想下班。 toe-geun-ha-go sip-eo-yo.
  • 야근하고 싶어요. 我想加班。 ya-geun-ha-go sip-eo-yo.
  • 승진하고 싶어요. 我想升遷。 seung-jin-ha-go sip-eo-yo.
  • 그만두고 싶어요. 我想辭職。 geu-man-du-go sip-eo-yo.
  • 휴가를 신청하고 싶어요. 我想劃休。 hyu-ga-leul sin-cheong-ha-go sip-eo-yo.

上面應該有你常常想說的一句話吧! 剛出社會,大家心裡想的是「好想找到工作」,工作過一段時間,你會想的是:「好想升遷」,再過一段時間疲累了,想的就變成:「好想離職」。這些句子都很適合你,對吧!

不過上面也有相反的,你當然不會想「加班」、「上班」、「開會」,那只需要在動詞前面加上「안」表示否定就好,像是:

  • 회의 안 하고 싶어요. 我不想開會。 hoe-ui an ha-go sip-eo-yo.
  • 출근 안 하고 싶어요. 我不想上班。 chul-geun an ha-go sip-eo-yo.
  • 야근 안 하고 싶어요. 我不想加班。 ya-geun an ha-go sip-eo-yo.

一下子就能表達出你的「厭世」了吧! 簡單就能背完11個初級韓檢單字,話說中秋連假快到了,再撐一下吧!XD




avatar-img
262會員
209內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
韓知識 的其他內容
住在韓國久了,回台灣有些「規定」會突然忘記,像是「倒垃圾」這類的事,可能是為了維持道路整潔,台灣人被訓練時間一到奪門而出追垃圾車,但韓國卻是...
今天要教你怎麼運用新的文法,讓你即使只有初級程度,也能跟韓國人談生意,並且清楚交代你的打算和計劃!你終於不用再依賴英語、隔一層紗跟韓國人溝通了(可能他們英語比你更糟...),趕緊看看商務上常用哪些初級單字
有的學生看到 ㄹ尾音單字,會覺得很奇怪:「為什麼알다 明明有尾音,卻不是接上 습니다呢?」、「為什麼 놀다 明明有尾音,卻不是接上 으니까呢?」、「為什麼 팔다 明明有尾音,卻不是接上 으세요呢?」等,這些問題全是韓語教材上不會提到的根本觀念...
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
剛開始學韓文的學生有一個頂尖熱門問題一一學韓文難嗎? 這個問題很有趣,也是個無解題,因為每個人對於「難」的定義不一樣,沒有標準答案。不過客觀來說,我認為初級韓文範圍裡會遇到8大難關:發音、拼字、尾音規則、連音、助詞、現在式、不規則變化、冠形詞。發摟專頁到目前為止,照理來說前面6個關卡你都順利突破了(
韓語一級(入門)程度需要學的名詞,大多跟日常生活息息相關,學會之後就能表達自己的生活,首先分成個人物品類、學用品類的單字開始: 【個人物品類】 가방 ga-bang 열쇠 yeol-soe 핸드폰 haen-deu-pon 지갑 ji-gab 교통카드 gyo-to
住在韓國久了,回台灣有些「規定」會突然忘記,像是「倒垃圾」這類的事,可能是為了維持道路整潔,台灣人被訓練時間一到奪門而出追垃圾車,但韓國卻是...
今天要教你怎麼運用新的文法,讓你即使只有初級程度,也能跟韓國人談生意,並且清楚交代你的打算和計劃!你終於不用再依賴英語、隔一層紗跟韓國人溝通了(可能他們英語比你更糟...),趕緊看看商務上常用哪些初級單字
有的學生看到 ㄹ尾音單字,會覺得很奇怪:「為什麼알다 明明有尾音,卻不是接上 습니다呢?」、「為什麼 놀다 明明有尾音,卻不是接上 으니까呢?」、「為什麼 팔다 明明有尾音,卻不是接上 으세요呢?」等,這些問題全是韓語教材上不會提到的根本觀念...
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
剛開始學韓文的學生有一個頂尖熱門問題一一學韓文難嗎? 這個問題很有趣,也是個無解題,因為每個人對於「難」的定義不一樣,沒有標準答案。不過客觀來說,我認為初級韓文範圍裡會遇到8大難關:發音、拼字、尾音規則、連音、助詞、現在式、不規則變化、冠形詞。發摟專頁到目前為止,照理來說前面6個關卡你都順利突破了(
韓語一級(入門)程度需要學的名詞,大多跟日常生活息息相關,學會之後就能表達自己的生活,首先分成個人物品類、學用品類的單字開始: 【個人物品類】 가방 ga-bang 열쇠 yeol-soe 핸드폰 haen-deu-pon 지갑 ji-gab 교통카드 gyo-to
你可能也想看
Google News 追蹤
37歲 裸辭2年 明天準備回去當社畜 我在美國上班 其實壓力沒那麼大 討厭那種朝9晚5的生活 其實我不是不喜歡上班 而是我很討厭企業文化 家人不理解 我很難受 不知道自己可以做點其他什麼工作 沒有一份工作是完美 但起碼那份工作不會令你失眠或早上是得掙扎起床 到底活著做人是不是就為了工作
Thumbnail
開始工作後,每天都在堅強和發瘋間徘徊。 從我出社會做了第一份工作 就知道 我是一個非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常討厭工作的人。 尤其我這人又只憑自己喜好做事。 (∩▽∩) 好大心 生活和工作帶給我的無可奈何只能面對、放下;面對、放下。 朋友說我很有抗壓性 我只
工作盡管有各式各樣,我依舊把它分成行商座賈兩類。這跟工作內容無關,只是方式問題。一樣的仲介,有人喜歡到處跑,有人喜歡在固定的地方接待不同的案件!就好像工廠的生產工人,有人是某個廠的編制內,有人喜歡去人力派遣公司。 從十八歲就工讀到正式工作,我的年代沒有勞基法,而勞保不是根本,是員工福利!這不是要談
每個人對自己的工作或多或少都有不同的抱怨
Thumbnail
「不當公務員的話,不曉得自己要做甚麼事?」這是我開始寫作/擔任職涯諮詢師之後,接受過無數的問題跟苦惱,這篇就從我知道的轉職公務員實際案例以及104的職缺狀況提供分析。
有很多人會問我關於發展自己文字事業或者多元化的自由業portfolio。我都會答他們從下班後的時間開始,而且不止我會這麼說。歐美有《不上班賺更多》;韓國有《原子時間》;日本有《邊工作邊創業!》,大家都會跟你說,要善用下班後的時間。說一下我辭掉工作開展自由業人生前一直認真在做的4件事。
Thumbnail
2021年,在辭去正職後,不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。 2022年,韓文實力才2級的我,隻身來到外大,開始了在韓國的語言研修生活。 2024年,即將邁入通翻譯課程的下學期;發現進入30代以來,一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。 正在往翻譯的路上前進。
Thumbnail
此文章談及作者30多歲時尋找想要的工作的過程,並分享他在衝突和誤會之後,選擇為自己的人生負責的決定。文章提及了三個不同的面試經驗,表達了對於工作和生活的渴望和挑戰。
Thumbnail
在工作中感到迷惘,應該是許多成年人都會遇到的困境。 「我真的適合這份工作嗎?」、「我有辦法做這份工作到老嗎?」、「找不到工作的價值」、「我是否有其他的可能?」 工作倦怠到後期,幾乎每小時甚至每幾分鐘,這些疑問又會重新浮上腦海。 「是不是該辭職啊?」、「可是辭職後有辦法找到更好的工作嗎?」 在
Thumbnail
是否覺得現職工作如同雞肋,卻又不想輕易放棄,所以打算在領完年終後再考慮轉職嗎?如果你準備在年後轉職,以下5個步驟可以幫助你展開行動。
37歲 裸辭2年 明天準備回去當社畜 我在美國上班 其實壓力沒那麼大 討厭那種朝9晚5的生活 其實我不是不喜歡上班 而是我很討厭企業文化 家人不理解 我很難受 不知道自己可以做點其他什麼工作 沒有一份工作是完美 但起碼那份工作不會令你失眠或早上是得掙扎起床 到底活著做人是不是就為了工作
Thumbnail
開始工作後,每天都在堅強和發瘋間徘徊。 從我出社會做了第一份工作 就知道 我是一個非常非常非常非常非常非常非常非常非常非常討厭工作的人。 尤其我這人又只憑自己喜好做事。 (∩▽∩) 好大心 生活和工作帶給我的無可奈何只能面對、放下;面對、放下。 朋友說我很有抗壓性 我只
工作盡管有各式各樣,我依舊把它分成行商座賈兩類。這跟工作內容無關,只是方式問題。一樣的仲介,有人喜歡到處跑,有人喜歡在固定的地方接待不同的案件!就好像工廠的生產工人,有人是某個廠的編制內,有人喜歡去人力派遣公司。 從十八歲就工讀到正式工作,我的年代沒有勞基法,而勞保不是根本,是員工福利!這不是要談
每個人對自己的工作或多或少都有不同的抱怨
Thumbnail
「不當公務員的話,不曉得自己要做甚麼事?」這是我開始寫作/擔任職涯諮詢師之後,接受過無數的問題跟苦惱,這篇就從我知道的轉職公務員實際案例以及104的職缺狀況提供分析。
有很多人會問我關於發展自己文字事業或者多元化的自由業portfolio。我都會答他們從下班後的時間開始,而且不止我會這麼說。歐美有《不上班賺更多》;韓國有《原子時間》;日本有《邊工作邊創業!》,大家都會跟你說,要善用下班後的時間。說一下我辭掉工作開展自由業人生前一直認真在做的4件事。
Thumbnail
2021年,在辭去正職後,不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。 2022年,韓文實力才2級的我,隻身來到外大,開始了在韓國的語言研修生活。 2024年,即將邁入通翻譯課程的下學期;發現進入30代以來,一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。 正在往翻譯的路上前進。
Thumbnail
此文章談及作者30多歲時尋找想要的工作的過程,並分享他在衝突和誤會之後,選擇為自己的人生負責的決定。文章提及了三個不同的面試經驗,表達了對於工作和生活的渴望和挑戰。
Thumbnail
在工作中感到迷惘,應該是許多成年人都會遇到的困境。 「我真的適合這份工作嗎?」、「我有辦法做這份工作到老嗎?」、「找不到工作的價值」、「我是否有其他的可能?」 工作倦怠到後期,幾乎每小時甚至每幾分鐘,這些疑問又會重新浮上腦海。 「是不是該辭職啊?」、「可是辭職後有辦法找到更好的工作嗎?」 在
Thumbnail
是否覺得現職工作如同雞肋,卻又不想輕易放棄,所以打算在領完年終後再考慮轉職嗎?如果你準備在年後轉職,以下5個步驟可以幫助你展開行動。