【我的第76堂韓語課】「我感覺到了!」韓文怎麼說?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

韓檢初級的範圍裡,有一部分的單字跟「感覺、感受」有關,這些也是我們看韓劇時常聽到的台詞,比如:「你對他有feel嗎?」、「你覺得我怎麼樣?」、「你是不是有看到什麼?!」你是不是也想說說看這類浪漫的句子呢?

今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!

【感知單字】

  • 보다 看 po-da
  • 듣다 聽 teut-da
  • 만지다 摸 man-ji-da
  • 맡다 聞 mat-da
  • 말하다 說 mal-ha-da
  • 느끼다 感覺 neu-ggi-da
raw-image

運用這些單字,你可以邀請別人參與自己在做的事情,只要運用先前教過的:「請 -세요」句型:

  • 이거 보세요. 請看這個。 i-go bo-se-yo
  • 이거 들으세요. 請聽這個。i-go teu-leu-se-yo
  • 이거 만지세요. 請摸這個。 i-go man-ji-se-yo
  • 이거 맡으세요. 請聞這個。i-go ma-teu-se-yo
  • 이거 말하세요. 請說這個。i-go ma-la-se-yo
  • 이거 느끼세요. 請感受這個。i-go neu-ggi-se-yo

假如對方按照你說的嘗試做了一遍,你可以再運用過去式的句型,追問他後續情況,你只需要加上「好好地 잘 jal 」這一個副詞在前面就好:

  • 잘 봤어요? 你看清楚了嗎? jal bwa-sseo-yo?
  • 잘 들었어요? 你聽清楚了嗎? jal teu-leo-sseo-yo?
  • 잘 만졌어요? 你仔細觸摸了嗎? jal man-jyeo-sseo-yo?
  • 잘 맡았어요? 你仔細聞了嗎? jal ma-ta-sseo-yo?
  • 잘 말했어요? 你好好說了嗎? jal mal-hae-sseo-yo?
  • 잘 느꼈어요? 你好好感受了嗎? jal neu-ggyeo-sseo-yo?

簡單的單字加上你學過的文法,能說的話比想像多對吧~!接下來我還要教你怎樣把句子說得更具體,那就是加上大家最怕用、卻很好用的「助詞」!


으로 / 로 eu-lo / lo

這個助詞主要表示:方式、管道、途徑等,可翻譯為中文的「用、以」,使用方式是加在名詞後面,根據名詞最後一個字有無尾音,有尾音加上 으로,沒有尾音加上로 :

  • 눈으로 잘 보세요. 請用眼睛好好看。 nun-eu-lo jal bo-se-yo.
  • 귀로 잘 들으세요. 請用耳朵好好聽。 kwi-lo jal teu-leu-se-yo.
  • 손으로 잘 만지세요. 請用手好好觸摸。 son-eu-lo jal man-ji-se-yo.
  • 코로 잘 맡으세요. 請用鼻子好好嗅。 ko-lo jal mat-eu-se-yo.
  • 입으로 잘 말하세요. 請用口好好說。 ip-eu-lo jal mal-ha-se-yo
  • 마음으로 잘 느끼세요. 請用心好好感受。 ma-eum-eu-lo jal neu-ggi-se-yo.
raw-image


6個初級單字一下就記起來了~ 回到最前面,「我感覺到了!」該怎麼說呢? 答案很簡單,把 느끼다 (感覺)變化成過去式就ok啦: 나 느꼈어요! (na neu-ggyeo-sso-yo ,你問我這句話什麼時候用? 就是你驚訝地說:「有地震!我感覺到了!」的時候😂~

留言
avatar-img
韓知識
367會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將介紹動詞冠形詞的用法。包括動詞冠形詞的變化以及一些常用的詞語和實戰練習。透過閱讀本文,您將能夠學會如何運用動詞冠形詞來表達自己的意思。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將介紹動詞冠形詞的用法。包括動詞冠形詞的變化以及一些常用的詞語和實戰練習。透過閱讀本文,您將能夠學會如何運用動詞冠形詞來表達自己的意思。
Thumbnail
我們常在韓劇、韓綜聽到的「啾?」又是什麼呢? 其實就是-지요這個文法的縮寫而已! 지요(ji-yo) 讀快一點就會變成 죠 (jyo),意思一樣式表達「重複確認」,也就是把我已經知道的事情,又拿去問對方一次。
Thumbnail
我們常在韓劇、韓綜聽到的「啾?」又是什麼呢? 其實就是-지요這個文法的縮寫而已! 지요(ji-yo) 讀快一點就會變成 죠 (jyo),意思一樣式表達「重複確認」,也就是把我已經知道的事情,又拿去問對方一次。
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈雞馬」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉! 「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,
Thumbnail
之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈雞馬」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉! 「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,
Thumbnail
生活中總存在著許多「反差」,當我們以著平常心去說明一項反差,你可以怎麼用韓文來表達呢? 今天來學習「雖然、但是」的用法吧!
Thumbnail
生活中總存在著許多「反差」,當我們以著平常心去說明一項反差,你可以怎麼用韓文來表達呢? 今天來學習「雖然、但是」的用法吧!
Thumbnail
這個用法非常之簡單,你只需要一個字就可以完成,也就是「도」do。도 是一個助詞,中文翻成「也」,來~跟我讀兩次:「助詞加在名詞後面,助詞加在名詞後面」,你應該猜到了,「我也是」的韓文就是「나도」na-do。
Thumbnail
這個用法非常之簡單,你只需要一個字就可以完成,也就是「도」do。도 是一個助詞,中文翻成「也」,來~跟我讀兩次:「助詞加在名詞後面,助詞加在名詞後面」,你應該猜到了,「我也是」的韓文就是「나도」na-do。
Thumbnail
韓國人稱呼人的時候,首先會需要以兩種方式區分:「尊敬/謙虛稱呼」和「一般稱呼」,像是對長輩或上司說話時,韓國人習慣貶低自己,用的是저 jeo這個詞,意思是「在下」(沒錯,現代的韓國人通常這樣稱呼自己!),另外稱呼對方時,眉眉角角就更多了,韓語裡不太會稱呼對方:「你」,因為這個詞給人「過於直接」的感覺
Thumbnail
韓國人稱呼人的時候,首先會需要以兩種方式區分:「尊敬/謙虛稱呼」和「一般稱呼」,像是對長輩或上司說話時,韓國人習慣貶低自己,用的是저 jeo這個詞,意思是「在下」(沒錯,現代的韓國人通常這樣稱呼自己!),另外稱呼對方時,眉眉角角就更多了,韓語裡不太會稱呼對方:「你」,因為這個詞給人「過於直接」的感覺
Thumbnail
大家在韓劇裡一定會聽到一個字「뭐」 ,뭐是從 「무엇」這個單字來的,意思是「什麼東西」,這裡的「東西」可以是具體,也可以是抽象的,比如:你在想什麼「東西」,或是你在吃什麼「東西」,這兩種東西都是뭐,或是무엇。韓劇裡常出現的是女主角狠狠瞪了男主角,頂著下巴說了一聲:「뭐?」 這是「怎樣?、幹麻?、你說
Thumbnail
大家在韓劇裡一定會聽到一個字「뭐」 ,뭐是從 「무엇」這個單字來的,意思是「什麼東西」,這裡的「東西」可以是具體,也可以是抽象的,比如:你在想什麼「東西」,或是你在吃什麼「東西」,這兩種東西都是뭐,或是무엇。韓劇裡常出現的是女主角狠狠瞪了男主角,頂著下巴說了一聲:「뭐?」 這是「怎樣?、幹麻?、你說
Thumbnail
你身邊有人在學韓語或日語嗎?如果有,那助詞肯定是令他們頭痛的單元之一! 助詞(Particle)是一種沒有實際意義的詞類,無法單獨使用。目前中文、日語、韓語都有助詞,韓語中的助詞主要是表達不同的詞語角色,和有讓語意更完整的功用。
Thumbnail
你身邊有人在學韓語或日語嗎?如果有,那助詞肯定是令他們頭痛的單元之一! 助詞(Particle)是一種沒有實際意義的詞類,無法單獨使用。目前中文、日語、韓語都有助詞,韓語中的助詞主要是表達不同的詞語角色,和有讓語意更完整的功用。
Thumbnail
如果你已經醞釀已久,2023新年要來衝一波自我提升 那我會推薦你花一天來學韓文 韓文簡單來說,就像學注音符號一樣 兩個兩個音 拼湊起來就可以變成一個『字』 例如:ㄱ+ㅏ=가 ㄴ+ㅓ=너 不知道發音,光看上面兩個式子就知道怎麼來的 因此韓國人自詡韓語是『科學的語言』 最上排的綠色欄是『母音』
Thumbnail
如果你已經醞釀已久,2023新年要來衝一波自我提升 那我會推薦你花一天來學韓文 韓文簡單來說,就像學注音符號一樣 兩個兩個音 拼湊起來就可以變成一個『字』 例如:ㄱ+ㅏ=가 ㄴ+ㅓ=너 不知道發音,光看上面兩個式子就知道怎麼來的 因此韓國人自詡韓語是『科學的語言』 最上排的綠色欄是『母音』
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News