苦讀原文書|伊吹亜門~監獄舎の殺人

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

作者:伊吹 亞門 (Ibuki Amon) /日本
分類:本格推理
語言:日語 
繁中譯本:20231016為止尚無

raw-image

|監牢密室|

  監獄;或者對本書而言應該說是「牢房」的密室,這一類通常會被我忽略,但本書勝在從開局就引人入勝,讓我忍不住試閱結束立即購買,想說一定要看看這又是個有甚麼本事的兇手。在我正傻傻地忙著排除可能與不可能犯案的眾人等,本書偵探役的主角鹿野師光立刻點出了本案第一個同時也是最重要的一個疑點:死者是個死刑犯

  到底"是誰"和"為什麼"有必要專程去殺一個過幾天就要行刑的死刑犯?這個問題點的出現,讓故事又更多了一層趣味!(雖說我壓根不覺得殺一個死刑犯有甚麼值得懷疑的)

|前途無限的年輕作家|

  作者伊吹亞門32歲東京創元社主辦的推理新人獎2016年的得獎人,得獎作品就是這一篇「監獄舎の殺人」。作者文筆相當輕快流暢,讓我對「歷史推理」完全改觀!    

  書中出現的人物是明治維新初期實際存在的人物,基本設定也與史實雷同;以此為基礎,作者取出這一段在歷史上甚至連「小」都算不上的小事件,發展成一個密室推理。整個故事場景也只有監獄和附近街道而已,推理邏輯也不完全說是毫無破綻,但推理過程緊湊還時有驚喜,且書中各種角色都各有其魅力,一個短篇能有這樣的成果實在不太像是個新人。這樣的寫作風格感覺上就是能賣的那種,我真的覺得他有成為"第二個米澤穗信"的潛力。

|為何要殺人|

  這是明治維新初期;是個會讓你懷疑自身定位的時代,作者用很簡潔的方式就帶出了那種複雜的社會氛圍,以及那個時期武士階級的尷尬處境,這樣一個年代,其實誰會死都不意外,這樣的時代氛圍也是讓我很入戲的一點。

  解謎重點不僅是密室本身,還有著讓人摸不透的犯罪動機。因為大家都認為;不論有多麼苦大仇深,沒有人會花力氣去殺死一個死刑犯。但萬一,也許,兇手就和我一樣壓根不覺得殺一個死刑犯有甚麼可疑的?!反正他就是該死,被誰殺死有差嗎?但一個高明的本格推理當然不會被我這種三流邏輯給擊倒,本書在這部分有相當不錯的發揮,並且還能與歷史相呼應,看到最後有種大呼"原來如此!"的感覺堪稱過癮!絕不枉費你看到最後!

|不知會不會有繁中版|

這是一個短篇,以原文閱讀而言算蠻輕鬆的,我大約三天看完。當然如果是中文大概不用半天吧!雖說和歷史扯上關係的內容難免有許多古老用詞,以往我總是嫌麻煩,但作者這狀況並不嚴重,也不會讓我在閱讀過程中感到困擾。

  伊吹亞門的作品最近常出現在我的Kindle推薦,但由於他的風格是以幕末或明治初年為背景的歷史推理小說,這一類過去都會被我忽視。但Kindle依然不懈地推薦了好長一段時間,或者說作者伊吹亞門的名字這一年多以來實在曝光率也太高了!我終於耐不住好奇的點下試閱了......所以推薦還是有用的。

挑戰日檢N1的心路歷程 日語原文小說閱讀心得 影劇動畫心得 生活中的各種想法 可能還有些其他的
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
當初看這本漫畫的時候我就在想:甚麼時候拍成日劇啊!因為「推理」+「名家」是日劇翻拍的黃金組合!個人覺得尤其是這本漫畫,超適合翻拍成日劇的! 原著目前有10冊,中文版漫畫出到第6冊,不論實體書或電子版到處都買得到,日劇目前在friDay影音獨家播放。
我看過無數的推理作品翻拍的日劇、美劇、電影等等,但寶塚改編的推理作品還是第一次。
  推理在日本是不退燒的小說題材,因此日式推理已經發展到沒有甚麼特定的形式,舉凡科幻、恐怖、奇幻冒險甚至言情與BL都要變成推理。
  綾辻老師推行的「新本格ミステリ(新本格推理)」也正好滿三十年。其實這和我的推理小說閱讀歷程很接近。差不多綾辻老師出道的年代,我開始迷上日式推理小說。從赤川次郎到西村京太郎,還有在當時早已是推理大師的橫溝正史、松本清張等,我也分不出甚麼"派",總之看就對了。於是這樣隨便看了三十多年的推理小說...
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
當初看這本漫畫的時候我就在想:甚麼時候拍成日劇啊!因為「推理」+「名家」是日劇翻拍的黃金組合!個人覺得尤其是這本漫畫,超適合翻拍成日劇的! 原著目前有10冊,中文版漫畫出到第6冊,不論實體書或電子版到處都買得到,日劇目前在friDay影音獨家播放。
我看過無數的推理作品翻拍的日劇、美劇、電影等等,但寶塚改編的推理作品還是第一次。
  推理在日本是不退燒的小說題材,因此日式推理已經發展到沒有甚麼特定的形式,舉凡科幻、恐怖、奇幻冒險甚至言情與BL都要變成推理。
  綾辻老師推行的「新本格ミステリ(新本格推理)」也正好滿三十年。其實這和我的推理小說閱讀歷程很接近。差不多綾辻老師出道的年代,我開始迷上日式推理小說。從赤川次郎到西村京太郎,還有在當時早已是推理大師的橫溝正史、松本清張等,我也分不出甚麼"派",總之看就對了。於是這樣隨便看了三十多年的推理小說...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
紅蓮館の殺人是一本以日本推理小說為主題的書籍,描述了高中生偵探葛城和同學助手田所在崇拜作家財田雄山家中的一場限時、封閉的推理故事。 作者阿津川辰海在書中展現了平實的推理和緊迫的時間氛圍,並成功營造出令人滿足的氣氛效果。而阿津川辰海年僅25歲就創作出這樣的作品,使得他被日本讀者譽為新進気鋭。
Thumbnail
《霧越邸殺人事件》是綾辻行人的經典本格推理小說,採用典型的「暴風雨山莊」作為故事背景。這本新譯本將是懸疑推理小說愛好者不容錯過的一部作品。
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
Thumbnail
東京地方法院對謀殺案的判例開啟了「完成密室詭計=殺人免罪的護身符」的黃金時代,重新該址改建旅館後朝聖者依然絡繹不絕。本作中的密室都有圖解輔助釐清案發現場,筆者體貼巧思進行人物插科打諢中推進劇情與設伏筆,依舊恪守諾克斯十誡與排除敘述性詭計或逸脫規律做手腳的可能性。
Thumbnail
認識伊坂幸太郎是從Brat Pritt去年年頭那部《殺手列車》開始,這種帶點cult 味的調調非常驚艷,看到伊坂幸太郎時還不知道他原來是有名的推理小說家。
Thumbnail
老早就聽老友艾立克強說過《嫌疑犯X的獻身》這本書,但我一向對推理小說興趣缺缺,不懂傷透腦筋看一本書的樂趣何在。加上艾立克強是那種不太輕易透露小說劇情和結局的人,因此全書聽下來十分語焉不詳,只知道他被這本書感動得痛哭流涕,直說那嫌疑犯有多深情,他的愛又有多淒美云云。
Thumbnail
唔⋯我該如何評價此書才好?其實整個閱讀過程,我的思路都在文學分析與推理解謎之間徘徊不定🧐 從書名到故事內容,這無疑是一本傳統本格派推理小說,只不過書中的敘述方式和人物性格都帶有強烈的無賴派特色。非說兩者不能並存,只是我當初本著翻開推理小說的預想,一下子冒出十多個放浪形骸的角色,我實在無法專心推理
因為最近都在看小說,但是因為是推理劇,如果有說到劇情感覺會破壞人的閱讀體驗,所以只說說對於上面那幾部小說我讀完後對作者的感想。
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
紅蓮館の殺人是一本以日本推理小說為主題的書籍,描述了高中生偵探葛城和同學助手田所在崇拜作家財田雄山家中的一場限時、封閉的推理故事。 作者阿津川辰海在書中展現了平實的推理和緊迫的時間氛圍,並成功營造出令人滿足的氣氛效果。而阿津川辰海年僅25歲就創作出這樣的作品,使得他被日本讀者譽為新進気鋭。
Thumbnail
《霧越邸殺人事件》是綾辻行人的經典本格推理小說,採用典型的「暴風雨山莊」作為故事背景。這本新譯本將是懸疑推理小說愛好者不容錯過的一部作品。
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
Thumbnail
東京地方法院對謀殺案的判例開啟了「完成密室詭計=殺人免罪的護身符」的黃金時代,重新該址改建旅館後朝聖者依然絡繹不絕。本作中的密室都有圖解輔助釐清案發現場,筆者體貼巧思進行人物插科打諢中推進劇情與設伏筆,依舊恪守諾克斯十誡與排除敘述性詭計或逸脫規律做手腳的可能性。
Thumbnail
認識伊坂幸太郎是從Brat Pritt去年年頭那部《殺手列車》開始,這種帶點cult 味的調調非常驚艷,看到伊坂幸太郎時還不知道他原來是有名的推理小說家。
Thumbnail
老早就聽老友艾立克強說過《嫌疑犯X的獻身》這本書,但我一向對推理小說興趣缺缺,不懂傷透腦筋看一本書的樂趣何在。加上艾立克強是那種不太輕易透露小說劇情和結局的人,因此全書聽下來十分語焉不詳,只知道他被這本書感動得痛哭流涕,直說那嫌疑犯有多深情,他的愛又有多淒美云云。
Thumbnail
唔⋯我該如何評價此書才好?其實整個閱讀過程,我的思路都在文學分析與推理解謎之間徘徊不定🧐 從書名到故事內容,這無疑是一本傳統本格派推理小說,只不過書中的敘述方式和人物性格都帶有強烈的無賴派特色。非說兩者不能並存,只是我當初本著翻開推理小說的預想,一下子冒出十多個放浪形骸的角色,我實在無法專心推理
因為最近都在看小說,但是因為是推理劇,如果有說到劇情感覺會破壞人的閱讀體驗,所以只說說對於上面那幾部小說我讀完後對作者的感想。