檸檬讀書_《水獺的家怎麼了?》

閱讀時間約 2 分鐘


raw-image

🍵大家聽過「綠藻拿鐵」嗎?


在食物界,這是營養的飲料。

在生態界,就不是這麼一回事了。


🦦今天要聊的繪本《水獺的家怎麼了?》

就和生態界的「綠藻拿鐵」有關,

當然不是水獺喝拿鐵這麼可愛的故事,

不過,水獺還是可愛的。



raw-image

📖按照慣例,

因為沒有書衣可以扒,

我們先來看看前扉頁,

依舊矗立的遠山成了灰色,

以及被染綠的河川,

看起來有點怵目驚心。



raw-image

翻到後扉頁,

綠色的遠山,

藍色的河川,

那是過去,卻也是我們期待的未來。



raw-image

🦦來看看內頁吧!

可愛的水獺們在河邊嬉戲、玩鬧著,

小小的耳朵、圓圓無辜的大眼睛、

有點像六芒星的鼻子、

體型圓滾滾、

短短圓圓的頭根本找不到脖子在哪裡⋯⋯

這一切組合起來根本是「可愛爆擊」!


🦦水獺是生態界裡要求很高的房客喔,

除了乾淨的淡水,

還要有足夠茂密的植物讓牠們躲藏,

和充足的魚蝦蟹供其食用,

因此,河流或溪邊的天然洞穴、小樹叢、

亂石堆、或涵洞都有可能是牠們的棲地。



raw-image

🫧這天,河川上游的工廠排出廢水,

帶來了泡泡和難聞的氣味,

還好,水流速度很快,

帶走了這些不速之客。



raw-image

🏭過沒幾天,

又傳來了砰咚砰咚聲,

水獺發現工人們正在改變河道的方向,

蓋起了高大的水壩,

水壩擋住了潺潺流水,

工廠的廢水排不出去,

基在水壩裡,發出惡臭,

地面和河面上還有扭動著的苔蘚蟲,

水獺的生存空間一直被擠壓得越來越小,

能捕捉到的魚也越來越少。



raw-image

🍵小水獺出生了,

然而,河面被滿滿的綠藻覆蓋,

還散發出噁心的氣味,

這就是所謂的「綠藻拿鐵」,

水獺爸媽看著這樣的河水,

能放心讓小水獺下水遊玩嗎?

水裡的魚甚至一隻接著一隻翻肚了,

水獺家族該怎麼辦?


我想大家或許都能猜到結局。

一樣的故事在世界各地的許多河川上演,

2007年韓國開啟規模高達22兆韓元

(合約6000億)的四大江工程計畫,

這個工程大量截斷河流、

遲滯水流的人造設施造成多處河川優養化現象,

於是被過度阻塞的河川——

洛東江形成了所謂「綠藻拿鐵」的現象。


🍬什麼是「河川優養化」現象呢?

河川優養化就像是河水吃太多零食一樣,

當我們把太多的肥料、廢水倒進河川,

就像是給河水一堆美味的巧克力、糖果。

這時,水中的植物和藻類會過度興奮,

開始大吃特吃,生長得很快。

但是,吃太多會有問題,

植物和藻類吃太飽會搶走河水的氧氣,

讓魚兒和其他水中小動物呼吸變難。


也就是這樣,

故事中的水獺們根本無法生存,

沒有食物、沒有賴以為生的環境,

牠們能到哪裡去?


在繪者李明愛2018年於臺灣出版的《塑膠島》中,

是一本海洋悲歌的繪本,

《水獺的家怎麼了?》是河川的悲歌,

其實,這兩本書也都是生物的悲歌。


🦦這本繪本裡提到的是水獺,

那麼下一本繪本又會是什麼動物呢?



raw-image

《水獺的家怎麼了?》

文|柳多情(유다정)

圖|李明愛(이명애)

譯|蘇懿禎

出版|字畝文化 


avatar-img
56會員
312內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
檸檬的家 的其他內容
今天來聊聊關於「情緒」的書, 只要是人,一定有情緒, 無論是喜悅、哀傷、生氣、難過⋯⋯ 都是情緒的一種, 我們也都同時擁有這些情緒。 然而,當「情緒」凌駕於我們的理智時, 代表「情緒」會取代我們的大腦運作, 但是,「情緒」能做出理性的判斷嗎? 我想答案非常明顯。 但是,誰沒
陶淵明從山洞進入桃花源、 張無忌掉懸崖學得絕世武功、 愛麗絲從兔子洞掉入奇幻世界、 浦島太郎被海龜載到海底的龍宮、 傑克順著豌豆藤爬到巨人的家⋯⋯ 貌似所有的童話都在告訴我們, 要到一個「童話」般的世界, 需要有個「途徑」、「媒介」⋯⋯ 🎄而從小到大陪伴著所有孩子長大的
謝謝上誼的立婕分享的好書。 🎁粉絲頁有抽獎活動,感恩節我來加碼一下。 💛今天是感恩節, 來看一本關於想念、感謝和告別的書《我永遠愛你》, 這個溫暖動容的故事來自漢思・威爾罕, 漢思爺爺今年已近八十的高齡, 他仍舊還在創作繪本唷, 而這個溫暖的故事是漢思爺爺在1985年時創作
🎅感謝聯經的妍廷跟我分享好書, 貼心的小妞知道我愛菲利浦・邦廷, 一口氣來了兩本菲利浦・邦廷的好書, 另一本,我們下次介紹。 冷冷的週日夜晚,非常適合閱讀這本書, 今天一起來看《聖誕老公公要罷工!》。 結果看了以後,明天不想上班⋯⋯ (跟我無關啊!) 🎄菲利浦・邦廷的畫風
💛謝謝上誼的立婕和我分享這本精典的《雪人》。 ⛄️粉絲頁有抽獎活動,感謝上誼文化。 💛內有暴雷,慎入,1978年出版的書可以暴雷吧?? 翻了好幾遍,查了好多資料, 一直不知道該怎麼下筆, 這麼經典的東西到底該如何呈現呢? 最後,我想就從自己的心裡出發, 那樣的感動大概是最深
在讀到這本書以前, 「燈塔」對我來說是有點陌生的詞, 大約知道燈塔就是矗立在港口, 默默守護來往船隻這樣的建築。 如果你跟我認知的差不多, 或許藉由《燈塔的故事》這本書可以翻轉你的認知。 出版社在網站上的內容簡介:    嘩拉嘩拉的波浪圍繞著海中的礁石島, 伊娃的爺
今天來聊聊關於「情緒」的書, 只要是人,一定有情緒, 無論是喜悅、哀傷、生氣、難過⋯⋯ 都是情緒的一種, 我們也都同時擁有這些情緒。 然而,當「情緒」凌駕於我們的理智時, 代表「情緒」會取代我們的大腦運作, 但是,「情緒」能做出理性的判斷嗎? 我想答案非常明顯。 但是,誰沒
陶淵明從山洞進入桃花源、 張無忌掉懸崖學得絕世武功、 愛麗絲從兔子洞掉入奇幻世界、 浦島太郎被海龜載到海底的龍宮、 傑克順著豌豆藤爬到巨人的家⋯⋯ 貌似所有的童話都在告訴我們, 要到一個「童話」般的世界, 需要有個「途徑」、「媒介」⋯⋯ 🎄而從小到大陪伴著所有孩子長大的
謝謝上誼的立婕分享的好書。 🎁粉絲頁有抽獎活動,感恩節我來加碼一下。 💛今天是感恩節, 來看一本關於想念、感謝和告別的書《我永遠愛你》, 這個溫暖動容的故事來自漢思・威爾罕, 漢思爺爺今年已近八十的高齡, 他仍舊還在創作繪本唷, 而這個溫暖的故事是漢思爺爺在1985年時創作
🎅感謝聯經的妍廷跟我分享好書, 貼心的小妞知道我愛菲利浦・邦廷, 一口氣來了兩本菲利浦・邦廷的好書, 另一本,我們下次介紹。 冷冷的週日夜晚,非常適合閱讀這本書, 今天一起來看《聖誕老公公要罷工!》。 結果看了以後,明天不想上班⋯⋯ (跟我無關啊!) 🎄菲利浦・邦廷的畫風
💛謝謝上誼的立婕和我分享這本精典的《雪人》。 ⛄️粉絲頁有抽獎活動,感謝上誼文化。 💛內有暴雷,慎入,1978年出版的書可以暴雷吧?? 翻了好幾遍,查了好多資料, 一直不知道該怎麼下筆, 這麼經典的東西到底該如何呈現呢? 最後,我想就從自己的心裡出發, 那樣的感動大概是最深
在讀到這本書以前, 「燈塔」對我來說是有點陌生的詞, 大約知道燈塔就是矗立在港口, 默默守護來往船隻這樣的建築。 如果你跟我認知的差不多, 或許藉由《燈塔的故事》這本書可以翻轉你的認知。 出版社在網站上的內容簡介:    嘩拉嘩拉的波浪圍繞著海中的礁石島, 伊娃的爺
你可能也想看
Google News 追蹤
這天周末早上,黑水正在無聊的看著動畫,路西法則罕見的也在家中,他在看著電視和報紙   這個時候,黑水想到了什麼   “我先出門一趟了~”   “路上小心”   在跟路西法說了一聲後,黑水便出門了   因為黑水突然想到他在理論上是可以理解所有生物的語言的   於是想到這點的黑水
Thumbnail
2014-06-09 這是一回在做台灣繁殖鳥類大調查時時被我採回來當成藝術品擺在書架上 來自已經割完的稻田旁水溝裡的一叢水稻 當時站在這水稻旁,心想.... 若是水稻有知,它可能會想: 還好我沒有站在稻田的框框裡! 不過最後的下場還是被我採回來當裝飾品!! 談水道的一
Thumbnail
在一條清澈見底的河流旁,住著兩隻快樂的水獺。水獺非常喜歡在湍急的河水裡嬉戲,每天都充滿了歡笑和幸福。然而,有一天,牠們發現河流出現白色泡泡....
Thumbnail
飢腸轆轆的時候吃到美味的料理,我感覺到幸福。 置身於森林吸收芬多精的時候,我感覺到平靜。 在豔陽底下聽著汩汩的海浪聲,我感覺到療癒。 試著回想過去所有感到心靈澄淨的時刻,幾乎都與大自然及味覺有關,我想這也是為什麼人們熱衷於野餐或在庭園享受下午茶的原因吧? 《獾爸的天空廚房
Thumbnail
這是關於臺灣稻田季節美好的文章,描述了回到家步行的美好經歷和在稻田中看到的動物。作者在文中表達了對這個季節和在方格子上的寫作經歷的感謝之情。
Thumbnail
朋友曾經問我:「對書店的想像是什麼?」當時我這樣回覆:「書店之於我,像是一台衝向蟲洞的太空船,跨越無形的界線,漫遊浩瀚的星河。它有傳統柑仔店的氣息,卻含有濃濃的文化咖啡因,可以是一片雜糧吐司,淡淡咀嚼後淺淺餘味;也可能是一盤凱薩沙拉,健康無負擔滿足味蕾;或許還是清粥小菜,幼者老者皆能自然親近...」
Thumbnail
動物就是找藥的高手 有關紫蘇的傳說故事,相傳是神醫華陀在山上蒐集植物的時候 他忽然看見一隻小水獺吃了一隻魚,可能這隻就是吃屎長大的琵琶魚 很快就食物中毒了,肚子脹得非常鼓,一般的人看到這裡就會略過了 (中國人一定就是看他這麼痛苦,就到我的五臟廟解脫吧!) 可是我們的華陀可是出了名的名醫,於
好不容易回到小木屋,熊海斳試探性的問道:「寶貝,你要喝水嗎?」其實熊海斳更想帶著他去醫院洗胃,怕吃進什麼毒物,然而陽曜德脾氣倔起來,就連十頭牛都拉不動,熊海斳只能順著他的意思去做。 「不要……」陽曜德說話帶著慵懶的尾音,就像上次喝醉那樣勾人。熊海斳又問:「你喝了什麼茶?」有些調酒看起來像是普通的茶
白鷺鷥獨自站在水湄的枯木上 俯瞰著淡水河 眼神穿進整片天空的倒影 似乎看見魚兒 卻遲遲沒有行動   蒼鷺盤舞於水面 應該是看見了魚準備要抓 老鷹盤旋高空中 是抓魚還是吃鳥呢   岸上餵食讓野鴿子數量很多 麻雀也不少 椋鳥跟八哥開心地鳴唱著: 沒有人類不是很美好嗎
Thumbnail
繼續在某機構帶青少年讀書會,這次讀「紅色羊齒草的故事」。是舊書,小魯重新出版。出版那一陣子看到不少人說,這是讓他一再閱讀,而且淚流滿面的一本書。老實說,我沒有讀過這本。好奇這本有什麼魔力,讓這麼多喜歡呢?不讀則已,一讀也是「淚流滿面」,所以選為讀書會用書。 . 這是人和動物之間情誼的故事。
這天周末早上,黑水正在無聊的看著動畫,路西法則罕見的也在家中,他在看著電視和報紙   這個時候,黑水想到了什麼   “我先出門一趟了~”   “路上小心”   在跟路西法說了一聲後,黑水便出門了   因為黑水突然想到他在理論上是可以理解所有生物的語言的   於是想到這點的黑水
Thumbnail
2014-06-09 這是一回在做台灣繁殖鳥類大調查時時被我採回來當成藝術品擺在書架上 來自已經割完的稻田旁水溝裡的一叢水稻 當時站在這水稻旁,心想.... 若是水稻有知,它可能會想: 還好我沒有站在稻田的框框裡! 不過最後的下場還是被我採回來當裝飾品!! 談水道的一
Thumbnail
在一條清澈見底的河流旁,住著兩隻快樂的水獺。水獺非常喜歡在湍急的河水裡嬉戲,每天都充滿了歡笑和幸福。然而,有一天,牠們發現河流出現白色泡泡....
Thumbnail
飢腸轆轆的時候吃到美味的料理,我感覺到幸福。 置身於森林吸收芬多精的時候,我感覺到平靜。 在豔陽底下聽著汩汩的海浪聲,我感覺到療癒。 試著回想過去所有感到心靈澄淨的時刻,幾乎都與大自然及味覺有關,我想這也是為什麼人們熱衷於野餐或在庭園享受下午茶的原因吧? 《獾爸的天空廚房
Thumbnail
這是關於臺灣稻田季節美好的文章,描述了回到家步行的美好經歷和在稻田中看到的動物。作者在文中表達了對這個季節和在方格子上的寫作經歷的感謝之情。
Thumbnail
朋友曾經問我:「對書店的想像是什麼?」當時我這樣回覆:「書店之於我,像是一台衝向蟲洞的太空船,跨越無形的界線,漫遊浩瀚的星河。它有傳統柑仔店的氣息,卻含有濃濃的文化咖啡因,可以是一片雜糧吐司,淡淡咀嚼後淺淺餘味;也可能是一盤凱薩沙拉,健康無負擔滿足味蕾;或許還是清粥小菜,幼者老者皆能自然親近...」
Thumbnail
動物就是找藥的高手 有關紫蘇的傳說故事,相傳是神醫華陀在山上蒐集植物的時候 他忽然看見一隻小水獺吃了一隻魚,可能這隻就是吃屎長大的琵琶魚 很快就食物中毒了,肚子脹得非常鼓,一般的人看到這裡就會略過了 (中國人一定就是看他這麼痛苦,就到我的五臟廟解脫吧!) 可是我們的華陀可是出了名的名醫,於
好不容易回到小木屋,熊海斳試探性的問道:「寶貝,你要喝水嗎?」其實熊海斳更想帶著他去醫院洗胃,怕吃進什麼毒物,然而陽曜德脾氣倔起來,就連十頭牛都拉不動,熊海斳只能順著他的意思去做。 「不要……」陽曜德說話帶著慵懶的尾音,就像上次喝醉那樣勾人。熊海斳又問:「你喝了什麼茶?」有些調酒看起來像是普通的茶
白鷺鷥獨自站在水湄的枯木上 俯瞰著淡水河 眼神穿進整片天空的倒影 似乎看見魚兒 卻遲遲沒有行動   蒼鷺盤舞於水面 應該是看見了魚準備要抓 老鷹盤旋高空中 是抓魚還是吃鳥呢   岸上餵食讓野鴿子數量很多 麻雀也不少 椋鳥跟八哥開心地鳴唱著: 沒有人類不是很美好嗎
Thumbnail
繼續在某機構帶青少年讀書會,這次讀「紅色羊齒草的故事」。是舊書,小魯重新出版。出版那一陣子看到不少人說,這是讓他一再閱讀,而且淚流滿面的一本書。老實說,我沒有讀過這本。好奇這本有什麼魔力,讓這麼多喜歡呢?不讀則已,一讀也是「淚流滿面」,所以選為讀書會用書。 . 這是人和動物之間情誼的故事。