更新於 2024/01/01閱讀時間約 6 分鐘

【法國2023出版市場,年度觀察】 純文學書,銷量超越類型小說

raw-image



有幸在2024年元旦,提出個人對法國出版市場,連續第三年之年度觀察。於此分析為三個方向,作為長期的無償分享實踐,敬請指教,歡迎分享!


漫畫書,長期佔據暢銷排行榜前二位置

法國出版暢銷排行榜,長期被兩種類別佔據-漫畫長期位居前茅,類型小說緊接在後,兩種幾乎霸佔所有暢銷十大。

然而近年來,法國書市發生一種質變,純文學書,經由文學獎的推動力量,開始超越類型小說銷量,與漫畫書一較長短。

根據法國權威出版市調機構,GfK,之數據,2023年法國總體書市排行榜,雖然前二名一如以往,由漫畫書霸佔,然而位居第二名的漫畫,和位於第三名的純文學書,差距拉小,並將原本霸佔排行榜的類型小說,踢出全法年度暢銷前三寶座。

2023年法國賣得最好的書,不出所料,是長青漫畫《高盧英雄傳》(又名《阿斯泰利克斯歷險記》,法語Astérix),四十五年來,出版的第四十部續集-《雪白鳶尾花》(暫譯,原名L’Iris blanc),僅上市兩個月,因耶誕禮物市場的加成作用,銷量高達近一百六十萬本!成為市調機構GfK於2003年成立以來,賣得最好的《高盧英雄傳》。

2023年法國書市暢銷第二名,仍然是長青的漫畫系列,《笨拙的卡司通》(暫譯,原名Gaston Lagaffe),六十六年以來,第二十二本續集《卡司通又來了》(暫譯,法文Retour de Lagaffe),銷量近四十八萬本。


純文學,異軍崛起,超越類型小說銷量

讓出版界和文化界驚呼的是,法國暢銷排行榜,榜首前二雖然萬年都是漫畫類型,第三名卻是原本冷門的純文學類型,異軍崛起,一舉超越類型小說,上市不到半年,即以超過四十三萬本的銷量,佔據排行榜第三名。

2023年龔固爾文學獎(le Goncourt),經過十四回合的激辯,最後由名不見經傳的獨立小出版社,發行的法國作家安德雅(Jean-Baptiste Andrea)的第四本小說-《默默看顧她》(暫譯,法文Veiller sur elle),不僅獲得今年法國文壇桂冠,更成為法國書年度暢銷第三。(個人有幸為此撰寫華文世界中,第一篇書評,請見文後連結。)

近年來,法國主要文學獎,如龔固爾,似意圖讓純文學的銷量,成為出版市場的中流砥柱,如此努力最近已經看到成果-文學作品若獲得龔固爾,銷量即十倍起跳,有望超越類型小說,力抗漫畫書銷量。

如2021年,第一位獲得龔固爾的黑非洲作家-薩爾(Mohamed Mbougar Sarr),其《人類最秘密的記憶》(暫譯,法文La Plus Secrète Mémoire des hommes),以小到不能再小的獨立出版社發行,卻已銷售超過五十五萬本,跌破所有人眼鏡,讓黑非洲純文學,成為法國書市的年度明星與財務救星。(個人也有幸為此撰寫中文世界中,第一篇書評,請見文後連結。)

安德雅的小說《默默看顧她》,有望如同《人類最秘密的記憶》,銷量看上五十萬本以上,也就是雙雙都以超過四億台幣的銷售額規模,讓法國出版市場與書店生態,更能夠以純文學銷量支撐,而非如過去,長期需要漫畫或類型小說,作為營收的活水源頭。

另一個長期佔據排行榜的龔固爾獎作家,為撰寫《天上再見》(Au revoir là-haut)的皮耶·勒梅特(Pierre Lemaitre),一如安德雅的《默默看顧她》,他以回歸十九世紀寫實主義章回小說的風格,以劇情峰迴路轉的歷史小說,多年以來,佔據暢銷排行榜,以雨果(Victor Hugo)般的嚴肅純文學血統,不時超越類型小說銷量。





「感覺愉悅派」,晉身成為類型小說之皇后

原本大量佔據法國暢銷排行榜的類型小說,近年來開始大幅洗牌,如男性硬漢的偵探小說逐漸退位,讓位給女性溫柔的「感覺愉悅派」(Feel Good)。

2023年是法國類型小說的關鍵轉捩點-十一年來,持續站上法國文學書最暢銷榜首的作家,紀優‧穆索(Guillaume Musso),竟然於這一年退位。

紀優‧穆索十多年來,每年以一本偵探小說的節奏,每本幾乎都成為年度現象,成為文學書銷量榜首,然而,紀優‧穆索決定於2023年,打破他的節奏,不再給自己每年出版一本書的壓力,也讓他終於於這一年,主動沒有小說推出,讓他從十年法國銷售冠軍作家的寶座,自行退位。

法國類型小說原本主要是由偵探小說支撐,除了紀優‧穆索,還有不到四十歲的喬艾爾‧狄克(Joël Dicker),和多產的法蘭克·西萊斯(Franck Thillez),都是長年霸佔法國暢銷排行榜的偵探類型男性作家。

今年類型小說的暢銷榜首,讓位給一位女作家,「感覺愉悅派」的梅麗莎‧達‧寇斯達(Mélissa Da Costa),她以自營出版起家,以女性成長的新小說類型,成為千禧世代的新偶像。

女性作家的「感覺愉悅派」,逐漸挑戰男性作家偵探小說的位置,成為支撐法國類型小說市場的中流砥柱。

除了梅麗莎‧達‧寇斯達,還有維吉妮·格林瑪蒂(Virginie Grimaldi),也是「感覺愉悅派」的主要暢銷作家。若再加上美國女作家Colleen Hoover 的年輕世代羅曼史,阿爾及利亞出生的女作家Sarah Rivens之黑色羅曼史,法國暢銷排行榜,今天完全可說由女作家支撐起一片天,並且具體展現一個未來現象-

粉紅溫柔的「感覺愉悅派」,將漸次取代黑色陽剛的偵探小說,為法國出版市場,注入一種月亮撫視、明星燦爛的陰性力量。


【書評連結】

個人有幸,三年來撰寫,法國純文學榜首之第一時間書評:

-2023 年,《默默看顧她》,銷量可望超過五十萬本(銷售額可望超過四億台幣)

【脫離後現代五十年術語,平反十九世紀大眾寫實小說】


-2022年,法蘭西學院文學大獎,銷量超過四十萬本(超過三億台幣)

【21世紀﹒帝國戰爭﹒精準預言】


-2021年,龔固爾獎小說,銷量超過五十萬本(超過四億台幣)

【非洲文學年的奮力一擊】



個人其他 8 本書評分享

【安妮艾諾得諾貝爾文學獎之前、之後的兩本書】

【洪席耶2022年最新著作《思考解放》】

(後有其他 5 本洪席耶最新著作,第一時間書評)


此長期無償分享工作,

試圖實踐洪席耶(Jaques Rancière) 

所提出的「感性能力分享」(partage du sensible)

亦即以民間自發的力量,

對抗菁英語言結構宰制。

觀迎指教,敬請分享、支持!🙏


*感謝以一杯咖啡的經費,贊助持續分享



分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.