【臺灣雙語十四行~動物篇】

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

A party of peacocks 一趴踢的孔雀 #香酥又脆

A parade of elephants 一遊行的大象 #長長鼻子正昂揚

A school of mice #一校的白老鼠

https://www.facebook.com/wen.hsiao.100/posts/10223171906899613?ref=embed_post 蕭文乾20210902發表於臉書

raw-image


An army of ants 一軍團的螞蟻 #史特龍的雄兵

A ballet of swans 一舞團的天鵝 #娜美麗波特曼

A caravan of camels 一行旅的駱駝 #遮蔽的天空

A band of birds 一天團的麻雀 #池塘邊的榕樹上

A parade of elephants 一遊行的大象 #長長鼻子正昂揚

A party of peacocks 一趴踢的孔雀 #香酥又脆

A hum of bees 一嗡嗡的蜜蜂 #柯市長

A field of horses 一草原的野馬 #董小姐

A cloud of mosquitos 一烏雲的蚊蠅 #浮生六記

A tower of giraffes 一塔塔的長頸鹿 #塔塔加的塔塔醬

A carpet of caterpillars #還餓嗎毛毛蟲

A blanket of butterflies #地毯飛起變魔毯的紫斑蝶

A school of mice #一校的白老鼠

A pride of lions #一整個光榮的獅吱7班

--

我們臺灣孩子,可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。可以天天讀詩,天天寫詩,天天是詩。

這十四行,都是雙語,都是自然、社會、音樂、美術、中文。

都是CLIL.

都在CLIL.

都昇華了芬蘭人30年前設想的CLIL.

--

我用一個早上寫完,

雙語老師用一年教完,

臺灣孩子用一生邊探索邊玩。

--

當然也可以回頭去,重蹈哥姐爸媽爺奶的覆轍...

背單字、學文法、做考卷,

走老路、逛迷宮、逆向衝。

--

本週六,獅吱7班,正式開課。

歡迎安靜旁聽;可以申請公費。

詳情請到雙母語學殿:臺灣雙語無法擋www.milinguall.com

雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
孩子們,別再向後看:請向前看、向上看、向裡看。 前面,是國際的社會; 上面,是文學的天空; 裡面,是自己的母語。
#因為苦過您的苦#因為迷過您的路#我知道怎麼帶大家走出去 #政黨票選舉是手段#改英文課綱是目標 #幫助耶穌最鍾愛的眾生是恆動的願力
For as the sun is daily new and old So is my love still telling what is told 不見旭日翌日新 吾愛才語又語情
to BE or not to BE 幻化成Hamlet眼裡的 to "b" or not to 「匕」... 該繼續be還自殺? 還是該用匕首殺叔叔?
如果我們真的認為有點"腔調"有什麼關係?很正常啊!那我們為什麼大多數人不讓孩子驕傲地滿口臺灣國語? 君若仍有未能記 餘情盡寄莫惜筆 他日若得喜相逢 欣見兒女非昔比 善用其心觀此冊 自得其樂書生色 https://www.facebook.c
孩子們,別再向後看:請向前看、向上看、向裡看。 前面,是國際的社會; 上面,是文學的天空; 裡面,是自己的母語。
#因為苦過您的苦#因為迷過您的路#我知道怎麼帶大家走出去 #政黨票選舉是手段#改英文課綱是目標 #幫助耶穌最鍾愛的眾生是恆動的願力
For as the sun is daily new and old So is my love still telling what is told 不見旭日翌日新 吾愛才語又語情
to BE or not to BE 幻化成Hamlet眼裡的 to "b" or not to 「匕」... 該繼續be還自殺? 還是該用匕首殺叔叔?
如果我們真的認為有點"腔調"有什麼關係?很正常啊!那我們為什麼大多數人不讓孩子驕傲地滿口臺灣國語? 君若仍有未能記 餘情盡寄莫惜筆 他日若得喜相逢 欣見兒女非昔比 善用其心觀此冊 自得其樂書生色 https://www.facebook.c
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
日暖風和,習習涼風輕柔地拂過雙頰,還來不及道謝,下一縷輕風隨即又吻過項背。我任由心緒在此起彼落的鳥語蟲鳴間翱遊。
Thumbnail
唷!今天來發我寫的詩(滿久以前寫的)。
Thumbnail
每一次去旅行觀鳥,也不想錯過蛙嘴,樣子奇特足以讓人一看難忘。
Thumbnail
#試讀心得 #殷熙耕 #鳥的禮物 #漫遊者文化出版
Thumbnail
一定有某些時刻 獨自在地底 為了和大象的隊伍 一起行進
Thumbnail
1. 我無法反對:雙語的「方向」是正確的,非常重要;2. 我無法苟同:雙語的「方法」是荒謬的,亟需改革;3. 我無法阻擋:雙語的「政策力量」是人人敢怒不敢言的。
Thumbnail
雙語方法現在是CLIL, 應該用SoR。英文教學,應該回歸英文老師。起點應該是PA, 不是phonics。
Thumbnail
我們臺灣孩子,可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。 可以天天讀詩,天天寫詩,天天是詩。 這十四行,都是雙語,都是自然、社會、音樂、美術、中文。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
日暖風和,習習涼風輕柔地拂過雙頰,還來不及道謝,下一縷輕風隨即又吻過項背。我任由心緒在此起彼落的鳥語蟲鳴間翱遊。
Thumbnail
唷!今天來發我寫的詩(滿久以前寫的)。
Thumbnail
每一次去旅行觀鳥,也不想錯過蛙嘴,樣子奇特足以讓人一看難忘。
Thumbnail
#試讀心得 #殷熙耕 #鳥的禮物 #漫遊者文化出版
Thumbnail
一定有某些時刻 獨自在地底 為了和大象的隊伍 一起行進
Thumbnail
1. 我無法反對:雙語的「方向」是正確的,非常重要;2. 我無法苟同:雙語的「方法」是荒謬的,亟需改革;3. 我無法阻擋:雙語的「政策力量」是人人敢怒不敢言的。
Thumbnail
雙語方法現在是CLIL, 應該用SoR。英文教學,應該回歸英文老師。起點應該是PA, 不是phonics。
Thumbnail
我們臺灣孩子,可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。 可以天天讀詩,天天寫詩,天天是詩。 這十四行,都是雙語,都是自然、社會、音樂、美術、中文。