人生有聚有散，部落格也是

一開始會用部落格，是朋友的建議，他看我在臉書上寫那麼多文章，只在臉書上很可惜。我就隨意找到了方格子，發現這裡真的是可以安靜創作，舒服交流的好地方。

方格子可以說是我的起始點，因為開始在這寫文不久，就收到有稱我為「黃作家」的邀約，邀約平台就是俗稱薯國、PM的 Potato Media。沒多久之後，我也開始了自己在Facebook的翻譯與烘焙粉絲頁。

PM比方格子熱鬧許多，其中一個原因是，它的遊戲規則鼓勵人按讚、留言，雖然我沒有那麼熱衷賺那些積分，但其實蠻享受那種被肯定的感覺。後來就持續在方格子和PM放文章，認識了一些不同風格的讀者與創作者。

最近PM因為一些複雜的風雨而封存，雖然官網說we will be back，但其實我不太抱有期待，於是乎找了有些格友也有在用的馬特市（Matters）。

看起來也是個類似方格子一樣有些理念的「社區」，有點期待在那裡同時好好耕耘。

只是唯一有點疑惑跟不太舒適的地方：為何那裡的簡體字文章有點多呢？！是中國創作者嗎？還是新馬呢？

有人有解答嗎？

歡迎來馬特市追蹤 黃懿翎（令雨）

*****圖文皆為作者所有，請勿任意轉載*****

～～～～～～～廣告時間～～～～～～～

本人斜槓了兩個專業，歡迎按讚追蹤粉絲頁

翻譯人森的滋味

LING 烘焙實驗室