童里繪本書單｜令大小朋友都心動的互動式繪本

若認為繪本只是「有圖畫的書」，那可能就太小看繪本的可能性了；而若以為這種互動繪本是針對幼童認知而創作，則是小看了自己作為讀者的可能性。

比如「翻翻書」就有好幾種變化性：「『翻』蓋書」、「手『翻』動畫繪本、或是時常運用在小誌上的「『翻』不完的小書」；而有些繪本則需透道具(如：手電筒、濾鏡眼鏡)來輔助觀看，或是有小零件，讓閱讀必須手眼並用；眾所皆知的「找找書」也是常見的互動形式，以下將列舉幾款「互動式繪本」，一起邊玩邊讀吧！

📚

• 柵欄動畫繪本：《Isto ou aquilo? 是這個還是那個》
• 光照繪本：《Il y a des monstres dans ma chambre 我的房間裡有怪物》
• 洞洞書+小零件：《Poeme en jaune 黃澄澄的詩》
• 翻蓋拉頁書：《Rue de la peur 恐懼街》
• 貼紙遊戲繪本：《我的麵》
• 寶寶手語教學：《Mes p'tits doigts 我的小手指》

柵欄動畫繪本：《是這個還是那個？》

「柵欄動畫」的原理是視覺暫留加上完形理論，通過移動印在透明膠片上的光柵依次露出動畫的多個幀來顯示動畫。

透過在插畫上覆蓋一張有線條的膠板，並將其左右移動，可以在同一頁上發現兩幅不同的圖像：一隻鸛變成一把剪刀，一隻蝴蝶變成一本書，一把鋸子變成一隻鱷魚等等，反之亦然。

這些雙圖像於形式上結合在一起，兩個圖像之間是重合的，例如：可頌麵包與新月在形狀上不謀而合（在法語中，croissant也有新月之意）；火箭與沙丁魚共享一個形狀和一隻眼睛/艙口；蝴蝶與書共享兩只翅膀；床上醒來的孩子看起來就像早晨從雲層中升起的太陽；鱷魚和鋸齒雷同；鸛鳥和剪刀的刀刃張開的方式相同；眼鏡和自行車都是雙循環物體。

光照繪本：《我的房間裡有怪物》

翻開書本，只有一片白色和黑色的文字，有點令人不明所以，如此純淨的畫面，怎麼會有怪物呢？但拿起手電筒從書頁後方映照，怪物悄悄顯現，一段驚嚇之旅就此展開！

平面設計師、插畫家Fanny Pageaud展現設計師的功力，利用剪影的技巧，將怪物黑影印刷在摺頁內部，透過燈光照射白紙，怪物忽隱忽現。

此書也可以說是模擬實境，其實人在恐懼中，眼睛似乎只會看到自己「最不想看的」，也就是大家常說的「自己嚇自己」，因為擔心有怪物在房間裡，眼裡也就只會看見假想的怪物。

洞洞書+小零件：《黃澄澄的詩》

書中的主角是一顆黃色的圓圓，讀者透過將圓卡滑入作者特別設計的空間，讓詩行的敘事從一頁到另一頁流動，圖像也隨之變化。例如：藍色背景上的白色形狀立即讓人想起雲，但只要你在作者預先設計的凹槽放放上黃色圓圓，你就會看到天空中明亮的太陽。

圓圓的旅行的情境有多種，例如：天空（變成太陽）、草地（變成花芯）、雞蛋（變成蛋黃）⋯⋯ 等。法國藝術家Lucie Félix總是表現出創造力，為讀者提供獨特的書籍。她的工作經常與兒童直接接觸，像是在托兒所所做住院醫師，這些經驗也融入了她的創作中。

翻蓋拉頁書：《恐懼街》

此書中附有四十個翻頁機關，在鬼怪橫行的街道上，爺爺教導孫女不要相信外表，以幽默對待差異和寬容的方法。

這本書展開並形成了一條居住著地獄犬（三頭犬）、獨眼巨人、牛頭怪、雪怪……的街道，透過翻開房屋的門窗發現牠們。一個有點害怕不安的小女孩，不得不沿著這些房子走到街底，她爺爺的家。爺爺告訴她，每個怪物背後都隱藏著一個敏感的靈魂。

外表並不就是牠們的真實樣貌！當我們翻開這本書，展開房子的的小機關看到內部時，我們會發現許多古怪的角色，牠們有點傻裡傻氣，但卻沒有我們想像中的那麼令人厭惡和可怕，而是恰恰相反！而女孩的真實身份也是書中一個驚喜的彩蛋。

貼紙遊戲繪本：《我的麵》

透過貼紙撕貼排版享受擺盤樂趣。

繪本角色靈感來自現正坐在南國新家財位上的黃色小象存錢筒。

辛苦勞動後，小象來到什麼麵都有的神奇麵店裡，客人們點了哪些麵？煮食之間，小象正在施展自己的魔法，調配出期待滿足的一餐，長什麼樣子？小象生氣的手裡緊握著正要開動的餐具，筷子、湯匙、叉子、刀子？跟著故事，和黃色小象一起，全都由你決定、由你擺盤、由你上麵！

寶寶手語教學：《Mes p'tits doigts 我的小手指》

我們有時候會想盡辦法用手腳與嬰兒交流。在沒有言語的情況下，一些人可能會感到無助，手勢則填補了在面對小寶寶時，因爲他無法理解語言而引起的挫折和困惑，小寶寶也透過身體、哭泣和尖叫來表達自己。但您是否知道臉部和手勢的這種語言是可以學習的呢？

這本書的關鍵是將特定的手勢與選擇的詞語相關聯，說出來，讓寶寶聽，讓寶寶看到，並複製這些標誌，這可以在寶寶出生六個月的時候就開始。用十隻小手指，我們可以說很多話，尤其是對小寶寶生活的重要方面：吃飯、喝水、尿尿、說停或其他事情，表達疼痛、疲勞，還可以學會說你好、謝謝、好耶！

這些手勢和短語既具有刺激性又具有娛樂性。適合父母、祖父母、保育員、幼兒教育專家、兄弟姐妹等曾經經歷過幼兒日常生活的人可以與身邊的小幼幼一起閱讀這本書。書的末尾還提供了簡單、循序漸進的入門指導。

如果對這類書籍感興趣，歡迎報名參加童里近期講座「擴展閱讀的形狀：遊戲書、物件書、兒童藝術家書籍」，一同拓展更多閱讀的可能性！

✦ 講師：SUWEI 蘇維（書籍藝術家）

✦ 時間：

• 第一講 2024.04.20（六）14:30-16:30、
• 第二講 2024.05.18（六）14:30-16:30

✦ 地點：童里繪本洋行

✦ 名額：限30人

✦ 報名方式：每場次一席位400元

✦ 報名頁面與詳細資訊：https://reurl.cc/4jKl3D

童里繪本洋行 Maison Temps-Rêves
_{STORY｜BOOK｜ART ｜ACTIVITY}

聚焦外文繪本的獨立書店，選書核心為「藝術性、哲思性、文學性高和有觀點」。繪本的每一頁都是畫作，打開書就像是參觀一場展覽、觀賞一部電影、體驗一趟旅程，美麗又近人，從書架上便能隨手捻來，日常中享受美好。

_{🏠  台北市大安區潮州街15號(捷運古亭站 🗺️地圖)
🕛  二～五 12:00-18:00 / 六、日 11:00-18:00／週一公休
💡 線上購書 • 活動資訊一覽
👣  FB • IG • LINE • BLOG • YOUTUBE • 
📨 聯絡請透過 Email：tempsreves@gmail.com
👉加入LINE社群，消息不漏接 https://reurl.cc/o5ykyV}