那年夏天，法語課，我啊！
那年夏天，法語課，我啊！發現一邊學習新的第三語跟同時準備出國的托福實在難度太高。
我的法語老師，是位陪同韓裔丈夫到台灣交流針灸學習的巴黎女孩。她的名字叫做Ann（法語發音）。第一堂課，光是把她的名字跟我的法文名字Lise練習好，再加上法文字母發音一個個發準確，不誇張，一個半小時已飛逝而過。
那時的我是在學校貼著五彩繽紛的公佈欄上看到一張A4大小手寫的留言條，上面寫著她簡單的個人訊息及簡介，特別的是因為她只在台灣停留兩個月的時間，五月到六月，所以能上課的時間不多。如果對學習巴黎口音有興趣的人，請與她聯絡。
就是這個關鍵字“巴黎”口音。好吧！以任何第二語的學習者來說，能夠學到正確的發音是後續第二語學習的基礎。例如英國標準音RP（received pronunciation）就是BBC英文，如果以地域來說的話，London的口音比較posh。假如是美式英語，那麼New York普遍被認可是standard English。
同理可證，standard French把我圈粉了。剛好我除了上課、打工、準備出國考試外，還有點時間。兩個月，每週一堂一個半小時左右的法語課程，對我而言恰恰好。雖說學校也有提供各式各樣的第二語課程，但思索了一下修第二語課程需要投入十八週的時間。假如是大班課，一小時五十分鐘，人數超過三十人，擔心最後只是在應付考試，完全失了初衷。
另外，想學不同第二語，最後再考檢定的人通常會選擇報名補習班。我不報補習班的原因是怕投入的時間跟學費最後變成沉沒成本。畢竟法語跟英語兩者發音文法大不同，雖說語源有些有共用或者有些法語也常被英文借用，但不想高估自己能力，還是走保守路線。
兩個月，一共八次的法語初階課程。學費由我去打工教英文的課時費來支付，綽綽有餘。法語老師幫我規劃的課程是，先複習字母發音，外加旅行實用句子。我告訴安，我大一的暑假去過巴黎，但只聽得懂法文的“妳好”。她笑了，說我Bonjour發的音很準。不過後來遇到長句子，我頭腦打結，舌頭也打結。她總是給我positive feedback，用微笑鼓勵我再試試看。終於，八堂課結束前，我學會了用法文介紹自己的名字外加十句日常用語。
那年夏天，法語課，我啊！終於對自己有了更深的了解。那就是，語言學說的是真的，一般人終其一生只能精通一到兩種第二語。精通的定義是聽說讀寫已達到native speaker level，所以我還是好好專心準備托福吧！Not a single cloud is falling, now's the time to love your life, don't miss a moment.
May theme song by Lala Lala & Grapetooth-"Valentine”
你可能也想看
