法語學習資源|5 個必追的 Instagram 帳號

閱讀時間約 6 分鐘

前兩天上課的時候,跟學生聊到在臺灣學習法文的不容易。除了華語本身和法語相去甚異,地理位置和環境也不是特別方便,比不上法國旁邊的西班牙、義大利、英國等。雖說網路無遠弗屆,但若身為入門或基礎學習者,可能不容易接觸到真正法文 (le français authentique) 的內容,像是廣播、影視節目、新聞、飲食、文化,或任何方面的法語資源。(應該不少人在開始學法語之前,只聽過別人說「蹦啾」吧?)

鑑此!本篇文章就要提供給大家 5 個學習法語必追的 Instagram 帳號,都是母語人士經營(所以我沒把自己放進去哈哈!),而且各有特色和強項。一起來瞧瞧吧!

註:每個帳號都很推,依 ID 字母羅列,沒有排名唷~


@french_take_out : 趣味短影音學日常用語

適合A0-B1程度學習者。

首先介紹的就是曾住臺灣 8 年,並在天肯教授法語的 Benjamin

從他的頁面就能看出來風格活潑,而且字幕很大、有英法對照。他的短影片主題非常多元,從日常用語、特定單字、到法國當地文化,都有深入淺出的呈現。尤其(以男性網紅來說)戴假髮就能在影片分飾女性角色,讓觀眾能輕鬆觀察到對話當中的角色變化,以及情緒波動等等。很適合喜歡短時間就學到好幾個用語的人!

順帶一提,不久之前 Benjamin 才來臺灣一趟參加影視節目。他本身是自行車手,偶爾看到他的限動會發一些訓練相關的內容。那次來臺灣也是為了錄製騎車旅行。不過我只看到有去太魯閣,應該沒有環島~

最近他的內容很常出現另一位老師 Maëlis,兩人合作的內容也都很有趣喔!


@hellofrenchnyc : 浪漫巴黎的滿滿正能量

適合A1-B2程度學習者。

再來是 Paris 出身的 Cécilia。高中畢業之後她離開法國,前往美國邁阿密讀音樂、再到紐約讀戲劇。最後的她畢業於紐約亨特學院 (Hunter College),主修是羅曼語系 (Romance languages)。

這些學術背景(我想)也是她的創作養分,她在影片中總是流利、自在且非常自信的表達所有她想說的。影片主題也常和時下節慶、活動有所連結,例如 情人節、2024 巴黎奧運等。

當然,她的影片當中不乏語言和文化方面的小知識。近期我看到很喜歡的是這個,在告訴大家有很多我們以為是「法式」或「法國」的東西,其實都不是!哈哈!

題外話,她本人的頁面 @cecilia.jourdan 有很多她個人和伴侶的生活點滴,很甜蜜很可愛~



@lafrenchtribe : 一分鐘拓展各領域詞彙

適合A1-B1程度學習者。

Alexia 來自法國西部的城市—安錫 Annecy,旁邊就是瑞士和義大利。個人覺的她的外表形象非常鮮明:一頭紅髮和一雙非常法式的紅唇,讓她在影片中朗讀單字或慢速讀句的時候,能夠更清楚展示嘴型!(有時候 œ 和 o 、 é 和 è/ê/ë 等真的要看到嘴巴比較清楚)

她的創作內容在比例上更著重於不同類型詞彙的拓展,例如水果、時間、常用縮寫等。另外也常有動詞變化或單字應用,比方單一動詞的各個時態變化、相似動詞對照、形容詞前後置差異等等,很適合A2-B1還在建立語感的人。

追蹤 Alexia 有一個(我覺得)比較剝奪樂趣的點在於,雖然她跟其他創作者一樣以銷售預錄式課程為主,但明顯的自我工商次數比較頻繁。不過偶爾也會有免費的主題講座,通常落在臺灣半夜12點,若時差上能配合去聽聽也蠻好的!


@ohmyfrenchclass : 俏皮鬼靈精的幽默YouTubeuse

適合A2-B2程度學習者。

小名 Sam 的 Samantha 住在法國中部城市 Clermont-Ferrand克萊蒙費朗,是一個被古火山群包圍的古老城市。出自這裡的還有物理學家、神學家、數學家、哲學家之類各種家的帕斯卡 (Pascal) (媽呀講到這個名字就想到碩班讀他的哲學文章冷汗直流)

Samantha的創作風格很幽默,說話方式也很有個人特色,偶爾會在限動跟大家開玩笑,或是轉發她覺得好笑的影片,收藏在她的 Blagues 精選裡面。而正式影片的部分,她在詞彙、俚語、發音等等都有涉略,畫面乾淨明亮,也沒有太多的音效或動畫效果,適合喜歡簡潔風格的人。

之前我上過她的單月團體會話班,可惜後來她沒有繼續開。教學的時候 Sam 很有耐心又親切!不過她本人對於自己的英文不太有自信,所以授課和創作內容都以法語為主


@professeurfrancais_guillaume : 糾錯大師

適合B1以上程度學習者。

Guillaume 是一位教學經驗至少 10 年的資深老師,他本身的學術經歷也是​ FLE (Français Langue Étrangère 法語教學) 領域。綜合所述,他的創作內容和品質通常能夠直接打到學習者的「痛處」!

在 Instagram 上,他的影片大多是解釋一些大家常犯的錯誤,包含用語、時態、冠詞介系詞,甚至是文化層面也都顧及到。另外,他也會講解一些常會混淆的發音。連我有時候看到他的影片,也會有「哦!原來!」的驚嘆~只是偶爾是發現原來也會有這種錯誤哈哈!畢竟不同語系的學習者可能會用錯字的方式不盡相同。

跟第一個介紹的 Benjamin 相較,Guillaume 的風格就顯得較為正經,但也不至於嚴肅或一板一眼,整體來說還是蠻輕鬆愉快的影片氛圍~但解說也都是全法語進行,所以不適合初階學習者。


當然,除了以上提到的五位老師之外,還有很多其他優秀的創作者,提供實用又有趣的內容給大家。不過綜合我的滑手機經驗,這些可以說是基本必追,不追可惜又懊悔的口袋名單~若大家也有覺得很值得分享的帳號,也歡迎留言哦!

另外,從上述的推薦程度來看,會發現少有適合零基礎的帳號,有以下幾個原因:

  • 發音基礎尚未完整建立,故比較相似聲音的內容會較難以理解
  • 沒有基礎的詞彙和文法觀念,也就沒辦法了解老師所講解的重點

萬事起頭難,建議先有最基礎的法語知識,再去接觸各式內容才會比較得心應手喔!

喜歡蜜莉的分享嗎?

我是蜜莉 Émilie,專業線上法語教師,同時經營 Podcast 頻道Instagram 粉絲頁《法語星球 Planète du français》。希冀推廣法語學習、傳播道地法語區文化。

Je vous remercie de tout mon cœur. Bonne journée et à la prochaine !

Bonjour ! Bienvenue sur la Planète du français. Ici, vous trouverez : - des ressources écrites - des astuces - du contenu VIP pour améliorer votre français !
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!