英文繪本分享:“Betty goes bananas” by Steve Antony

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

今天分享的這本書 Betty goes bananas (Steve Antony) 很可愛,是屬於幼兒園等級的,字少圖大,中文翻譯書名「貝蒂好想好想吃香蕉」,一句道盡情節。


書中貝蒂遇到挫折的處理過程,可能會讓照顧者覺得似曾相識。


一般來說,遇到困難,小小孩都會先用自己的方法嘗試,結果不如人意,才會開始哭鬧求救。


有時,大人會覺得這點小事有什麼好哭的,甚至數落孩子:「都沒有在動腦筋。」但是,我們卻忽略了,沒有人在一開始面對未知的情形時,就能有如神助,順利處理的。


即便是成人也一樣,每個解決方案,都是建立在過往的經驗,和新知的學習,再利用直覺,或是理性推理出來的。這也是為什麼,父母要負擔起教導的責任。


音檔連結:https://youtube.com/watch?v=JKUb6AaAdYE&feature=shared


avatar-img
5會員
113內容數
豐是哥哥,樂是弟弟,兩人分別是九歲和七歲,趁著小二和小四生去上學的時間,寫點東西,記錄他們的生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
豐樂生活 的其他內容
如果正在觀看本文的您,手邊有點讀筆,不妨把網路上好聽的音檔轉成MP3檔,讓孩子自由操作、反覆聆聽,尤其是孩子聽過的繪本,更能引起他的興趣。 若是沒有點讀筆,把MP3檔案放到音樂播放器也行,重點是營造英語環境,讓孩子可以隨時重複聽。 轉檔的方式不難,google 搜尋「線上YouTube轉
“The Story of the Little Mole Who Knew it Was None of His Business” (Werner Holzwarth)這本書中譯為「是誰嗯嗯在我的頭上?」覺得滿貼切的。 一隻小鼴鼠把頭伸出泥土,剛好有一條像香腸般的便便不偏不倚,砸在他頭上,
“Frog and toad” (Arnold Lobel)共有四冊。 Frog and Toad Are Friends Frog and Toad Together Days with Frog and Toad Frog and Toad All Year 每冊包含數篇短短的小故
如果正在觀看本文的您,手邊有點讀筆,不妨把網路上好聽的音檔轉成MP3檔,讓孩子自由操作、反覆聆聽,尤其是孩子聽過的繪本,更能引起他的興趣。 若是沒有點讀筆,把MP3檔案放到音樂播放器也行,重點是營造英語環境,讓孩子可以隨時重複聽。 轉檔的方式不難,google 搜尋「線上YouTube轉
“The Story of the Little Mole Who Knew it Was None of His Business” (Werner Holzwarth)這本書中譯為「是誰嗯嗯在我的頭上?」覺得滿貼切的。 一隻小鼴鼠把頭伸出泥土,剛好有一條像香腸般的便便不偏不倚,砸在他頭上,
“Frog and toad” (Arnold Lobel)共有四冊。 Frog and Toad Are Friends Frog and Toad Together Days with Frog and Toad Frog and Toad All Year 每冊包含數篇短短的小故
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
💛爸爸節前夕有好多爸爸節繪本, 不過,依舊只分享自己喜歡的, 我很偏食,我承認。 看到這本繪本的第一個感覺是: 這小女孩也太可愛了。 尤其那粉粉嫩嫩的臉頰, 可愛到心坎上了。 對於「爸爸和星期六」這個書名, 大家不好奇嗎? 我想或許是把焦點放在爸爸的角色, (通
Thumbnail
《爬上巨大蛋糕的波兒》是一本充滿想像力的兒童繪本故事,描述了小女孩波兒的英勇精神和善良品德,以及逆轉人生的勵志故事。作者姚念廣以詩意的文字,從不畏險阻、努力不懈的直面困境的角度,啟發讀者不要自我放棄,努力逆轉人生,取得巨大的成功。
Thumbnail
心存善念,終會以不同形式回流到自身 文/ 思考人生找自己 #爬上巨大蛋糕的波兒 來來來,照過來! 今天來為大家推薦一本老少咸宜的繪本。不論您是否喜歡看書,相信繪本是一般人都可接受的。因為透過精簡的小故事及插畫,甚至可以獲得大啟發,在心中產生巨大的漣漪。🌟 最近好友姚念廣出版了第七本創作《
Thumbnail
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事,主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩,內容豐富且貼心附上注音,適合2~6歲的孩子,非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家,目前已經出第7本書了,也保持著一貫的笑容與親切,相信你看了後,會跟學姊一樣,帶孩子探索新的世界,重新找回從小喜歡閱讀的自己。
這句話出自於一本可愛的繪本,某天lu媽接到電話,需要到學校當志工媽咪,而那天的任務是擔任故事媽咪,所以就展開了一連串的找繪本行動,在估狗(google)大神的協助下,發現了好多好書,而這本書名吸引了我的注意… 小女孩在河邊抓到了一條小魚,她好喜歡那條小魚,決定把小魚帶回家和她一起生活,小女孩花了好
姚念廣最新推出的《爬上巨大蛋糕的波兒》感動故事,描述了一個充滿感恩與不輕易放棄的女孩的故事,適閤家庭共踐。本書有注音,適合2-6歲親子共讀。想贈書給他人的朋友也能從中得到鼓勵。
Thumbnail
可能包含敏感內容
希特勒打人的興趣每次都可笑的出現驚人的進步。 某天夜裡,小芭比在廚房內吃著香蕉,搖晃著小腳思考,明天要帶餐具去上學嗎? 「 算了! 先吃香蕉吧 」芭比心裡想著, 芭比經常丟三落四的個性,有時差點會趕不上幼稚園校車, 沒有人督促,也會有忘記清洗自己餐具這種情況發生, 不過生活依然
Thumbnail
這是一本很暖心、很療癒、很可愛的繪本。 書中沒有長篇大論,只有手繪感的插畫以及角色間的對話, 很快就可以看完了,卻讓人想一看再看。
Thumbnail
🍋這本書可以給讀者什麼? *滿滿的溫暖。 *真實照片+手繪圖像的融合。 *陪伴的重要。 💛這是一本從內到外都溫暖的繪本, 這兩天的低溫有它陪伴嘟嘟好。 或許看到書名就可以猜到一點點內容是什麼? 但是它的呈現形式有那麼一點不一樣, 它的感覺也有一點不一樣, 我們實際來
Thumbnail
這本書以心理學的角度,解說一些童話故事的情節,並且心理學的名詞,以及提到其他例子或是實驗,以下舉出書中三個故事
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
💛爸爸節前夕有好多爸爸節繪本, 不過,依舊只分享自己喜歡的, 我很偏食,我承認。 看到這本繪本的第一個感覺是: 這小女孩也太可愛了。 尤其那粉粉嫩嫩的臉頰, 可愛到心坎上了。 對於「爸爸和星期六」這個書名, 大家不好奇嗎? 我想或許是把焦點放在爸爸的角色, (通
Thumbnail
《爬上巨大蛋糕的波兒》是一本充滿想像力的兒童繪本故事,描述了小女孩波兒的英勇精神和善良品德,以及逆轉人生的勵志故事。作者姚念廣以詩意的文字,從不畏險阻、努力不懈的直面困境的角度,啟發讀者不要自我放棄,努力逆轉人生,取得巨大的成功。
Thumbnail
心存善念,終會以不同形式回流到自身 文/ 思考人生找自己 #爬上巨大蛋糕的波兒 來來來,照過來! 今天來為大家推薦一本老少咸宜的繪本。不論您是否喜歡看書,相信繪本是一般人都可接受的。因為透過精簡的小故事及插畫,甚至可以獲得大啟發,在心中產生巨大的漣漪。🌟 最近好友姚念廣出版了第七本創作《
Thumbnail
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事,主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩,內容豐富且貼心附上注音,適合2~6歲的孩子,非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家,目前已經出第7本書了,也保持著一貫的笑容與親切,相信你看了後,會跟學姊一樣,帶孩子探索新的世界,重新找回從小喜歡閱讀的自己。
這句話出自於一本可愛的繪本,某天lu媽接到電話,需要到學校當志工媽咪,而那天的任務是擔任故事媽咪,所以就展開了一連串的找繪本行動,在估狗(google)大神的協助下,發現了好多好書,而這本書名吸引了我的注意… 小女孩在河邊抓到了一條小魚,她好喜歡那條小魚,決定把小魚帶回家和她一起生活,小女孩花了好
姚念廣最新推出的《爬上巨大蛋糕的波兒》感動故事,描述了一個充滿感恩與不輕易放棄的女孩的故事,適閤家庭共踐。本書有注音,適合2-6歲親子共讀。想贈書給他人的朋友也能從中得到鼓勵。
Thumbnail
可能包含敏感內容
希特勒打人的興趣每次都可笑的出現驚人的進步。 某天夜裡,小芭比在廚房內吃著香蕉,搖晃著小腳思考,明天要帶餐具去上學嗎? 「 算了! 先吃香蕉吧 」芭比心裡想著, 芭比經常丟三落四的個性,有時差點會趕不上幼稚園校車, 沒有人督促,也會有忘記清洗自己餐具這種情況發生, 不過生活依然
Thumbnail
這是一本很暖心、很療癒、很可愛的繪本。 書中沒有長篇大論,只有手繪感的插畫以及角色間的對話, 很快就可以看完了,卻讓人想一看再看。
Thumbnail
🍋這本書可以給讀者什麼? *滿滿的溫暖。 *真實照片+手繪圖像的融合。 *陪伴的重要。 💛這是一本從內到外都溫暖的繪本, 這兩天的低溫有它陪伴嘟嘟好。 或許看到書名就可以猜到一點點內容是什麼? 但是它的呈現形式有那麼一點不一樣, 它的感覺也有一點不一樣, 我們實際來
Thumbnail
這本書以心理學的角度,解說一些童話故事的情節,並且心理學的名詞,以及提到其他例子或是實驗,以下舉出書中三個故事