英文童書分享：“Harry the Dirty Dog” by Gene Zion
今天分享的這本書 “Harry the Dirty Dog” (Gene Zion)，出乎我意外的高齡，美國初版發行於1956年，想想有個六十幾歲的婆婆，唸著這本書給孫子聽，告訴他「這是我小時候很喜歡的一本書，我以前唸給你媽媽聽，現在唸給你聽。」這是多麼溫暖的情感流動啊！
本書主角是哈利，牠是一隻身上有黑點的白狗。牠喜歡很多事情，最不喜歡的就是洗澡。有一天，牠聽到浴盆裡放水的聲音，為了躲避這件討厭的事情，牠把刷子叼走，埋在後院裡，接著，牠逃離家裡（怕被主人罵？），遇到馬路施工，無可避免的變髒了，又到遊樂場和其他狗一起玩，身體變得更髒，幾乎成了一條有白點的黑狗。牠玩累回到家，但是，大家都認不出這是哪一家的狗，哈利可以怎麼做呢？
此次分享的音檔，是由曾四次提名金球獎最佳音樂及喜劇類女主角的演員，Betty White進行朗讀，我是經由情境喜劇「黃金女郎」認識她的，聽聽演員用豐富的聲線詮譯此書，別有一番興味。
音檔連結：https://youtube.com/watch?v=7j0OY3236jw&feature=shared
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
童書，采實文化，適合3~5歲以上，是柴田啓子的狗狗繪本系列，整體評分:★★★☆☆
1.善良的博美犬；2.原來的你最棒了
《狼與森林的教科書》書名看似嚴肅，其實內容深入淺出，老少咸宜，是一本不錯的生物科普讀物，精美又童趣的繪圖亦增添不少閱讀樂趣。若對動物有興趣，相信會讀的津津有味，順便吸收一點生態知識。
儘管南洋沒有原生狼，但一般人對狼並不陌生，小紅帽、七隻小羊、中山狼等等民間故事，大家耳熟能詳。加上影視動畫的描
與朋友至金崙海邊遇見一隻可愛的大黑狗，整個沙灘就是牠的家，不管大太陽、下大雨、惱人的觀光客、白目的小狗搶食，大黑狗都都自己放得很鬆。
繪本中 "海浪聲真好聽" 那一頁，遠方有個紅衣人影，畫的就是我的朋友，哈。
這是一本很暖心、很療癒、很可愛的繪本。
書中沒有長篇大論，只有手繪感的插畫以及角色間的對話，
很快就可以看完了，卻讓人想一看再看。
這故事關於一匹馬、狐狸、鼴鼠與小男孩。
作者查理說他能在他們之中看到自己，
我好像也在他們的對話中看見自己了。
查理說希望此書能鼓勵讀者善待自己。
我以前很少讀繪本、圖文書之類的，
最近才發現這類型的書，
文字雖少卻寓意深遠。
圖畫也很優美，
予人慰藉與力量。
今年應該會多
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
童書，采實文化，適合3~5歲以上，是柴田啓子的狗狗繪本系列，整體評分:★★★☆☆
1.善良的博美犬；2.原來的你最棒了
《狼與森林的教科書》書名看似嚴肅，其實內容深入淺出，老少咸宜，是一本不錯的生物科普讀物，精美又童趣的繪圖亦增添不少閱讀樂趣。若對動物有興趣，相信會讀的津津有味，順便吸收一點生態知識。
儘管南洋沒有原生狼，但一般人對狼並不陌生，小紅帽、七隻小羊、中山狼等等民間故事，大家耳熟能詳。加上影視動畫的描
與朋友至金崙海邊遇見一隻可愛的大黑狗，整個沙灘就是牠的家，不管大太陽、下大雨、惱人的觀光客、白目的小狗搶食，大黑狗都都自己放得很鬆。
繪本中 "海浪聲真好聽" 那一頁，遠方有個紅衣人影，畫的就是我的朋友，哈。
這是一本很暖心、很療癒、很可愛的繪本。
書中沒有長篇大論，只有手繪感的插畫以及角色間的對話，
很快就可以看完了，卻讓人想一看再看。
這故事關於一匹馬、狐狸、鼴鼠與小男孩。
作者查理說他能在他們之中看到自己，
我好像也在他們的對話中看見自己了。
查理說希望此書能鼓勵讀者善待自己。
我以前很少讀繪本、圖文書之類的，
最近才發現這類型的書，
文字雖少卻寓意深遠。
圖畫也很優美，
予人慰藉與力量。
今年應該會多