這樣......也好嗎?

「人間らしく生きなきゃいけないんだよ！」

「死んだ人は……人間と言えるのか？」

「ロボット……人間と言えるのか？」

「ロボットのように無意識に生きていていいのか？」

"You have to live like a human being!"

"Dead people...can they be considered human beings?"

"Robots...can they be considered humans?"

"Is it okay to live unconsciously like a robot?"

"總得要活得像個人吧!"

"死人......也算人嗎?"

"機器人......也算人嗎?"

"像個機器人，無意識地活著也好嗎?"