更新於 2024/11/10閱讀時間約 4 分鐘

活動 探索家族歷史:日治時期戶口名簿活動回顧

拖了很久的活動後記,上個月底的解析日治時期戶口名簿活動,來上課的學員都是親朋好友與店內客人,在古物商很容易聚集對於物品背後的故事感興趣的朋友,我們除了互看對方的家譜,來自哪一個城市、年代,比較各種細節和謎團,還會找出自己最喜歡的祖先名字,有個學員的男生祖先名字叫做貓香,讓人不禁想起古龍小說裡的楚留香,一個很適合橫走於武林的名字。而吳淳畇老師則是為我們分享了許多她自身家族或協助其他家族調查的故事,從戶口名簿上的資訊,加上家中各種記憶的物品、照片和文件,就可以進一步展開出許許多多的樣貌,例如祖譜、展覽、企業史、常民博物館等等,好多神奇的巧合和感人的故事。活動結束後,還是有遇到不少這次無法參加但仍有興趣的朋友,敲碗想要下一場(老師也很願意(感人灑花)),歡迎大家可以填寫之前的報名表,後續加開場次或類似主題活動,會先寄信通知。

其實是這樣開始的

其實這堂課,源自於今年開始幫忙一名教授整理家族照片的工作,每一個月有一兩次的機會,到教授家,幫忙將分類好的照片掃瞄建檔,協助分類系統的建置。一面整理照片的同時,記憶力爆炸好的教授就會分享照片背後的故事,對照著過去的歷史脈絡,常常會有在時光旅行的感覺。看著這些人物重複出現,也逐漸熟悉起他們的臉,就忍不住想幫忙畫起家譜,備註那些親戚的來往,紀錄家族的歷史。那時候覺得如果還有老的戶口名簿當作資料,整個家族的輪廓會更加清晰,因此起心動念找了淳畇老師來分享,促成了這次美好的活動。

家族小宇宙爆炸連結中

而自己也因為要參與活動,那一個月來除了常跑戶政事務所申請資料,也對親戚進行了口訪調查,因此得到了幫忙協助整理阿公照片的機會,從阿公的照片中,發現阿公其實非常愛拍照,照片中的他總是神采奕奕,不論是穿著花襯衫、日式紳士裝、帥氣風衣都駕馭地非常好,反觀孫子並未繼承到如此上相的基因。除了拍照,還發現箱子內有少量的家族錄影帶和家族錄音帶,希望未來整理過後能將檔案轉出來。開始規劃和整理的同時,還跟遠房的親戚意外地連絡上,因為我們兩方都在做著一樣的事情,但他更進一步地把家族的故事做成了紀錄片、小誌在自己的家族流傳,我們正思索著能不能把這件事變成一種有趣的工作坊。


難過的時刻

不過在探索過程中,老實說也有難過和情緒波動的時候,像是要重溫家族中沮喪的時刻,或是爭執的片段。對於這些記憶該如何收納在腦袋中的位置,總是讓我煩惱很久,但慢慢地這些片段會和其他生命經驗,透過不斷重新組合排列,在一次次的回顧、整理和講述之後,會持續交織成我生命的故事。


很喜歡村上春樹在<棄貓>這本著作裡這樣形容:

「歷史並不是過去的事情。那會在意識的內側,或無意識的內側,化為有溫度有生命的血液,不容分說流向下一個世代,在這層意義上,在這裡所寫的雖然是個人的故事,但同時也是形成我們所生活的這個世界全體的大故事的一部分,儘管只是極小的一部分,但依然是一個碎片的事實,則不會錯。不過我並不想把那當成一個「訊息」來寫,只想以歷史的一個角落的一個無名的故事,盡可能依照原樣提示出來而已。而且過去在我身邊的幾隻貓,也在那故事之流的背後,悄悄支持著我。」


希望大家能透過家族故事的整理,發現家中潛藏的寶藏,重新理解自己生命故事和軌跡的探索,還可以當作梳理自己與家人關係的機會,正所謂一魚三吃啊啊啊啊。







分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.