[歌詞翻譯+單字介紹] Sabrina Carpenter - things i wish you said🎶

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

我真的很愛Sabrina餒都出多少歌ㄌ

emails i can't send fwd:的最後一首, things i wish you said真的是又揪心又遺憾,輪回去第一首emails i can't send時心💔💔都碎了

現在Sabrina大紅真的好為她開心(((o(*゚▽゚*)o)))





🌟 🌟重要單字片語:

handle 處理,掌控 v./把手 n.[C]

jealous 嫉妒的,妒忌的 adj.

stomach 胃,腹部 n.[C]/忍受 v.

idiotic 愚蠢的,白癡的 adj.


🎵歌詞🎵

Baby

寶貝

Sorry i left you in the dark

抱歉把你落在黑暗中

I always reach for your leg over there on your side of the car

每次坐上車,我的手總是情不自禁地伸向你,想要觸碰你的腿


baby

寶貝

everything reminds me of you

周圍的一切都像是在提醒我你的痕跡

Nobody gets my jokes

沒有人懂我的笑話

everyone here thinks I’m fucking rude

大家只覺得我無禮


when i saw you cry i didn’t handle it well

當我看到你哭時,我不太會安慰

without you here i don’t know what to do with myself

沒有你在,我不知道該怎麼辦

I think about these things at night before i fall asleep

我睡前總會想到這些事

things i wish you said to me

那些我希望你能對我說的話


things like

像是

darling

親愛的

I Hope u know it scared me to death

我希望你知道我嚇壞了

The night that your sister said that you got in an accident

在你妹妹說你出車禍的那晚

and god i

而我啊

I’m watching everything that you do I can’t get your songs out of my head

我看著曾經的一切,你的歌旋繞在我腦海裡

Or your hair out of my room

或你遺留的頭髮

I saw you met somebody and I’m jealous as hell

我看到你遇到了新的人,我嫉妒得要死

that I can’t even stomach loving somebody else

我甚至無法忍受去愛上別人


I think about these things at night before i fall asleep

我睡前總會想到這些事

things i wish you said to me

那些我希望你能對我說的話


Sorry that i pulled the it’s not you it’s me

對不起,我用「不是你,是我」的藉口

One day I’ll make sure you get a real apology

總有一天你會得到我真正的道歉

I waste my time i waste my life on idiotic

我浪費時間,浪費生命在這些愚蠢的事上

like things you never said

在你不曾說過的事

Things you’ll never say to me

你不可能說的的那些事


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
樂來樂愛英文
19會員
52內容數
這裡是樂來樂愛英文,一個提供歌曲翻譯及單字補充的地方。 希望可以透過歌曲連結單字,讓背單字變得有趣且記憶力更加深刻!
樂來樂愛英文的其他內容
2025/04/15
這期也是粉絲點歌! 黏土MV別有一風味,且歌曲也很舒服(งᐖ)ว 推薦給你❤️❤️
Thumbnail
2025/04/15
這期也是粉絲點歌! 黏土MV別有一風味,且歌曲也很舒服(งᐖ)ว 推薦給你❤️❤️
Thumbnail
2025/04/12
今天是粉絲投稿(✪ω✪) TTPD黑專部分我比較少聽,感謝投稿著的推薦! Robin一曲使用了許多羅賓漢的典故,建議要有一點背景預設會更好懂ヾ(^▽^*)
Thumbnail
2025/04/12
今天是粉絲投稿(✪ω✪) TTPD黑專部分我比較少聽,感謝投稿著的推薦! Robin一曲使用了許多羅賓漢的典故,建議要有一點背景預設會更好懂ヾ(^▽^*)
Thumbnail
2025/02/21
這首歌曲在某次打開yt時跳入我的眼簾,就迫不及待的點開來聽。沒想到聽一次就中 ヾ(^▽^*) 推薦給大家(〃゚3゚〃)
Thumbnail
2025/02/21
這首歌曲在某次打開yt時跳入我的眼簾,就迫不及待的點開來聽。沒想到聽一次就中 ヾ(^▽^*) 推薦給大家(〃゚3゚〃)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
我真的很愛Sabrina餒都出多少歌ㄌ emails i can't send fwd:的最後一首, things i wish you said真的是又揪心又遺憾,輪回去第一首emails i can't send時心💔💔都碎了 現在Sabrina大紅真的好為她開心(((o(*゚▽゚*)o
Thumbnail
我真的很愛Sabrina餒都出多少歌ㄌ emails i can't send fwd:的最後一首, things i wish you said真的是又揪心又遺憾,輪回去第一首emails i can't send時心💔💔都碎了 現在Sabrina大紅真的好為她開心(((o(*゚▽゚*)o
Thumbnail
I have a lot of regrets about that / 我自己也有數以萬計的悔恨
Thumbnail
I have a lot of regrets about that / 我自己也有數以萬計的悔恨
Thumbnail
INFINITE《TOP SEED》Tell Me
Thumbnail
INFINITE《TOP SEED》Tell Me
Thumbnail
I dreamt of you all summer long / 這年夏天我仍然對妳魂牽夢繞啊
Thumbnail
I dreamt of you all summer long / 這年夏天我仍然對妳魂牽夢繞啊
Thumbnail
But if it's okay with you, it's okay with me / 但若你早已沒什麼好說的,那也就這樣吧
Thumbnail
But if it's okay with you, it's okay with me / 但若你早已沒什麼好說的,那也就這樣吧
Thumbnail
曾經的我你愛理不理,現在的我你高攀不起。 聽到你過得不好,我就安心了。
Thumbnail
曾經的我你愛理不理,現在的我你高攀不起。 聽到你過得不好,我就安心了。
Thumbnail
내가 너를 알게 되고 在我認識了你之後 몇 번의 시시콜콜한 얘길 하고 聊了幾次無關緊要的小事 조각나버린 병실처럼 而我就像支離破碎的病房 멍하니 너를 기다리고 있어 癡癡地等待著你 그렇게도 저주하고 슬플 걸 알면서도 明知道是那樣的詛咒和悲傷的事 네가 날 구하러 와주길
Thumbnail
내가 너를 알게 되고 在我認識了你之後 몇 번의 시시콜콜한 얘길 하고 聊了幾次無關緊要的小事 조각나버린 병실처럼 而我就像支離破碎的病房 멍하니 너를 기다리고 있어 癡癡地等待著你 그렇게도 저주하고 슬플 걸 알면서도 明知道是那樣的詛咒和悲傷的事 네가 날 구하러 와주길
Thumbnail
1.季节的列车上如果你要提前下站,请别推醒装睡的我。这样我就可以一直坐到终点,假装你并没有离开我的身边。 2.我亲手把你赶走,又自己偷偷难过。 3.或许有天有人提起你的名字,我会笑着说不认识。 4.那些后来躺在黑名单的人,最开始也都是踩着七彩云朵而来,照亮过整个世界。 5.千万次说放弃,却抵不过“
Thumbnail
1.季节的列车上如果你要提前下站,请别推醒装睡的我。这样我就可以一直坐到终点,假装你并没有离开我的身边。 2.我亲手把你赶走,又自己偷偷难过。 3.或许有天有人提起你的名字,我会笑着说不认识。 4.那些后来躺在黑名单的人,最开始也都是踩着七彩云朵而来,照亮过整个世界。 5.千万次说放弃,却抵不过“
Thumbnail
#失戀年資2個月29天 賽琳娜戈梅茲在10月23日發表新歌〈Lose You to Love Me〉,沒有耀眼的華服與裝容,沒有喧賓奪主的歌唱技巧,她只是樸實的細數過往,木已成舟,只能堅定地向舊愛告別。歌曲一釋出便成了我熟女掛姊妹的療傷歌曲。原本我並不知道這件事,我默默的複製幾句很得我心的句子放在I
Thumbnail
#失戀年資2個月29天 賽琳娜戈梅茲在10月23日發表新歌〈Lose You to Love Me〉,沒有耀眼的華服與裝容,沒有喧賓奪主的歌唱技巧,她只是樸實的細數過往,木已成舟,只能堅定地向舊愛告別。歌曲一釋出便成了我熟女掛姊妹的療傷歌曲。原本我並不知道這件事,我默默的複製幾句很得我心的句子放在I
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News