【我的第102堂韓語課】 這樣開口問! 成就感爆棚!

現在你學會「叫做 -라고 하다」的句型了，但你知道這個用法不只用在自我介紹嗎？

它還可以用在介紹別人、介紹物品....等等非常多場景。

用 라고 해요 代替 예요/이에요

你可以舉凡所有用過的 -예요(是) 、-이에요(是)句型，拿來跟 라고 하다 替換，讓我舉例給你看:

뭐예요? 是什麼?

뭐라고 해요? 叫做什麼

運用 이거(這個) 、그거(那個)、 저거(那個)

假如你怕講得太模糊對方聽不懂，試試運用以前學到的 이거(這個) 、그거(那個)、 저거(那個) 單字，加上 라고 하다 (叫做）吧! 我教你說:

이거 뭐예요? 這個是什麼? i-go mwo-e-yo

이거 뭐라고 해요? 這個叫做什麼? i-go mwo-ra-go hae-yo

그거 뭐예요? 那個是什麼? geu-go mwo-e-yo

그거 뭐라고 해요? 那個叫做什麼? geu-go mwo-ra-go hae-yo

저거 뭐예요? 那個是什麼? jo-go mwo-e-yo

저거 뭐라고 해요? 那個叫做什麼? jo-go mwo-ra-go hae-yo

你看，只要你遇到生活上不認識的韓文單字，都可以像小孩子用手指指出來，然後 #問旁邊 的韓國人。

好啦~那如果你真的這樣問:

이거 뭐라고 해요? 這個叫什麼? i-go mwo-ra-go hae-yo

韓國人會怎麼回答你呢？

當然也是用一樣的句子回答 ：라고 해요 (叫做）

청진기라고 해요. chong-jin-gi-ra-go hae-yo

叫做聽診器。

리모컨이라고 해요. ri-mo-kon-i-ra-go hae-yo

叫做遙控器。

很簡單吧！

不只學韓文單字，你現在該運用自己目前的韓文能力，開始教看看韓國朋友中文單字囉！ 韓國朋友如果這樣問你:

이거 뭐라고 해요? i-go mwo-ra-go hae-yo

這個叫什麼？

你知道該怎麼回答了吧?

훠궈라고 해요. hwo-gwo-ra-go hae-yo

叫做火鍋。

루웨이라고 해요. ru-wae-i-ra-go hae-yo

叫做滷味。

運用 여기 (這裡)、거기 (那裡)、저기 (那裡)

還沒還沒完! 你記得我跟你說過，有一組字跟 이거(這個) 、그거(那個)、 저거(那個) 很像對吧? 想到了吧? 就是~

여기 (這裡) yo-gi

거기 (那裡) go-gi

저기 (那裡) jo-gi

你小心翼翼又遲疑問我:「難道...這些也可以?」

「當然啊~ 快跟我一起讀看看」

여기 뭐라고 해요? yo-gi mwo-ra-go hae-yo

주쯔후라고 해요. ju-jjeu-hu-ra-go hae-yo

這裡叫做什麼？

叫做 竹子湖。

거기 뭐라고 해요? go-gi mwo-ra-go hae-yo

아이허라고 해요. a-i-ho-ra-go hae-yo

那裡叫什麼？

叫做 愛河。

저기 뭐라고 해요? jo-gi mwo-ra-go hae-yo

뤼다오라고 해요. rwi-da-o-ra-go hae-yo

那裡叫什麼？

叫做 綠島。

很有趣吧，各種有趣的用法等著你運用，慢慢地，你就能當個在地小導遊囉~