考前值得做的練習便是「讓自己習慣正確的略讀和掃讀方法。」(skimming & scanning)
繼上篇分析「篇章組合,」第五大題、閱讀測驗,是標準的長文題目。
長文題目是英外語測驗,像是TOFEL,構成的基本題型;幾乎所有的題目都以「測驗考生閱讀長文的能力」為主。
學測英文的閱讀測驗考題有越來越朝TOFEL的測驗方向對準的趨勢──並非只是考學生的耐心,更是測驗「如何消化長文,準確作答。」光看35題圖
示題,就很有仿TOFEL題目的味道。可以看出試卷設計者有朝國際標準看齊的企圖。
雖然閱讀大題的短文文長只有350字左右,問題是篇章很多,題目主題多變;考生不僅要速讀,更要「速記。」甚至說,拿高分的關鍵,就是有效率地「劃出重點,」且做出有效的「速記筆記」──前者幫助消化閱讀,後者是答題完讓自己有餘裕檢查。
因此,考前值得做的練習便是「讓自己習慣正確的略讀和掃讀方法。」(skimming & scanning)
閱讀長文有四個重點需要掌握:
(1). 掌握文章要旨(Thesis statement)
(2). 理解文章脈絡(cohesion and coherence)
(3). 從文章的體裁去辨識文章或段落的功能(types and functions)
(4). 從文章中找到重點資訊(key points and information)
當然,還有其他要點值得注意,但考試時間僅有100分鐘;考生需要將注意力擺在大的方向與重點,適當取捨一些細節、擯棄得失心,才能穩定發揮、拿到應得的分數。
以下的分析會嘗試用上述四項要點,去解析35-38題,關於「魔鬼氈」的短文。
首先,本文的結構跟上面30-34題關於「運動傷害處置」的短文幾乎相仿。本文共有四段:以「描述文」(descriptive paragraph)開頭引入主題;第二段是開題的說明文(explanatory paragraph);第三段跟前一段類似,用於支持論述(supportive paragraph);第四段是結論段(conclusive paragraph),用以「總收全文、前後呼應。」
理解文章的基本架構後,我們逐步拆解這些段落:
Para. 1, TS: He [examined] the burrs [. . .]—feeling a lightbulb moment coming on.
Para. 2, TS: [That] the burrs [. . .] contained small hooks that clung firmly to the loops in the fabric of his pants.
Thesis Statement: [Making use of hooks-and-loops], he could produce a strong fastener with many uses.
Para. 3, TS: De Mestrals’s first challenge was finding a fabric for a strong bonding system.
Para. 4, TS: Initially Velcro did not fare well.
CS: Today, de Mestral’s design is found almost everywhere [. . .]
進一步解析文章前,我們先看題目要考生幹嘛。
35. [Picture]
這題考的是「能否從文章描述視覺化、想像出實物的外觀」;很明顯是考「描述文的功能」──亦即「從文章中掌握重要資訊。」
36. “a lightbulb moment” in Para. 1
這題考的是「同義詞」(synonyms);目的是測驗考生能否「換句話說」(paraphrasing/in other words,. . . )這種題目非常常見;任何英文測驗幾乎都會出現。
37. True statement
這題考的是「文章脈絡掌握」;考的是考生能否掌握「基本論點。」類似的題型是「何項為假」(which statement is false);考點是一樣的。因此,好的筆記能幫助考生記住重要的論點。
38. NOT mentioned
同上。這題便是測驗考生能否記得文章的主要論點、重要論點,還有重要資訊。
第一段是明確的「描述文,」用意是描述一個現象,以引進文章主題;跟30-34文章的開頭功能一模一樣。
重要資訊有:
(1). Burrs (from plants)
(2). (which) stuck to the dog’s fur and his pants
(3). He examined the burrs attached to his pants with microscope
第一段的burrs under the microscope 由第二段的解釋文闡釋:
(3-1). [Para. 1 CS] his microscope and examined the burrs
→ [Para. 2 TS] Upon closer examination, [. . .] the burrs [. . .] contained many small hooks that clung firmly to the loops in the fabric of his pants.
從第一段的脈絡來看,可以看出「承上啟下」的段落功能;第二段開頭也解釋上面的觀察,具有明確的銜接性(cohesion)。因此,第36題選擇「啟發性的,」選項(D)。
“A lightbulb moment”意指「靈光乍現」──是發明者看見衣物上的棉絮得到的靈感。如果知道每個選項單字的字義,應能輕鬆答題。
第35題,從第一段和第二段的闡述,也能得到解答。
該發明的功能由第二段的主題句可以明確看出:
“Small hooks that clung firmly to the loops”
只有圖片(B)符合「許多小鉤子緊緊貼合無數小鉤環」的描述。
第37題需要考生記得「重要論點」(key points);答題的關鍵是「記得重要細節。」因此,好的筆記或劃記很重要。
選項的資訊看似散落在各個段落,但仔細去看,可以看出考點都是明顯可視的重點。我們先來看看各個選項要考什麼:
(A). a market favorite since its first appearance
(B) Cotton, not durable
(C) French name, because it was first produced in France
(D) Appearance: shiny and smooth as velvet
釐清考點後,選項(D),因為跟第35題的答案衝突【前提是考生要答對】,因此優先剔除。【剩(A)、(B)、(C)】
選項(A)的資訊在第四段、結論段處:”Initially Velcro did not fare well.” 如果考生建立「找出每段的主題句,」應該能躲過第37題的陷阱──前面的選項的考點埋藏在第四段,順序的陷阱。【剩 (B)、(C)】
選項(C)的資訊藏在第三段:”the new product received a patent from the Swiss government in 1955”。是在「瑞士取得專利,」而非在第一次在法國製造;會用法文取名是因為發明者是「瑞士人,」跟在哪裡首次製造無關。【剩(B)】
最後,我們來看選項(B)的資訊在哪。
選項(B)在第三段主題句後:
Para. 3 TS: “De Mestral’s first challenge was finding a fabric for a strong bonding system.
[Followed by] He first tried cotton, but it proved too soft and could not withstand [. . .]
經過解析,可以看出這題的考點和30-34中的第32題(For example, . . .)一樣:都是考「提出舉例,以支持論述。」
第38題的資訊都能從第四段找到:
(A)
(B) [Para. 4 Line 3] NASA
(C) [Para. 4 CS] first human artificial heart transplantation
(D) [Para. 4 Line 2] the use of Velcro was limited to athletic equipment
只有(A) civil engineering 【土木工程】沒有使用它的案例。
35. (B)
36. (D)
37. (B)
38. (A)
準備長文閱讀的關鍵在於「建立劃記與筆記的習慣。」這些習慣有助於「略讀與掃讀」能力的提升。
本文要旨在於「輔助考生自己練習。」如果能掌握以下步驟:
(1).文章要旨(Thesis statement)
出現位置在「開頭導入文」(introductory paragraph)──通常在第一段;如果前一段是「描述文,」緊接著便是解釋性(explanatory)的開頭導入文。
要旨功能為破題,總括全文。
(2). 文章脈絡(cohesion and coherence)
抓出每段的「主題句」(每段第一句話),掌握每段段意;檢查第一段末句結論是否承繼下一段的開頭句【結論開啟下段主題句。】句子跟句子之間的銜接關係,這個原則叫作「銜接性」(cohesion)。
理解每段段意,可以掌握短文的基礎結構:
Para. 1. 【描述文:描述現象、引入主題】
Para. 2 (Introductory paragraph) 開題
Thesis statement: 於同段落,大約在結論句出現
Para.3 (Supportive paragraph) 支持文章主旨的論述
Para. 4 (Conclusive paragraph) 總收全文、前後呼應
(3). 文章體裁與段落功能 (types and functions)
同上。
(4). 重點資訊 (key points and information)
以第38題為例:抓出「重點單詞」──通常是名詞。
※ 掌握這些原則,逐步練習,可以幫助考生建立正確的閱讀觀念。而這些閱讀觀念將在往後的日子──不論是上大學的全英文課程、讀原文教科書;社會人士進修、報考TOFEL、TOIEC等測驗;單純想提升英文能力,或外語能力,在閱讀這一塊的能力──幫助自己更快速閱讀文章。
學會如何閱讀,可以更有效率消化文章。
====================================
參考
語言訓練測驗中心〈略讀&掃讀 Skimming & Scanning〉[PDF]
https://www.lttc.ntu.edu.tw/english_worksheets/download/7.Worksheet_Skimming_Scanning_Key.pdf
Skimming & Scanning Recipes [YouTube]
https://www.youtube.com/watch?v=fgBQ189dC4M&ab_channel=ISSofBCESL