繼上一篇討論學測克漏字命題的四個大原則:1). 語境 (context)、2). 同義詞/相反詞(lexicon)、3). 文法「一致性」 (agreement)、 4). 配搭詞 (collocation);本篇將繼續分析第一大題「字彙題」的問題。
這裡必須強調「在題目的語境中,字詞與字詞之間的關聯。」學測的命題原則非常強調「評量考生依據提示,運用所學詞彙、語法,寫出切合主題,並具有一致性與連貫性短文的能力。」(一、測驗目標,第七點。)
如果仔細檢驗「測驗目標」的條目,第一點甚至直截挑明「字詞配搭」(collocation)的「理解與運用能力。」更甚者,第二點也直接點出「上下文意發展」(context)的考核重點。如果整理這七點,由較大的「語用學」框架(pragmatic framework),向內聚攏至「語意學」(semantic framework),最後匯集到「句構學」(syntactic framework)的布局,可以看出整理這份「考核大綱」的編纂委員們的核心思想:以「語用學」為框架,考核學生在「特定語境」中彼此相互關聯的詞彙是否向「特定語意」聚攏,結合「句構學」的知識──文法知識(以「一致性」為主)、相關詞共同出現的現象(co-occurrence)、從文法結構的脈絡中去剖析「論元(arguments)與修飾成分(adjuncts)」──將語言,像是洋蔥那樣,層層剖析。
考試的命題重點主要包含「語用學」、「語意學」、「句構學」的觀念;字彙理解置放在「句構學」的範疇──單詞必須入句、入文章,才能成意(「語意學」)──由語用學所強調的「上下文」(context)包裹。
以下的分析將簡單檢驗命題圍繞「上下文」(context)的理解:
2. Watching the sun ______ from a sea of clouds is a must-do activity for all visitors to Ali Mountain. (A) emerging (B) flashing (C) rushing (D) floating
Ans. (A)
Anal. 題意:去阿里山看雲海。此語境中,只有「太陽露出」(the sun emerges)符合題意。
----------------------------------------------------
3. Do you know what time the next bus is ______? I’ve been waiting here for more than 30 minutes. (A) apt (B) due (C) bound (D) docked
Ans. (B)
Anal. 根據上下文,此處應是說話者「等公車。」
選項(A)、(D)自動消除:(A)用以指涉人;(D)指涉船隻。
接下來要確定到底是 (B) 到達,抑或(C) 出發。句子中提到「等待」,所以應選(B)。
-----------------------------------------
4. The roasting heat and high ______ made me feel hot and sticky, no matter what I did to cool off. (A) density (B) humidity (C) circulation (D) atmosphere
Ans. (B)
Anal. 標準的「同義詞」掌握。平行結構 “heat and ____” 對應後者 “feeling hot and sticky”: “____” 處選跟 sticky 近義詞「濕溽、濕度」”humidity”
------------------------------------------
5. Artwork created by truly great artists such as Picasso and Monet will no doubt ______ the test of time. (A) stay (B) take (C) serve (D) stand
Ans. (D)
Anal. 字詞配搭:”stand the test of time” 【經得起時間考驗】
“Stand” (vi) 站起、經得起。
E.g. “I can’t stand it anymore” 【再也忍不住了。】
----------------------------------------------
6. In some countries, military service is ______ for men only; women do not have to serve in the military.
(A) forceful (B) realistic (C) compulsory (D) distinctive
Ans. (C)
Anal. “Compulsory” 【義務性的】──標準的字詞配搭題。
選項(A) forceful: expressing opinions strongly 【表達意見上】
e.g. The opposition leader led a forceful attack on the government . . .
【在野黨黨魁大聲抨擊政府……】:表達意見上的。
--------------------------------------------
7. The team complained that its leader always took the ______ for all the hard work done by the team members. (A) advantage (B) revenge (C) remedy (D) credit
Ans. (D)
Anal. 字詞配搭:”taking the credit” 【居功】
---------------------------------------------
8. Located at the center of the city, the business hotel ______ not only good service but also convenient public transport.
(A) proposes (B) contains (C) promises (D) confirms
Ans. (C)
Anal. 這題稍難,因為解題的提示「不在文句之中,」而是要仰賴「社交關係」的理解去推敲;需要理解 ”service provider-guest”──服務提供者之於顧客關係:
The service provider promises something and something . . .
The guest expects (that they provide) something and something.
仔細分析,會發現這題考「相對詞彙比較」(converses)──方向性比較。
例如:
The lender: to lend the book
The borrower: to borrow the book
翻譯同樣是「借」,但有「方向性的不同」
前者是「借出」,後者是「借來」
9. As blood supplies have fallen to a critically low level, many hospitals are making an ______ for the public to donate blood.
(A) appeal (B) approach (C) operation (D) observation
Ans. (A)
Anal. 字詞配搭:”Appeal for blood donation”,或,動詞型:
e.g. 1. “The hospital urgently appeals to the community to donate blood . . .”
e.g. 2. “Red Cross is appealing for more blood donors . . .”
訴求「對人……去幹嘛」”to appeal to (the people) to (donate blood)
【動員人去做,還沒做,但希望這件事發生:用 “to” 不定詞,表「期待」】
訴求「得到某物」 “to appeal for something”
【需要的是「捐贈者本身」,比「期待任何人都可以發揮愛心,『成為捐贈者』」的訴求更直觀;所以用 “for blood donors”】
10. David felt disappointed when he found out that he could not choose his study partners, but would be ______ placed in a study group.
(A) eligibly (B) randomly (C) apparently (D) consequently
Ans. (B)
Anal. 一樣考同義/反義詞理解。
不能選擇,而是「隨機挑選」(randomly selected)
(A) eligibly 意指「有資格能獲選/參與」
E.g. The athlete can eligibly compete in the Olympic Games.
E.g. The student can eligibly sit the College Entrance Examination.
總結
學測英文科看中「上下文」理解;句中所用的詞彙往句意匯集。選擇正確的詞彙填入空格中方能使句意完整。詞意理解主要有三個面向需要考慮:同類性(詞彙是否歸入相同類組)、近義性(詞彙是否同義、能否替換)、反義性(須考慮互補性、比較性、方向性等)【如第8題考「方向性。」】
理解命題原理能幫助考生更順暢地解題。
----------------------------------------------------------------
參考資料來源
學科能力測驗英文考科考試說明【111年起適用】(PDF)
https://www.ceec.edu.tw/files/file_pool/1/0J270523662171227536/111%E5%AD%B8%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E8%B5%B7%E9%81%A9%E7%94%A8%E5%AD%B8%E6%B8%AC%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%80%83%E7%A7%91%E8%80%83%E8%A9%A6%E8%AA%AA%E6%98%8E%28%E5%AE%9A%E7%A8%BF%29.pdf