更新於 2024/12/06閱讀時間約 7 分鐘

【很有將|英文寫作課|EP5:認清主角】

【一學就會!英文寫作萬用公式】
學測作文的卡關點原來這麼簡單
以前英文作文這樣學不就好了
raw-image


【一學就會!英文寫作萬用公式】

日期:2024/12/03(二)

時間:19:00-21:00

授課:蕭文乾 博士

加入英文寫作課群組:https://reurl.cc/RLj3Qr

影片回看:https://reurl.cc/36jnq0

課程資訊:https://sor.world/behavewill


一、臺灣人學英文只有兩個原因:考試和表達

考試的反面,就是表達。

表達的反面,就是考試。

在考卷裡,我們要寫的,是「正確的」答案,不是「表達自己的」答案。很多時候,我們想表達的,根本不是考卷要我們寫的。很悲哀地說,在臺灣,英文考試和英文表達,其實是互斥的 mutually exclusive. 所以通常考試考得越好,表達能力越差。

---

二、自由表達

母語人士講英文的特色,就是自由表達。什麼是自由表達?

自由表達就是:

想到誰,就說誰。

想到啥,就說啥。

想到哪,就說到哪。

想到什麼,就說什麼。

摸良心自問:我們有自由表達的能力嗎?

#想到誰就說誰 您可以嗎?

高鐵上的列車長,英文怎麼說?剪票員,又該怎麼說?

籃球場上,中鋒怎麼說?前鋒怎麼說?啦啦隊又該怎麼說?

#想到哪就說到哪 您可以嗎?

四個月前的英文怎麼說?還不到四個半月以前的英文怎麼說?第一次發現頭上有六根白頭髮的那天,英文要怎麼說?

---

三、非自由表達

外語人士,做不到用英文自由表達,但是可以做到公式化的表達。

所謂的表達公式,就是引導式的、限定式的、規範式的表達。其實就是蕭博士教我們的表達,就是 #很有將

引導式的很有將表達,分成兩種形式:口頭和書面

若要練習口頭的很有將表達,語調的正確就很重要。例如主詞的語調。

蕭博士的很有將很霸氣地說,要表達的事情的主格、主詞、主角、主體。只有11個選擇。

前八個主詞:我你、她他它、我們你們他們。

在口語表達裡面,這8個代名詞,都應該用輕聲來唸。以前在學校,我們都把主詞唸成一聲或二聲。那是很奇怪的語調。

後三個主詞:每個人、沒有人、某個人。

因為這三個主詞不是代名詞,所以不唸輕聲:

Everyone 每個人

Noone 沒有人

Someone 某個人

---

四、如何用邏輯,把母語人士的自由表達,縮放成「很有將」?

既然還不能做到母語人士的自由表達,那就先簡化成很有將。

我們學英文的目標,是要表達自我。

英文不夠好,邏輯就要夠強。

以下是邏輯測試題:賴清德的英文名字是什麼?

President of taiwan

Presdent

William Lai

lie kiss good

He

He

A man

Some one

someone

正確的邏輯答案:He

#用很有將_你也可以想到誰就說誰

高鐵上的列車長,是 He 或 She.

剪票員,是 She,或 He.

籃球場上,中鋒怎麼說?He 或 She.

前鋒怎麼說?He 或 She.

啦啦隊怎麼說?They.

#歷年英文學測作文考題

歷年的作文考題,都有圖片。它在逼問每一位學生,你會不會用英文拍電影?你會不會用英文說故事?你會不會運鏡?你知不知道鏡頭的主角?你知不知道,誰是主詞?

#靈魂拷問_你到底要挑誰當主角

這一則令人唏噓的新聞:it

熾熱的夏日午後:it

遊樂場裡喧鬧的小朋友:they、everyone

只要會這個,什麼都能講。確定了主角,只要再給他動作就好。

如果你邏輯好,文法爛,你就是可造之材。

---

五、很有將是三次轉鏡頭的機會

#學員作品賞析01

Wen is sick.

He has glasses of water.

We give blessing.

運鏡:3/1看蕭博士,3/2看眾生。

#學員作品賞析02

I was worried.

He has a cold.

Everyone blesses him.

由小到大的運鏡:我、他、所有人;單、單、複數;小、小、大。

#學員作品賞析03

Everyone is worried.

He has a cold.

We will pray.

博士改成製造懸疑的賣關子寫法。

Everyone is worried.

Noone has a clue.

I will have the answer.

#學員作品賞析04

I am tired.

I have a naughty son.

I will go to bed.

博士改寫

I am tired.

I have a naughty son.

He will not go to bed.

---

六、作業、建議、學測考卷怎麼寫?

接下來這一週,請看報紙、看天色、看周遭環境,問自己,會用什麼主詞來表達。

臺灣的亂象是 it

滿天的烏雲是 it

內心的澎湃是 it

講中文的人,最不會用 it,因為中文沒有這個概念。請旁敲側擊去感受 it。

#回到學測考卷_其實一點都不難

1. 那些圖,一定有一個狀況要描述

用 it !

2. 大狀況描述完畢,縮進去講一個人的事情。

用 he、she、they !

3. 最後跳出來,虛晃一招。

用 someone,沒有任何人可以反駁。

---

後記:Education 教育的五個階段

1. Inform 被動資訊(一張清單、10個名字)

2. Instruct 主動教導(一張清單,按照順序排列的10個名字)

3. Entertain 寓教於樂、趣味、味道。補教名師就在這個領域。

4. Inspire 啟蒙、啟迪、燃燈佛。會inspire的老師,必然會 entertain、instruct、information.

5. Enlighten 覺悟、點醒、頓悟。

#您頓悟了嗎

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.