愛媛県東温市の米どころ・河之内地区で稲わらで作った「しめ縄の龍」が8日にお披露目され、地元の神社に奉納されました。

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

摘自『FNN 2024.12.08』。

raw-image


愛媛県東温市 (えひめけんとうおんし)

愛媛県 (えひめけん)地名,指愛媛縣

東温市 (とうおんし)地名,指東溫市

の:連接詞,表示所有或屬於。

例句: 広島県の名物はもみじまんじゅうです。(ひろしまけんのめいぶつはもみじまんじゅうです。)廣島縣的特產是楓葉饅頭。

米どころ・河之内地区 (こめどころ・かわのうちちく)

米どころ (こめどころ)盛產米的地方。

河之内地区 (かわのうちちく)地名,指河之內地區。

で :助詞,表示動作的場所。

例句:新潟県で美味しいお米が育ちます。(にいがたけんでおいしいおこめがそだちます。)新潟縣生產美味的稻米。

稲わらで作った (いなわらでつくった)

稲わら (いなわら)稻草。

で:助詞,表示使用的材料。

作った (つくった)動詞「作る」的過去形,意思是「製作」。

例句: 木で椅子を作りました。(きでいすをつくりました。)用木材製作了椅子。

「しめ縄の龍」 (しめなわのりゅう)

しめ縄 (しめなわ)稻草繩,用於神社或祭祀場合。

の:連接詞,表示屬性或修飾。

(りゅう)龍的形狀。

例句: お祭りにしめ縄を飾ります。(おまつりにしめなわをかざります。)祭典時會裝飾稻草繩。

が8日にお披露目され (がようかにおひろめされ)

が:助詞,主語標記。

8日 (ようか)日期,8號。

に:助詞,表示時間點。

お披露目され (おひろめされ)動詞「お披露目する」的被動形,意思是「公開亮相」。

例句: 新しい作品が会場でお披露目されました。(あたらしいさくひんがかいじょうでおひろめされました。)新作品在會場公開亮相。

地元の神社に奉納されました (じもとのじんじゃにほうのうされました)

地元 (じもと)當地。

の:連接詞,表示屬於。

神社 (じんじゃ)神社。

に:助詞,表示目的地。

奉納されました (ほうのうされました)動詞「奉納する」的被動形,意思是「奉獻」。

例句:祭りで神社に酒を奉納しました。(まつりでじんじゃにさけをほうのうしました。)祭典時向神社奉獻了酒。



愛媛縣東溫市的稻米產地河之內地區,8日公開展示了用稻草製作的「稻草繩龍」,並被奉獻給了當地的神社。


avatar-img
4會員
80內容數
歡迎來到伊桑的書摘!我是Ethan,一位熱愛讀書的人,致力於每年閱讀一百本好書,並將從中汲取的智慧分享給志同道合的朋友。這裡的內容專為那些追求長壽與智慧朋友而設計,涵蓋最新的科學研究、健康觀點,並以歐美醫藥哲學的角度探討疾病預防與養生之道。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
伊桑的書摘 的其他內容
摘自『FNN 2024.12.09』。 鳥取県東部の因幡地方ではうそつき豆腐の日とも呼ばれ、豆腐を食べるとこの1年についたうそが帳消しになると伝えられています。
摘自『朝日新聞2024.12.06』。 垢離は水で清めてあかを取りさることをいう。熊野古道の巡礼者も垢離場で心身を清め払って向かったとされる。
摘自『TBS News 2024.12.05』。 焼酎や日本酒などの日本の「伝統的酒造り」がユネスコの無形文化遺産に、登録されることが正式に決まりました。
摘自『讀賣新聞2023.04.02』。 沿線から多くの人たちが手や旗などを振る姿に励まされ、元気と勇気をもらった。復興に向けて乗り越えていく原動力となっている
摘自『25ans 2024年12月號』。 い出すと、旅好きの虫がうずうずしてたまらなくなります。しかしこの冬は、新作の小説を仕上げる勝負の時。
摘自『讀賣新聞2024.11.29』。 甲州ワインビーフは、ワイン造りの過程で生まれるブドウの搾りかすで育った牛の肉を指す。
摘自『FNN 2024.12.09』。 鳥取県東部の因幡地方ではうそつき豆腐の日とも呼ばれ、豆腐を食べるとこの1年についたうそが帳消しになると伝えられています。
摘自『朝日新聞2024.12.06』。 垢離は水で清めてあかを取りさることをいう。熊野古道の巡礼者も垢離場で心身を清め払って向かったとされる。
摘自『TBS News 2024.12.05』。 焼酎や日本酒などの日本の「伝統的酒造り」がユネスコの無形文化遺産に、登録されることが正式に決まりました。
摘自『讀賣新聞2023.04.02』。 沿線から多くの人たちが手や旗などを振る姿に励まされ、元気と勇気をもらった。復興に向けて乗り越えていく原動力となっている
摘自『25ans 2024年12月號』。 い出すと、旅好きの虫がうずうずしてたまらなくなります。しかしこの冬は、新作の小説を仕上げる勝負の時。
摘自『讀賣新聞2024.11.29』。 甲州ワインビーフは、ワイン造りの過程で生まれるブドウの搾りかすで育った牛の肉を指す。
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2023-06-21日本山陰山陽仲夏行》#1廣島│世界遺產的人神共存島-宮島、嚴島神社、炸紅葉饅頭-紅葉堂本店 。從福岡機場降落後,搭著新幹線直奔廣島,抵達廣島後,前往日本三大景之世界遺產的宮島。
Thumbnail
這篇文章描述了一次從十和田湖出發到盛岡的旅程,充滿了地方特色與文化體驗。作者探索盛岡的餐廳、商店街、以及當地的祭典準備過程。在農場過夜並體驗農家生活,品嚐新鮮的藍莓及手作的果醬,並感受當地人的熱情好客。文章也提到了一些主要景點,如猊鼻溪與花卷溫泉飯店,展現出盛岡的自然美景和人文魅力。
Thumbnail
公車搭到「樁神社前」下,就到了別名「樁神社」的伊豫豆比古命神社。這個神社有什麼特別的呢?在全日本40多個都道府縣中,唯有愛媛縣是以古事記裡的女神「愛媛」為名,伊豫豆比古命神社正是唯一祀有這位女神的神社。一起來參拜這座保佑開運繁榮的神社吧!
Thumbnail
【2018/11 秋】酉の市,是從江戶時代流傳下來的傳統,每年11月酉日裡各地神社都會舉辦的秋季活動,目的在於祈求來年生意興榮、招運。而位於東京淺草的鷲神社是酉之市的發祥地,可以從淺草寺步行走過來。
Thumbnail
探索埼玉川越冰川神社的結緣風鈴祭,體驗浪漫夏日祈福。本文詳述祭典特色,參拜指南,交通方式,以及周邊景點,助您規劃完美的川越之旅。
Thumbnail
介紹全日本山神的大老闆「大山祇神」,以及大山祇神所居之所,位於愛媛縣的「古日本總鎮守:伊予國一之宮大山祇神社」。
有「土佐小宮島」之稱的「鳴無神社」,也是網路社群上爆紅的美拍景點「海上鳥居」,這個美麗的神社秘境創建於西元460年,當今的社殿建築為西元1663年由第二代土佐藩主山内忠義再建,除了具有歷史文化意義,也是高知當地的能量景點,絕美的風光既能拍視覺美照,也能讓心靈沉靜療癒一番! 「
Thumbnail
【別再送紙鶴到災區!】 2024年元旦日本石川縣能登半島地震,搜救行動持續進行中。 搜救組織呼籲,不要再把紙鶴/千羽鶴、辣味麵,以及非當季衣物等不必要的東西送到災區,避免造成困擾。 中文:紙鶴 日文:折鶴/折り鶴(おりづる) 中文:千羽鶴
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2023-06-21日本山陰山陽仲夏行》#1廣島│世界遺產的人神共存島-宮島、嚴島神社、炸紅葉饅頭-紅葉堂本店 。從福岡機場降落後,搭著新幹線直奔廣島,抵達廣島後,前往日本三大景之世界遺產的宮島。
Thumbnail
這篇文章描述了一次從十和田湖出發到盛岡的旅程,充滿了地方特色與文化體驗。作者探索盛岡的餐廳、商店街、以及當地的祭典準備過程。在農場過夜並體驗農家生活,品嚐新鮮的藍莓及手作的果醬,並感受當地人的熱情好客。文章也提到了一些主要景點,如猊鼻溪與花卷溫泉飯店,展現出盛岡的自然美景和人文魅力。
Thumbnail
公車搭到「樁神社前」下,就到了別名「樁神社」的伊豫豆比古命神社。這個神社有什麼特別的呢?在全日本40多個都道府縣中,唯有愛媛縣是以古事記裡的女神「愛媛」為名,伊豫豆比古命神社正是唯一祀有這位女神的神社。一起來參拜這座保佑開運繁榮的神社吧!
Thumbnail
【2018/11 秋】酉の市,是從江戶時代流傳下來的傳統,每年11月酉日裡各地神社都會舉辦的秋季活動,目的在於祈求來年生意興榮、招運。而位於東京淺草的鷲神社是酉之市的發祥地,可以從淺草寺步行走過來。
Thumbnail
探索埼玉川越冰川神社的結緣風鈴祭,體驗浪漫夏日祈福。本文詳述祭典特色,參拜指南,交通方式,以及周邊景點,助您規劃完美的川越之旅。
Thumbnail
介紹全日本山神的大老闆「大山祇神」,以及大山祇神所居之所,位於愛媛縣的「古日本總鎮守:伊予國一之宮大山祇神社」。
有「土佐小宮島」之稱的「鳴無神社」,也是網路社群上爆紅的美拍景點「海上鳥居」,這個美麗的神社秘境創建於西元460年,當今的社殿建築為西元1663年由第二代土佐藩主山内忠義再建,除了具有歷史文化意義,也是高知當地的能量景點,絕美的風光既能拍視覺美照,也能讓心靈沉靜療癒一番! 「
Thumbnail
【別再送紙鶴到災區!】 2024年元旦日本石川縣能登半島地震,搜救行動持續進行中。 搜救組織呼籲,不要再把紙鶴/千羽鶴、辣味麵,以及非當季衣物等不必要的東西送到災區,避免造成困擾。 中文:紙鶴 日文:折鶴/折り鶴(おりづる) 中文:千羽鶴