重讀《Immensee 茵夢湖》,輕薄短小,但心中暖暖的。這書寫於歐洲最動亂的時刻,亂到文化人紛紛逃出巴黎,李斯特中斷鋼琴家職涯,躲起來作曲,蕭邦大約同時間去世。Theodor Storm在動亂裡找尋(不可得)的愛情,與前陣子重新翻閱《金瓶梅》裡那種現實算計成了對比,或許正是讀來心暖的緣故。秦漢、林青霞主演的《海誓山盟》好像也是改編自這本小說。