
把愛情寫進流行文化的,不只是婚禮的煙火,而是一句經年不褪色的台詞—「Yes, I Do.」2025年8月26日,泰勒絲Taylor Swift與美式足球明星特維斯凱爾西Travis Kelce在社群媒體公開訂婚消息。照片裡,凱爾西在花欉間單膝下跪,她俯身擁抱;貼文的俏皮文案寫著「你的英文老師和你的體育老師要結婚了」。這一刻,我相信地球上有無數人跟我一樣,把播放清單中的泰勒絲「Love Story」歌曲,點開來反覆播放。(雖然泰勒絲貼文用的是「So High School」。)

「Love Story」是出自泰勒絲2008年第二張專輯《Fearless》的首支單曲,country-pop的曲風,突顯早期的她想要從鄉村歌手身分跨界的企圖;這首歌的重新錄製版本「Love Story (Taylor's Version)」於2021年發行。我沒有想要追泰勒絲的背後八卦,這首的創作靈感,出自一段不被親友看好的曖昧關係,她借用莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》意象,將原劇的悲劇改寫成「求婚收束」的幸福結局。
Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting, all there's left to do is run You'll be the prince and I'll be the princess It's a love story, baby, just say, "Yes"
羅密歐,帶我去只有我們的地方。
等待之餘,就是只管奔跑…
你是王子,我當公主,
這是我們的愛情故事,寶貝,只要說「我願意」。
「Love Story」裡的陽台、花園與階梯,那些古典場景在 2025 年仍然成立,不是因為我們天真,而是因為「儀式」為情感安裝了形狀:一個跪地的動作,就是把猶疑轉成路徑;一枚戒指,讓愛情有了時間的方向。
Romeo, save me, I've been feeling so alone I keep waiting for you, but you never come Is this in my head? I don't know what to think He knelt to the ground and pulled out a ring And said, "Marry me, Juliet You'll never have to be alone I love you and that's all I really know I talked to your dad, go pick out a white dress It's a love story, baby, just say, "Yes"
羅密歐,救我,等你的日子讓人覺得好孤單;
總看不見你來,這些都是我自己白日夢嗎?
直到—你單膝下跪,從口袋裡取出戒指,說:
「嫁給我吧,茱麗葉。你不必再感到孤單。
我愛你,這就是我最確定的事。
我已和你父親談過,去挑一件白色禮服—
寶貝,只要說『我願意』,這就是我們的愛情故事。」
人生像不像一首歌?當「Love Story」最後寫道:她等到心灰意冷,直到他跪下,戒指出現,答案說出口。這次,兩人在花欉裡求婚的愛情故事,根本就像是從歌詞裡長出來的畫面,跟這首歌一樣,帶著復古調性的浪漫。
根據國外媒體的採訪,凱爾西的父親補上細節:求婚其實發生在兩週前,在他們自家的花園,「我跟他說不必鋪張,重要的是那一刻你跪下來問她。」這種直截了當的「Yes or No」,讓這對璧人,回到愛情的本質。自2023年夏天萌芽、一路公開相互支持的關係,很多人都喜聞樂見這樁戀愛結果。

泰勒絲與凱爾西這段關係,吸引人的並非名氣的加乘,也不是那種樂壇公主和體壇王子的皇室聯姻…泰勒絲與凱爾西的故事動人之處,在「雙向奔赴」的日常:她在球場包廂緊張到握拳,他在舞台邊緣玩笑式現身;兩個世界交換背景光,最後收束成一張花園裡的照片。這不是現實背離童話,而是童話提供現實一組可用的坐標。
其實,我並不排斥童話故事,好的童話並不否認世界的複雜性,它只是先把複雜折疊起來…就像泰勒絲和凱爾西的故事,未來會怎樣,真的不是我該煩惱的事情。當下,我只是一個看到曾經在歌曲裡,描述著戀愛的複雜、苦痛、擔心、難過的小女孩,長大成人後,遇到了一個可以在現實生活裡,願意努力讓她的想像可以成真的男人…

在演算法主宰的年代,情感常被拆解為「效率」與「指標」:配對率、開放式關係條款、已讀與回覆的延遲曲線。但我們對這則消息的雀躍,恰恰因為它把愛情從數據拉回敘事:一個跪地的動作,把猶疑折成路徑;一枚戒指,給了時間的方向。這一幕,也把你我的播放清單裡那首歌「Love Story」—從陽台、花園與階梯的古典想像,接上了 2025 年的現實。當我們說出「Yes,I Do」時,一個主詞,一個動詞的結合,等於對未知按下確認鍵。
童話並不是在否認世界的複雜,它只是把紛亂折成一枚戒指的尺寸,好讓我們握在掌心不致失散。你不必成為羅密歐或茱麗葉,只要學會在階梯轉角停下來,對眼前的人點頭說句:「Yes, I do.」其餘的人生風風雨雨,等未來的日子,再慢慢一起走完。
