夏日之旅:臺灣篇【7】廸化老街、暖心拉麵與獨立書店的邂逅

更新 發佈閱讀 5 分鐘

踏入深秋,已經下過一場小雪,看到窗外的景色,再想起幾個月前的臺日之旅,當時的艷陽天跟眼前的陰寒清冷成了一大對比。臺北夏天猛烈的太陽,走在戶外不多久就把我曬得幾乎暈掉,幸好臺灣人沒有一樣火辣辣的熱,只有如初夏暖風的人情,讓我感覺很舒服。


raw-image

我和 *S 離開永樂市場之後,在廸化老街繼續我的懷舊漫遊,驚喜發現有不少賣布疋及度身訂做的中西服式店舖,像極以前香港的上海街,要不是肚子餓,我還想多走進幾間洋服布疋店舖,看看有沒有合適的布料買回加國送給喜歡縫刃的姊姊。我們不經不覺走了一個早上,想到還沒有吃午餐,於是便隨便走進一間拉麵店坐下來。這是一間小店舖,由一對老夫婦經營,裝潢很簡樸,木桌木椅,沒有冷氣,只有幾把大風扇,可能已經是過了中午飯時間,所以顧客就只有我倆。

我們叫了兩碗海鮮拉麵,不知道是否太肚餓,覺得那碗麵特別好吃,湯底很有海鮮味,配上青菜、魚片魚丸、蜆及魷魚,材料十足,我一向喜歡比較清淡一點的料理,這一碗拉麵正合自己的口味。因為閒著,老闆就跟我們聊起天來,老伯伯向我們說出他來臺北打拼事業的經過,可惜我不太聽得懂,只是大概知道他很害怕有一天共產黨會攻陷臺灣,回到以前艱苦的日子。

raw-image

看到老闆一臉的憂愁不安,S 就用他不太流利的國語安慰他不用太擔心,對岸敵人只是虛張聲勢,實力並沒有如想像中厲害,但在臺灣的滲透力卻是很強大,於是兩個男人就談起政治來,然後又扯到信仰的事上。

「我們相信只有上帝可以賜給我們真正的平安。」S 說,老伯伯也好像聽得明白,點頭回應:「跟媽祖一樣保平安啊!」兩人信仰雖然不同,卻談得頗投機,有說有笑,我們在輕鬆友善的氣氛下享用了一頓可口的午餐。


在來臺北之前,格友林倚 向我推薦一間由香港人辦的獨立書店,位在西門町,就在我們住宿的飯店附近,於是決定在吃晚飯前到該處逛逛。

「飛地書店」位於西門町的寧靜小巷弄,對於像我們第一次來臺灣的遊客,這位置真的有點難找,地址明明是中華路,怎麼找來找去也不見一間書店?我們在中華路上走上走落,卻一直忽視了一條小巷弄,原來書店隱藏其中,幸好還是我的眼力好,終於在小巷弄給我看到書店門口雅緻的盆栽擺設,在昏暗的巷弄裡,店內柔和的光引導我們走進去。

「飛地書店」的負責人張潔平曾經是「端傳媒」的總編輯,也是 Matters 的創辦人。2021年當張潔平知道在西門町的「意念書店」要結業的時候,她決定把書店接下來,希望以此能夠延續香港人在臺北的社群中心,並把香港文化持續輸出世界各地,於是「飛地書店」就在2022年春天正式開業。

書店面積不大,所以出售的書籍數量不多,小小的空間,雖然比較起以前我在倫敦逛書店的落差很大,但還是給我一種很幸福的感覺!我一直愛逛書店,那種身在書海的感受尤其令我陶醉,歡迎大家點閱我在倫敦逛書店的舊文倫敦街頭:逛書店

當天張潔平不在書店,店內只有一位職員,是個年輕女生,她的英語說得不錯,知道我們是港人,於是向我介紹一些香港作家的書籍,看到這麼多中文書籍,我和 S 巴不得買個夠,可是我們不想沈重的旅行,因此只買了三本書,其他的以後網購算了,據店員說「飛地書店」開業後成績理想,在泰國已有分店,此外在不久的將來會拓展歐美市場*。

2019年在香港發生的事,改變了一切,由從前的國際金融大都會已經逐漸轉化成一個內地城市,不少中產階級家庭考慮到下一代的前途,決定離開而漂流海外,幾年之內已經有差不多三十萬人以 *BNO 身份定居英國,這數字還未計算其他英語系的國家。像「飛地書店」這類以凝聚港人為目標的小商店,最近這幾年在歐美越來越多,特別在英國,能夠找到港式茶餐廳和麵包店已經不是太困難的事,人在異鄉,只能靠著家鄉食物以作安慰。同樣以廣東話為主的華人教會亦如雨後春筍,在英國不同地方建立起來,這個現象,是一位住在北部曼徹斯特城郊的英國好友告訴我的。

在「飛地書店」裡我買下其中的一本書,正是描述一位移居臺灣的港人一些個人感受,他以足球賽譬喻自己的人生,分上下兩場,上半場在香港,下半場則在臺灣。其實想深一層,香港人大部份的父母一生也是如此,只不過是換成上半場在大陸,下半場在香港,歴史好像一直在重複。至於我自己的人生則是上半場在香港,中場休息在英國,下半場在加拿大,現在是加時再加時,直到以十二碼才會結束這場人生賽事。


註釋:

*為了方便,以後就以 S 來稱呼外子。

*「飛地書店」已經在荷蘭海牙及日本東京有分店。

*BNO: British National Overseas (英國海外公民),香港人持有 BNO 英國護照,可以申請在英居留及工作簽證。

https://www.gov.uk/types-of-british-nationality/british-national-overseas

留言
avatar-img
楓林茶館
166會員
161內容數
歡迎來喝茶吃餅,談天說地。
楓林茶館的其他內容
2025/10/31
英國學者提出「去托爾金殖民主義」課程,認為魔戒中的惡勢力影射少數族裔,引發熱烈討論。本文作者認為,奇幻小說的詮釋應回歸文本本身,不必過度政治化,並從托爾金的生平反駁其種族主義論點,同時引申至「Inklings」寫作團體,強調寫作路上互相扶持的重要性。
Thumbnail
2025/10/31
英國學者提出「去托爾金殖民主義」課程,認為魔戒中的惡勢力影射少數族裔,引發熱烈討論。本文作者認為,奇幻小說的詮釋應回歸文本本身,不必過度政治化,並從托爾金的生平反駁其種族主義論點,同時引申至「Inklings」寫作團體,強調寫作路上互相扶持的重要性。
Thumbnail
2025/10/30
本文深入探討「萬聖節」的起源,從早期紀念殉道基督徒的節慶,演變至與凱爾特亡魂節Samhain的融合。文章也連結了十六世紀宗教改革時期,馬丁路德與威廉·丁道爾對天主教義的挑戰,以及丁道爾將聖經翻譯成英文的歷史意義。最後,作者並藉由丁道爾翻譯聖經五百週年,呼籲讀者反思靈魂問題與信仰價值。
Thumbnail
2025/10/30
本文深入探討「萬聖節」的起源,從早期紀念殉道基督徒的節慶,演變至與凱爾特亡魂節Samhain的融合。文章也連結了十六世紀宗教改革時期,馬丁路德與威廉·丁道爾對天主教義的挑戰,以及丁道爾將聖經翻譯成英文的歷史意義。最後,作者並藉由丁道爾翻譯聖經五百週年,呼籲讀者反思靈魂問題與信仰價值。
Thumbnail
2025/10/15
本文從秋分的自然景象出發,探討了加拿大與美國感恩節日期差異的原因,並分享了作者在準備感恩節大餐烤火雞的烹飪經驗、對火雞口感的描述,亦追溯了感恩節的歷史淵源,強調了家人團聚、分享感恩的心。最後,作者藉由感恩詩歌和聖經經文,表達對生命中點點滴滴的感激之情。
Thumbnail
2025/10/15
本文從秋分的自然景象出發,探討了加拿大與美國感恩節日期差異的原因,並分享了作者在準備感恩節大餐烤火雞的烹飪經驗、對火雞口感的描述,亦追溯了感恩節的歷史淵源,強調了家人團聚、分享感恩的心。最後,作者藉由感恩詩歌和聖經經文,表達對生命中點點滴滴的感激之情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
走在台北的迪化街上,最容易被吸引的除了那一整排古色古香的紅磚騎樓,就是走廊下隨意堆放的商品。這裡是台灣最具歷史感的商圈之一,以南北貨、藥材、乾貨聞名。走到這裡,你會發現許多店家把一袋袋藥材、成堆的香菇、魷魚乾,甚至整箱的蔬菜,直接放在騎樓外頭,好像不用擔心有人順手牽羊。這樣的景象,對外國遊客來說,簡
Thumbnail
走在台北的迪化街上,最容易被吸引的除了那一整排古色古香的紅磚騎樓,就是走廊下隨意堆放的商品。這裡是台灣最具歷史感的商圈之一,以南北貨、藥材、乾貨聞名。走到這裡,你會發現許多店家把一袋袋藥材、成堆的香菇、魷魚乾,甚至整箱的蔬菜,直接放在騎樓外頭,好像不用擔心有人順手牽羊。這樣的景象,對外國遊客來說,簡
Thumbnail
以老綿成燈籠店為例,映照出台灣傳統工藝的生存挑戰。透過三代傳承的故事,深入描繪百年老店在LED興起下的困境與轉型歷程:從宮廟訂單大量減少、觀光客「只拍不買」的現實壓力,到以客家花布結合維多利亞蕾絲的材料創新,甚至發展數位接單、開拓國際市場的新方向。
Thumbnail
以老綿成燈籠店為例,映照出台灣傳統工藝的生存挑戰。透過三代傳承的故事,深入描繪百年老店在LED興起下的困境與轉型歷程:從宮廟訂單大量減少、觀光客「只拍不買」的現實壓力,到以客家花布結合維多利亞蕾絲的材料創新,甚至發展數位接單、開拓國際市場的新方向。
Thumbnail
國際外賓接待專家飛亞旅行社MyTaiwanTour,於6月12日舉辦一場別具意義的文化導覽活動,為歐洲在臺商務協會(European Chamber of Commerce Taiwan, ECCT)量身打造深度體驗台灣文化之旅。
Thumbnail
國際外賓接待專家飛亞旅行社MyTaiwanTour,於6月12日舉辦一場別具意義的文化導覽活動,為歐洲在臺商務協會(European Chamber of Commerce Taiwan, ECCT)量身打造深度體驗台灣文化之旅。
Thumbnail
臺北迪化街的旺萊山大稻埕門市,結合鳳梨酥伴手禮與祈福文化,打造全臺首間「祈福系」門市,吸引眾多觀光客朝聖。除了經典鳳梨酥,更有鳳梨醋、酒、果凍等多元產品,以及好運抽籤、可愛印章等趣味體驗,讓您一次滿足美食、祈福、拍照打卡等需求,成為臺北散步地圖的新亮點。
Thumbnail
臺北迪化街的旺萊山大稻埕門市,結合鳳梨酥伴手禮與祈福文化,打造全臺首間「祈福系」門市,吸引眾多觀光客朝聖。除了經典鳳梨酥,更有鳳梨醋、酒、果凍等多元產品,以及好運抽籤、可愛印章等趣味體驗,讓您一次滿足美食、祈福、拍照打卡等需求,成為臺北散步地圖的新亮點。
Thumbnail
我的咖啡札記 31 永樂春風茶館 日期: 2019年10月19日 地址: 台灣台北市大同區迪化街一段82號2F 寫的這一刻有點驚訝Google顯示它暫時停業…… (現在已重開了) 著實我也很喜歡這間店~ 這天一早從香港搭飛機來到台北, 然後來到迪化街商圈, 一直逛到14:00, 所以真
Thumbnail
我的咖啡札記 31 永樂春風茶館 日期: 2019年10月19日 地址: 台灣台北市大同區迪化街一段82號2F 寫的這一刻有點驚訝Google顯示它暫時停業…… (現在已重開了) 著實我也很喜歡這間店~ 這天一早從香港搭飛機來到台北, 然後來到迪化街商圈, 一直逛到14:00, 所以真
Thumbnail
大稻埕住宿、大稻埕飯店、大稻埕民宿推薦完成~從日治時期就非常熱鬧的大稻埕商圈,不僅在過年期間,迪化街會化身成人擠人的「年貨大街」,平時也會販售許多乾貨、糕餅等適合做為伴手禮的特色小點。近幾年大稻埕的復古風貌也吸引了許多人將老宅改建為咖啡廳,走在老街內隨時都能有驚喜!且在迪化街內還有座超夯的「台北霞海
Thumbnail
大稻埕住宿、大稻埕飯店、大稻埕民宿推薦完成~從日治時期就非常熱鬧的大稻埕商圈,不僅在過年期間,迪化街會化身成人擠人的「年貨大街」,平時也會販售許多乾貨、糕餅等適合做為伴手禮的特色小點。近幾年大稻埕的復古風貌也吸引了許多人將老宅改建為咖啡廳,走在老街內隨時都能有驚喜!且在迪化街內還有座超夯的「台北霞海
Thumbnail
「你去大稻埕幹嘛?辦年貨?」雅宜問。 「就沒去過。大稻埕是年貨大街?我看youtube是古都老街,歷史街區的感覺。」 「我們家是過年才去啦。」 四年前疫情爆發之前,抽空跑了趟台北走水貨口罩,順便看總統大選。為寫文章翻查對話紀錄,發現那天全程跟雅宜通訊。四年後,朋友圓周因為同樣原因訪台北,我看了
Thumbnail
「你去大稻埕幹嘛?辦年貨?」雅宜問。 「就沒去過。大稻埕是年貨大街?我看youtube是古都老街,歷史街區的感覺。」 「我們家是過年才去啦。」 四年前疫情爆發之前,抽空跑了趟台北走水貨口罩,順便看總統大選。為寫文章翻查對話紀錄,發現那天全程跟雅宜通訊。四年後,朋友圓周因為同樣原因訪台北,我看了
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News