vocus logo

方格子 vocus

The Game 特別篇:那些英國人的小心思

更新 發佈閱讀 4 分鐘

1.The Pub Talk

有一次我去參加一個meetup,主題是參觀倫敦的Wandsworth Prison(其實是博物館,不是監獄本人)。相較於其他我參加過的meetup,當天來的幾乎都是老人家們。參觀結束後大家在公園裡的咖啡店休息,我剛好跟一桌英國阿北們同桌。

「來倫敦多久了?」滿標準的英國人small talk起手式。

「快十年了,前陣子剛變成公民。」我說。

「You passed the test we could never pass!」阿北說。

的確,英國入籍考試的邏輯跟英國研究一樣奇妙,不問你救護車電話要打幾號,問你亨利八世老婆是誰(很多個!)、某年奧運英國某個選手贏了什麼金牌這種讓你懷疑真的要入籍嗎的問題。

最生活化的題目,大概就是問你英國pub幾點開始營業。

於是一群阿北們開始辯論:

「12點吧?」

「可是Weatherspoon (可以當成英國pub界的三商巧福) 8點就開了啊!」

我還真沒想過要考慮Weatherspoon。正確答案是早上11點。

我告訴阿北說我很喜歡在禮拜天到處去吃pub的sunday roast,而且裡頭的烤蔬菜不能有parsnips(防風草,一種長得很像白色胡蘿蔔的根莖類)才算好吃的roast。

「No one likes parsnips.」阿北果斷的贊同。

阿北開始問我住哪。他長大的地區剛好跟我的neighbourhood有重疊,阿北就開始跟我分享哪家pub很老、哪家pub有什麼酷東西。

後來要散會時,阿北還跟我說:"Maybe see you in [pubX]."

臉盲如我應該是沒辦法再次認出阿北,但我後來照著阿北的話去尋寶都有很不錯的發現。

我很喜歡這種互動,好像我跟這地方多了一點點連結。

2.The Chippy Code

有次我去英國南部的海岸小鎮玩耍,下塌處是pub樓上的房間(英國pub常常會兼作旅館)。我要check-in走進pub時,pub老闆臉上表情滿滿寫著「這哪來走錯路的觀光客?」

老闆也是個阿北的年紀,講話口音頗重,我其實聽得有點吃力。Check-in完後我問老闆,他有沒有推薦的Chippy(賣 fish&chips 的地方)。

「Chippy?」老闆重複了一遍,彷彿懷疑這個字怎麼會從我口中聽到。

但老闆好像就被按下什麼開關一樣,開始跟我描述那家最棒的炸魚薯條店在哪,還跟旁邊他那年齡相仿、歲數相加破百的朋友確認他們意見一致。並且說那家店的fishcake才是絕品,超市裡的都是冷凍貨、都是垃圾。

聽英國人挑惕食物實在很有意思。畢竟我自己在英國住久了,早已放棄批評食物的言論自由。

回飯店碰到老闆時,老闆問我有沒有去吃fishcake。我跟他說我比較喜歡crab cake,然後那家店的薯條偏軟,不太是我的菜。

老闆露出了會心一笑,說他就是喜歡那樣的chips。

我要離開時還去外帶了crab cake跟mushy peas要回倫敦。店員聽到我是要打包回倫敦的,感覺幫我包的特別用心。

外帶的我的愛

外帶的我的愛

今年我打算再回去那個小鎮,老闆推薦我的酷東西我之前沒來得及看完,而且我也吃不了超市的fish cake了。

3.Dark Humour

Cards Against Humanity是一個笑點越歪、越政治不正確、越有可能贏的遊戲。

我跟一群同事玩Cards Against Humanity時贏了最高分。

「妳很常玩嗎?」同事看起來有點驚訝。

「沒,第二次。」第一次玩大概是十年前,那時我連題目都看得很困惑。

這跟英國人的小心思沒什麼關係,因為我的同事們也不全都英國人。但我猜我想表達的是:看來我已經被英國污染了。

How interesting.

留言
avatar-img
This is Phx speaking
10會員
44內容數
不是什麼NBA鳳凰城太陽隊 單純只是小時候看到國語日報上的英文單字phoenix (鳳凰) 覺得很酷 所以自己把它縮編成Phx而已 閑靜少言(?)目前長居英國 偶爾講講英國人生的職場 情場 跟人生鬼故事
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
# s1e16 行李打包超詳解,旅居一年也不超過25公斤! *衣物,旅居時的衣物內容著重實用、舒適、輕便!短袖長袖各自三件替換,短褲長褲也是;內衣褲也是三件替換,再多準備一到兩包免洗內褲。但要注意免洗內褲的品質! *外套,禦寒的大外套一件,平時外出穿的薄夾克一件。 *鞋帽襪,好穿耐走的
Thumbnail
# s1e16 行李打包超詳解,旅居一年也不超過25公斤! *衣物,旅居時的衣物內容著重實用、舒適、輕便!短袖長袖各自三件替換,短褲長褲也是;內衣褲也是三件替換,再多準備一到兩包免洗內褲。但要注意免洗內褲的品質! *外套,禦寒的大外套一件,平時外出穿的薄夾克一件。 *鞋帽襪,好穿耐走的
Thumbnail
自 2019 年搭上去巴黎的飛機起,至今我已經在歐洲生活快滿五年。 這五年期間,我在三個不同的國家生活;歷經震撼世界且必當在二十一世紀歷史留下一筆的 Covid-19,在封城與遠端的生活裡見證歐洲職場與生活模式的轉變;也同時見識到了 Meta 作為大型集團如何開了裁員的第一槍,讓整個科技職場像海嘯
Thumbnail
自 2019 年搭上去巴黎的飛機起,至今我已經在歐洲生活快滿五年。 這五年期間,我在三個不同的國家生活;歷經震撼世界且必當在二十一世紀歷史留下一筆的 Covid-19,在封城與遠端的生活裡見證歐洲職場與生活模式的轉變;也同時見識到了 Meta 作為大型集團如何開了裁員的第一槍,讓整個科技職場像海嘯
Thumbnail
很多國家都有家庭傭工被虐待的情形,你知道為什麼有些鄰居眼中和藹可親的雇主會虐待家庭傭工?也許「路西法效應」可以提供部分解答...
Thumbnail
很多國家都有家庭傭工被虐待的情形,你知道為什麼有些鄰居眼中和藹可親的雇主會虐待家庭傭工?也許「路西法效應」可以提供部分解答...
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
在英國六年的日子,反思這6年(也快7年!)在英國的時光,好像過得很快卻也真的是一步一步走了好一段路才走到這裡👣 開始工作以後,都是在工作中匆忙度過日子,直到最近才有機會好好停下來,仔細的分析自己一路是怎麼走到現在的,這是我走過的路,分享自己最深刻的經歷給大家!
Thumbnail
在英國六年的日子,反思這6年(也快7年!)在英國的時光,好像過得很快卻也真的是一步一步走了好一段路才走到這裡👣 開始工作以後,都是在工作中匆忙度過日子,直到最近才有機會好好停下來,仔細的分析自己一路是怎麼走到現在的,這是我走過的路,分享自己最深刻的經歷給大家!
Thumbnail
作者分享選擇留在英國的原因,包括政治風險考量、英國的生活步調、多元文化以及工作與生活平衡。文中也提及與好友 Celia 共同創作電子書《英國畢業後...何去何從?》,分享留英經驗與數據。
Thumbnail
作者分享選擇留在英國的原因,包括政治風險考量、英國的生活步調、多元文化以及工作與生活平衡。文中也提及與好友 Celia 共同創作電子書《英國畢業後...何去何從?》,分享留英經驗與數據。
Thumbnail
這篇文章討論了台灣人在英國找工作的困難之處,並提供了一些關於工作簽證、語言文化、以及工作經驗的相關觀察與經驗。若你正在尋找英國工作,不妨看看這篇文章分享的經驗和建議,讓你有更多的勝算。
Thumbnail
這篇文章討論了台灣人在英國找工作的困難之處,並提供了一些關於工作簽證、語言文化、以及工作經驗的相關觀察與經驗。若你正在尋找英國工作,不妨看看這篇文章分享的經驗和建議,讓你有更多的勝算。
Thumbnail
在新冠疫情期間,很多國家封鎖邊境來防止病毒傳播,但有些國家的封鎖政策更嚴格,其中一個就是澳大利亞。澳洲政府的措施讓很多海外的澳洲公民難以返回自己的家鄉。到底有多難呢?讓我利用這個機會分享自己的分析還有經驗。
Thumbnail
在新冠疫情期間,很多國家封鎖邊境來防止病毒傳播,但有些國家的封鎖政策更嚴格,其中一個就是澳大利亞。澳洲政府的措施讓很多海外的澳洲公民難以返回自己的家鄉。到底有多難呢?讓我利用這個機會分享自己的分析還有經驗。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
硬漢括約肌先生回歸, 雖然括約肌先生不再被括約肌控制了, 情感生活卻只是幾段在空氣中曖昧的泡泡,
Thumbnail
硬漢括約肌先生回歸, 雖然括約肌先生不再被括約肌控制了, 情感生活卻只是幾段在空氣中曖昧的泡泡,
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News