按:這篇文章,連同精簡版的訪問錄一同刊載在《小日子》雜誌創刊號。現在貼出訪談完整內容,以饗樂迷。特別謝謝《小日子》創刊主編楊芩雯辛苦整理訪問稿,並不憚其煩地查證了對談中的許多細節。 當初撮合這場左小祖咒和陳昇的對談,是我向《小日子》總編黃威融提出的主意,謝謝他慷慨騰出了當期雜誌最多的篇幅給這篇文字。訪談當天,陳昇剛剛結束第十八屆的跨年演唱會。 預先提醒:這篇文章非常長,通篇讀完得花上一點兒時間,但我相信是值得的。