《光影北歐》一書分為四章,由北歐四國簡介引路,作者黃作炎以文化領隊的視野,帶領我們從北歐的歷史與生活細節中,一步步理解那個距離我們十分遙遠,事實上卻已然熟悉的北歐國度—芬蘭的聖誕老公公、瑞典的諾貝爾獎、丹麥的阿巴合唱團(ABBA)以及丹麥的安徒生。
書中的第三章以北歐導演為梗概,無論是英格瑪伯格曼、洛伊安德森或是拉斯馮提爾,他們在電影中呈現的情節氛圍、人物性格以及生活價值觀,無一不是地景文化的產物。因而我們在爬梳文字的同時,也更能進入電影的脈絡,也能與《狗臉的歲月》裡的英格瑪,一起佇立湖畔,向母親訴說那些季節的心事。
《光影北歐》以宏觀的筆觸,讓我們窺見北歐的童話國度:安徒生〈國王的新衣〉、〈人魚公主〉、〈紅鞋子〉、〈醜小鴨〉、〈賣火柴的女孩〉,是我們從小耳熟能詳的故事,但作者提到:「安徒生的某些童話故事,似乎拋出這樣的疑問:世界真的是那樣的嗎?如果不是,人們要如何才能獲得真正的幸福呢?」
如同黃作炎所言,「隨著年紀增長,我們變得越來越能理解安徒生的某些論調。像是《冰雪奇緣》中歌爾妲從牆面上看見的那些倏忽閃動的「夢影」,它們在夜晚時降臨,把人帶出去神遊一番。夢境雖然沙沙地掠過去,卻不禁讓人眼花撩亂,像是隨時都要坍塌那般。」
相似的夢與魅影,也可見於朵貝楊笙的「姆米」(Moomintroll),這個大家喜愛的精靈家庭,源自小時候在半夜的廚房找東西吃時,舅舅想嚇唬貪吃的她,就說爐子後面躲著北歐傳說中的小精靈,他們經歷的冒險故事,時時與我們的童年故事不謀而合。
在黃作炎穿針引線的敘說之下,童話、繪本與卡通的細節有了血肉,這些故事的深層成長意義,隨著北歐光影,鐫刻到我們生命的更深處。