走過疫情重生!英國最老電影院休眠22個月成「歷史遺產」迎新客

閱讀時間約 5 分鐘
圖/有百年歷史、英國營運最久的電影院「The Electric」在停業1年多後重獲新生,取自electricbham IG。
英國百年電影院「The Electric」受疫情衝擊關閉一年多,甚至被迫出售,但因歷史遺產價值在今年重獲新生
作者:傅莞淇
新冠肺炎疫情造成台灣電影院的倒閉潮,也為英國電影院帶來了二次大戰以來最嚴峻的生存考驗。連鎖影城蒙受大筆虧損,但獨立影院的消逝,帶走的更是無可彌補的歷史遺產。擁有逾百年歷史、英國營運最久的電影院「The Electric」幸運地避免了這樣的命運。在度過疫情挑戰後,於2022年1月重新改裝亮相,期盼與電影愛好者一起邁向下一個百年。
位於英國伯明翰市中心的「The Electric」電影院開幕於1909年底。當時,這是全市第一間電影院。影廳裡播的是默片,伴隨著現場鋼琴演奏配樂。1930年代,影院引入有聲片,也播放新聞短片與卡通。在1960年代觀眾數下滑時,也曾經放過成人電影來挽救頹勢。
這跨越百年的電影記憶,原本可能在2021年戛然而止。受到新冠肺炎疫情衝擊,影院不得不連續關閉了一年以上,迫使持有者決定出售這間被認為是全英國歷史最悠久的電影院。
延伸閱讀
其中一名被聯繫的可能買家,是掌管英國東薩塞克斯(East Sussex)一間也擁有百年歷史的電影院老闆馬克威克(Kevin Markwick)。馬克威克向媒體透露,他在首次拜訪這間影院時,就看見這處歷史遺產的潛力,以及可能實現的未來。
圖/有百年歷史的電影院「The Electric」受疫情影響停業22個月,取自electricbham IG。
交易在2021年底敲定。經過環境清潔、翻修,雇用新員工,並替換兩台因關閉太久而不得不淘汰的數位投影機,也讓老式的35毫米投影機重新開工後,「The Electric」在2022年1月21日重新開張。
這是大門深鎖了將近22個月後,這間電影院終於又能再度銜接自己傲人的歷史遺產。當地市民反應相當熱烈。當天開幕的電影票立刻銷售一空,還接到許多觀眾來電,興奮詢問可以重訪「The Electric」的時間。

電影院受疫情重創,有如「被拋棄的情人」

馬克威克自1994年從家族手中接過「The Uckfield Picture House」的營運,自陳從小就在電影院長大,「在電影院裡就像在自己房間一樣自然。」
可以說整個人生都浸淫在電影產業中的馬克威克表示,過去2年的經驗,是他經歷過最大的電影院存續危機。疫情之前,全英國2019年的票房收入超過12.5億英鎊。但在2020年間,總票房甚至不到3億英鎊。2021年緩幅上升到了5.5億英鎊左右,但仍遠不及疫情前的水平。
圖/受疫情和影音串流平台衝擊,電影院業者咬牙苦撐,取自electricbham IG。
影院沒開門就沒有收入,但支出只能有限地縮減。他們的合作夥伴、電影發行商們很快地轉向串流服務。例如,環球在2020年4月率先讓《魔髮精靈唱遊世界》(Trolls World Tour)成為直接在線上播映的商業大片,此舉也惹怒美國連鎖影院AMC,一度揚言以後不再放映環球作品。
延伸閱讀
馬克威克形容,電影院在疫情間「感覺就像被拋棄的情人」。不僅當下沒有收入,即使撐到重新開放,也不能確定到時發行商能不能穩定地供應賣座強片。

串流無法取代影院體驗,相信觀眾會回流

但是,有一件事是馬克威克更加具有信心的。近來登上大銀幕的《007:生死交戰》(No Time to Die)與《蜘蛛人:無家日》(Spider-Man: No Way Home)的票房佳績也支持了他的信念:即使歷經疫情封鎖,即使能夠在舒適的家庭劇院觀賞串流影片,人們依然願意進電影院。
馬克威克同樣在電影院裡長大的女兒、「The Electric」經理凱蒂(Katie Markwick)預見的是串流服務與電影院共存的未來。她認為兩者提供的是完全不同的觀看體驗。在電影院裡看電影是一種群體性感受,具有不可取代的氛圍。
延伸閱讀
圖/「The Electric」經理凱蒂認為戲院有無法被取代的觀影氛圍,Pexels。(示意圖)
這個不可取代的獨特氛圍,也正是馬克威克想要透過拯救「The Electric」來為下一代年輕觀眾保存的體驗。目前,大抵延續20世紀裝飾藝術風格的電影院有2個影廳。可播數位電影,也可播放35毫米膠卷。馬克威克還打算再進一步突顯電影院的歷史氛圍,例如在銀幕前裝設簾幕。
開幕當天,「The Electric」播映的片單有新檔強片《西城故事》(West Side Story),也有經典老片《公寓春光》(The Apartment)。未來,這裡也將持續混搭播出主流、藝術片與經典作品。馬克威克欲在此提供一種老派的觀影經驗,在保留歷史文化遺產的同時,也能與現代接軌。
「基本上,我想將這裡打造為伯明翰電影愛好者的首選之地。」他如此期望。
👉 追蹤+按讚城市學 FB 官方帳號,加入 IG 粉絲,最新城市議題不漏接!
延伸閱讀
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
30會員
195內容數
創刊於1986年的《遠見雜誌》,一直以「傳播進步觀念」,「社會進步的動力」自許。為了要在網路時代,一面要減少資訊氾濫,一面要用新的平台擴大影響,2013起,我們十分慎重地邀請了五十餘位(累積迄今超過百位)來自台灣、大陸、美國、香港、新加坡等海內外有成就、有見解、有理想的人士,各在其專業領域發表其獨立意見。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
遠見雜誌的沙龍 的其他內容
臉書台南式PO梗圖,直指美食之都疫情連環爆,地方居民熱議時卻三句不離地方名店,有別其他縣市緊張氛圍 作者:城市學編輯部 延伸閱讀 台南阿堂鹹粥「一碗2百」不算貴?網酸LV魚皮20年漲3倍老闆致歉 延伸閱讀 丹丹漢堡漲價網竟讚佛心!新菜單「一行字」被封南霸天良心企業 延伸閱讀
疫情衝擊旅宿業,台北市歷史指標飯店康華大飯店、慶泰大飯店皆熄燈,華國大飯店和西華飯店靠都更拼增值 作者:郭一 疫情來、客人不來,老字號飯店頻頻歇業 多年前已因中國觀光客停止來台觀光而重創的旅宿業,如今再逢疫情侵擾,2021年的飯店熄燈頻率最高。 延伸閱讀 倒閉潮擴散,高雄、宜蘭知名飯店難以倖免
泰國內閣日前批准皇家學會提議,將曼谷英文「Bangkok」改成「Krung Thep Maha Nakhon」兩者都能續用 作者:城市學編輯部 2月15日,泰國內閣同意皇家學會提議,對國家、領土、行政區和首都城市名稱的寫法進行修改,並提交給內閣批准。 延伸閱讀 延伸閱讀 延伸閱讀 延伸閱讀
丹麥宣布將停止疫苗接種落實與疫共存,歐美國家陸續放寬防疫限制,台灣解封與否則取決第三劑疫苗覆蓋率 作者:陳布萊 延伸閱讀 清零代價好昂貴!被匡列1.5月薪水秒消失,難怪民眾狂躲實名制 憂「病死之前先餓死」全球朝降級、邊境解封發展 延伸閱讀 台灣何時開放?歐美打2劑就開放,陳時中要看第3劑覆蓋率
台北中山區林森北路34家便利商店奪冠,新北則新店中正路最多,鶯歌因三鶯線觀光潛力引超商進駐又坪價親民 作者:城市學編輯部 台灣超商密集度傲視全球,民眾依賴性高 台灣便利商店服務多元又24小時營業,機能好又能保值的便民特質,大大帶動區域房市買氣,成為許多房地產老司機購買的重要指標之一。 延伸閱讀
有PTT網友發現臉書、Instagram、抖音等社群年齡層升高,落伍跟不上2000年後青年族群愛用的小紅書 作者:城市學編輯部 話鋒一轉,原PO還進一步推測,直指「IG是老阿姨在玩的」,最明顯的線索,就是台灣年輕人的穿著打扮與「小紅書」裡大陸的女生很像。 延伸閱讀 延伸閱讀 延伸閱讀
臉書台南式PO梗圖,直指美食之都疫情連環爆,地方居民熱議時卻三句不離地方名店,有別其他縣市緊張氛圍 作者:城市學編輯部 延伸閱讀 台南阿堂鹹粥「一碗2百」不算貴?網酸LV魚皮20年漲3倍老闆致歉 延伸閱讀 丹丹漢堡漲價網竟讚佛心!新菜單「一行字」被封南霸天良心企業 延伸閱讀
疫情衝擊旅宿業,台北市歷史指標飯店康華大飯店、慶泰大飯店皆熄燈,華國大飯店和西華飯店靠都更拼增值 作者:郭一 疫情來、客人不來,老字號飯店頻頻歇業 多年前已因中國觀光客停止來台觀光而重創的旅宿業,如今再逢疫情侵擾,2021年的飯店熄燈頻率最高。 延伸閱讀 倒閉潮擴散,高雄、宜蘭知名飯店難以倖免
泰國內閣日前批准皇家學會提議,將曼谷英文「Bangkok」改成「Krung Thep Maha Nakhon」兩者都能續用 作者:城市學編輯部 2月15日,泰國內閣同意皇家學會提議,對國家、領土、行政區和首都城市名稱的寫法進行修改,並提交給內閣批准。 延伸閱讀 延伸閱讀 延伸閱讀 延伸閱讀
丹麥宣布將停止疫苗接種落實與疫共存,歐美國家陸續放寬防疫限制,台灣解封與否則取決第三劑疫苗覆蓋率 作者:陳布萊 延伸閱讀 清零代價好昂貴!被匡列1.5月薪水秒消失,難怪民眾狂躲實名制 憂「病死之前先餓死」全球朝降級、邊境解封發展 延伸閱讀 台灣何時開放?歐美打2劑就開放,陳時中要看第3劑覆蓋率
台北中山區林森北路34家便利商店奪冠,新北則新店中正路最多,鶯歌因三鶯線觀光潛力引超商進駐又坪價親民 作者:城市學編輯部 台灣超商密集度傲視全球,民眾依賴性高 台灣便利商店服務多元又24小時營業,機能好又能保值的便民特質,大大帶動區域房市買氣,成為許多房地產老司機購買的重要指標之一。 延伸閱讀
有PTT網友發現臉書、Instagram、抖音等社群年齡層升高,落伍跟不上2000年後青年族群愛用的小紅書 作者:城市學編輯部 話鋒一轉,原PO還進一步推測,直指「IG是老阿姨在玩的」,最明顯的線索,就是台灣年輕人的穿著打扮與「小紅書」裡大陸的女生很像。 延伸閱讀 延伸閱讀 延伸閱讀
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
我的旅遊很少往北部跑,基隆跟宜蘭幾乎在我的名單之外。 北台灣,除了九十二年剛離職要回鄉前,去環了趟北半島外,這二十年來僅因同學婚禮去了一次宜蘭,再順便帶了顆花蓮西瓜去給台北的大妹。其餘的旅程西側最多到新竹,東側到花蓮。
Thumbnail
回想過去自己曾經經歷過的一切,不管是國中小的社團生活、補習,還是高中大學後的選科、打工,當下在做任何的抉擇都是很困難的。 但是,不管最終決定是什麼,都會是人生中最好的選擇。 而這些選擇,學習到的經驗、經歷,都會成就現在獨一無二的你。 ----------------------------
約翰濟慈說:「春夏秋冬,把一年標記,人的心靈也包含著四季,我也有甘美的春天,那時清晰的幻想輕易地飽嘗了所有的美。」四季的輪迴,造就了宇宙萬物的生生不息,葉落草長,花開花謝,雛鳥在巢窠啁啾欲食,蟲蛹在地底鑽破冬眠的夢境,萬物滋長發華,萌動跳躍,眼前一片欣欣向榮。  炎夏艷陽籠罩大地,樹蔭下,溪流
Thumbnail
分享自己在薩提爾教練公益活動中的經歷和心得。透過深度對話,能幫助人們覺察到自己的喜怒哀樂,並療癒自己。也分享當中的觀察發現,包括與夥伴的互動狀況、性別比例、以及地理分佈等。作者除了提供薩提爾教練服務外,也願意運用『薩提爾人際溝通姿態卡』來幫助他人探索與他人應對的歷程。
01/20/2010 走過澳門半島 媽媽公司辦尾牙要去澳門 招待員工及家屬一名. 這就是這次再去澳門走走的原因.   想到澳門會聯想到什麼? 世界文化遺產, 賭場, 然後自己的興趣登山   自助旅行 幾個元素結合在一起 勾勒出一張澳門的旅遊地圖 有了這個想法. 興高采烈
隨著中國的疫情加溫,中國也將面臨目前所有有疫情國家必然面對的狀況。 到底防疫比較重要?還是經濟比較重要?   我想所有國家都要不得不承認中國的防疫是做得最好 但是防疫做得好,但人民如果沒錢吃飯時,又是否會降低防疫標準?
Thumbnail
「臂距原則」起源於英國,是指政府將特定的公共事務交由獨立專業的中介組織(如博物館)來辦理,避免政治過度的介入與干預。這個英國博物館界一直奉為圭臬的原則近期正在動搖,而且引發了激烈的論戰!究竟發生了什麼事,好不容易新冠疫情趨緩,英國看不見的「文化戰爭」卻急速升溫?
Thumbnail
疫情在台灣的情況如同野火肆虐般的四處延燒,疫苗吵吵鬧鬧,但在英國確實是因為疫苗的注射率達到一定程度後,逐步放鬆管制禁令。看看逐步恢復的英國咖啡市場,也可以想想未來某一天(希望很快),這樣的日子也回到我們身邊。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
我的旅遊很少往北部跑,基隆跟宜蘭幾乎在我的名單之外。 北台灣,除了九十二年剛離職要回鄉前,去環了趟北半島外,這二十年來僅因同學婚禮去了一次宜蘭,再順便帶了顆花蓮西瓜去給台北的大妹。其餘的旅程西側最多到新竹,東側到花蓮。
Thumbnail
回想過去自己曾經經歷過的一切,不管是國中小的社團生活、補習,還是高中大學後的選科、打工,當下在做任何的抉擇都是很困難的。 但是,不管最終決定是什麼,都會是人生中最好的選擇。 而這些選擇,學習到的經驗、經歷,都會成就現在獨一無二的你。 ----------------------------
約翰濟慈說:「春夏秋冬,把一年標記,人的心靈也包含著四季,我也有甘美的春天,那時清晰的幻想輕易地飽嘗了所有的美。」四季的輪迴,造就了宇宙萬物的生生不息,葉落草長,花開花謝,雛鳥在巢窠啁啾欲食,蟲蛹在地底鑽破冬眠的夢境,萬物滋長發華,萌動跳躍,眼前一片欣欣向榮。  炎夏艷陽籠罩大地,樹蔭下,溪流
Thumbnail
分享自己在薩提爾教練公益活動中的經歷和心得。透過深度對話,能幫助人們覺察到自己的喜怒哀樂,並療癒自己。也分享當中的觀察發現,包括與夥伴的互動狀況、性別比例、以及地理分佈等。作者除了提供薩提爾教練服務外,也願意運用『薩提爾人際溝通姿態卡』來幫助他人探索與他人應對的歷程。
01/20/2010 走過澳門半島 媽媽公司辦尾牙要去澳門 招待員工及家屬一名. 這就是這次再去澳門走走的原因.   想到澳門會聯想到什麼? 世界文化遺產, 賭場, 然後自己的興趣登山   自助旅行 幾個元素結合在一起 勾勒出一張澳門的旅遊地圖 有了這個想法. 興高采烈
隨著中國的疫情加溫,中國也將面臨目前所有有疫情國家必然面對的狀況。 到底防疫比較重要?還是經濟比較重要?   我想所有國家都要不得不承認中國的防疫是做得最好 但是防疫做得好,但人民如果沒錢吃飯時,又是否會降低防疫標準?
Thumbnail
「臂距原則」起源於英國,是指政府將特定的公共事務交由獨立專業的中介組織(如博物館)來辦理,避免政治過度的介入與干預。這個英國博物館界一直奉為圭臬的原則近期正在動搖,而且引發了激烈的論戰!究竟發生了什麼事,好不容易新冠疫情趨緩,英國看不見的「文化戰爭」卻急速升溫?
Thumbnail
疫情在台灣的情況如同野火肆虐般的四處延燒,疫苗吵吵鬧鬧,但在英國確實是因為疫苗的注射率達到一定程度後,逐步放鬆管制禁令。看看逐步恢復的英國咖啡市場,也可以想想未來某一天(希望很快),這樣的日子也回到我們身邊。