日月神示-地卷-第三帖翻譯

人民同士の戦では到底かなはんなれど、いよいよとなりたら神がうつりて手柄さすのであるから、それまでに身魂みがいておいて呉れよ。
人民同志們的戰爭到最後是不會勝利的，時候到了，神將會移動，並授予功勞，所以在時候到了之前，先把身魂磨乾淨吧。

世界中が攻め寄せたと申しても、誠には勝てんのであるぞ。
雖然全世界都攻過來，但是這也勝不過真誠。

誠ほど結構なものないから、誠が神風であるから、臣民に誠なくなりてゐると、何んな気の毒出来るか分らんから、くどう気つけておくのざぞ。
沒有像真誠一樣好的東西了。
真誠就是神風，當臣民失去真誠，就不知道會發生什麼悲哀的事情，所以注意反覆述說的事情。

腹掃除せよ。
清掃肚子吧。

附記: 今天把解讀莊子看完了，其中徐無鬼的篇章我蠻 impressed ，當所有人都認為某件事情是好的，那就代表有所弊端。就有如仁義，大家都覺得推行仁義很好，而徐無鬼正看出了仁義的弊端，甚至看出了更深層次，也就是前面所講到的，眾人加之譽而不為所動的這種洞察。