Lyle, Lyle, Crocodile(2022)
聽鱷魚來唱歌,爬蟲也可以是一家人
我很喜歡看網路上養寵物的小短片,從普遍的貓狗到小水獺,甚至平常人看了會頭皮發麻的蛇與蜘蛛,意外的看久了飼主和寵物的互動,都會慢慢找到這些動物的可愛之處,不過礙於本人連小時候電子雞都可以養死的經驗,比起養寵物不如還是乖乖地買動物玩偶來摸摸抱抱才是正途,但想像一下如果真可以養隻稀奇的動物,你會選什麼?
兒童繪本改編的動畫電影《鱷魚歌王》是部以童趣和音樂劇為基調的有趣電影,鄉下搬到都市的喬許,原本不喜歡學校生活,卻發現舊公寓閣樓竟然住著一隻鱷魚!
鱷魚萊爾是一隻不會說話但會唱歌跳舞的小頑皮,意外的打開了喬許一家人緊繃的心防,但某天一位陌生人的來訪,打亂了喬許一家與鱷魚萊爾的生活。
《鱷魚歌王》是什麼電影?
一直到現在逛書店,除了必看的漫畫和小說外,還是會固定逛逛繪本區,有時候是看看有沒有什麼新繪本,有時候會看到令人懷念小時候讀過的繪本書,例如一直到現在我還是會看到家裡已經不見蹤影的莫里斯桑達克的《野獸國》、還有不管何時都讓人想翻,岩村和朗的《14隻老鼠》系列繪本故事,看小老鼠搬家、做料理、郊遊玩遊戲等,不知為何非常逗趣又可愛。
台灣兒童繪本與文學作品基本上還是以翻譯外來讀物為住,尤其像是日本的兒童繪本更是暢銷多年,而最近韓國的兒童讀物也以有趣的彩色漫畫,和生動故事搶攻許多台灣幼兒與小學生市場。
但在過去不景氣的出版業界,除了漫畫銷售長紅之外,童書是意外逆境高飛的市場,並且也多了不少本土的童書創作,主要還是以台灣家長從過去的學校的課本為主外,更重視起孩子的課外閱讀,而不願只有手遊和抖音陪伴童年。
有些經典童書即便時代變了,仍持續在國際上再版再刷,甚至走路多媒體市場,動畫《鱷魚歌王》是改編貝爾納韋伯1962年《東88街上的那棟房子》和1965年《鱷魚萊爾》年兩本作品。
電影重新編寫將兩本書合而為一構成新的故事劇本,以鱷魚萊爾和少年喬許之間的友情,與人和動物的親情和情感故事為主題的青春動畫電影。
1987年,作品也曾經被改編成《鱷魚歌王:東88街上的那棟房子》音樂劇,電影某方面借鑑最多之處應該是這部改編劇。但主題本質還是以與愛唱歌的鱷魚交朋友,這樣可愛又童趣的故事,但現在小孩接觸的媒體和知識眾多,要怎麼把老讀物變得讓新一代的兒童喜愛,是《鱷魚歌王》動畫電影最大的考驗。
《鱷魚歌王》分析與延伸:
《鱷魚歌王》的作品其實有著原作者貝爾納韋伯一些生活上的影子,從一開始是讀金融學科,但在經歷過二戰後服役結束,轉而攻讀藝術學校,畢業後成為商業設計師,展開不一樣的藝術家生涯,最後與老婆和孩子搬到美國大都會紐約工作,也是從這一段藝術與設計的工作之餘,韋伯開始創作兒童讀物,在小孩睡覺後寫作並投稿獲得出版社的青睞。
貝爾納韋伯的童書故事多以擬人或半擬人的動物為主,他很喜歡描繪動物們的冒險,第一本兒童作品《您看到老鼠了嗎?》就以豪華飯店裡竟然有一隻大家抓不到的老鼠!酒店員工雖然很困擾但同時又對這頑皮的傢伙又愛又恨,講述小老鼠如何跟飯店員工鬥智的每一天。
其中最暢銷的作品就是改編成電影與歌舞劇的《鱷魚萊爾》系列,也有一說手遊《鱷魚小頑皮愛洗澡》可能也參考了萊爾這個角色。
在911發生時,韋伯曾寫下少數非動物主角的兒童書籍《勇氣》,透過不同的人物樣貌來告訴孩子什麼是勇氣?並以各種與危險伴隨的職業為主,例如空中飛人、消防員或太空人等。
告訴孩子就算我們不是這些角色,但面對自己的生活考驗和人生,也需要堅強的勇氣。是他寫得少數較為不以逗趣和冒險為主軸的童書。
電影《鱷魚歌王》這次因為很注重音樂這一個環節,故在編寫歌曲時找來當年大紅的《樂來樂愛你》好萊塢知名詞曲創作人監製,和《大娛樂家》音樂製作團隊協力,並也營造出兩本書合而為一的完整感,成為了一部將近快兩小時的家庭電影,從小鱷魚的童年一路講到他與喬許的冒險之旅和歡樂好歌聲。
《鱷魚歌王》值得一看嗎?
這部動畫電影的歌曲音樂、動畫效果都相當不處,並且不管是小時候的鱷魚或長大的鱷魚,都讓很討喜,並且是大人小孩都會愛上的那種。
我認為《鱷魚歌王》在轉場和歌曲營造的那種MV感展現的很不錯,尤其在預告時所展現的笑果,會讓人期待這部電影,而整體故事也算是完整,並且主要角色鱷魚萊爾相當討人喜歡,這點受到觀影小孩的好評。
但劇情方面將兩本書融合並且要流暢,果然還是不太容易,並且看得出來刪改了第二部片段相當多,並且加入了原創情節。
其中反派格魯普斯先生電影裡改編變成無理取鬧的惡鄰居,這點有些可惜,小說原作較為溫馨一點,也不把鄰居格魯普斯塑造成絕對的惡人,這是我感覺有點遺憾之處,還有關於最後高潮的地方轉變太過突兀,而導致預計的效果其實不太好,雖然是圓滿結局,但總覺得少了點什麼。
但作為一個兒童電影《鱷魚歌王》的故事和節奏還不錯,但就是快兩個小時的時間有點冗長,雖然很努力帶出所有角色,但不免忽略掉一些人,變成純粹的工具人角色,並且鱷魚萊爾之外的少年萊爾在劇情描述沒有更立體,反而變回迪士尼早期的孩子英雄的方式,在這點上我覺得電影並沒有太多新意和亮點,唯一吸引我的部分就是鱷魚可愛。
歌曲是不錯的,但是我覺得比起《大娛樂家》、《樂來樂愛你》等裡面一些經典歌曲,《鱷魚歌王》的歌記憶點並沒有很高,雖然歌很好聽,但就是普普通通,沒有很有震撼感。
雖然本片主打的還是兒童冒險帶點音樂劇這樣的風格為主,但我想現在的家庭電影除了顧及孩子觀眾的童趣外,多半也會希望給孩子更為成熟與多元的觀感,《鱷魚歌王》有趣,但故事還差那麼一點就能完整的可惜之作。