情歌 (18)
閱讀時間約 2 分鐘
Hey You / Pink Floyd
Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, don't help them to bury the light
Don't give in without a fight
嘿 妳 在冰冷的外頭
愈來愈孤單 逐漸彫萎
妳能感覺到我嗎？
嘿 妳 站在走道中
癢起的雙腳 褪去的笑
妳能感覺到我嗎？
嘿 妳 不要幫他們 將光亮埋葬
不要屈從 連一點反抗都沒有
Hey you out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I'm coming home
嘿 妳 在那裡 獨自一人
赤裸著身體 坐在電話旁
妳能觸摸到我嗎？
嘿 妳 把耳朵貼在牆上
等待有人呼喚
妳能觸摸到我嗎？
嘿 妳 能幫我推撐石頭嗎？
打開妳的內心 我要回到原初的樂土
But it was only fantasy
The wall was too high
As you can see
No matter how he tried
He could not break free
And the worms ate into his brain
但 這只不過是幻想
牆太高了
如妳可見的
不管他怎麼努力
他都無法掙脫
因為蟲吃進了他的大腦
Hey you, out there on the road
Always doing what you're told
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall
Breaking bottles in the hall
Can you help me?
Hey you, don't tell me there's no hope at all
Together we stand, divided we fall
嘿 妳 在馬路上
總是照著別人的指示去做
妳能幫幫我嗎？
嘿 妳 在跨越牆的另一側
打碎瓶子 在大廳裡
妳能幫幫我嗎？
嘿 妳 別告訴我 連一點希望都沒有
在一起 我們站立 分開 我們都倒
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, don't help them to bury the light
Don't give in without a fight
嘿 妳 在冰冷的外頭
愈來愈孤單 逐漸彫萎
妳能感覺到我嗎？
嘿 妳 站在走道中
癢起的雙腳 褪去的笑
妳能感覺到我嗎？
嘿 妳 不要幫他們 將光亮埋葬
不要屈從 連一點反抗都沒有
Hey you out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I'm coming home
嘿 妳 在那裡 獨自一人
赤裸著身體 坐在電話旁
妳能觸摸到我嗎？
嘿 妳 把耳朵貼在牆上
等待有人呼喚
妳能觸摸到我嗎？
嘿 妳 能幫我推撐石頭嗎？
打開妳的內心 我要回到原初的樂土
But it was only fantasy
The wall was too high
As you can see
No matter how he tried
He could not break free
And the worms ate into his brain
但 這只不過是幻想
牆太高了
如妳可見的
不管他怎麼努力
他都無法掙脫
因為蟲吃進了他的大腦
Hey you, out there on the road
Always doing what you're told
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall
Breaking bottles in the hall
Can you help me?
Hey you, don't tell me there's no hope at all
Together we stand, divided we fall
嘿 妳 在馬路上
總是照著別人的指示去做
妳能幫幫我嗎？
嘿 妳 在跨越牆的另一側
打碎瓶子 在大廳裡
妳能幫幫我嗎？
嘿 妳 別告訴我 連一點希望都沒有
在一起 我們站立 分開 我們都倒
為什麼會看到廣告
3會員
45內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
江志豐-影子(國)
低頭想著你的臉 對著空氣望著天
我的影子留在相遇的那一天
我和你都有張笑臉 微笑著說再見
我們都知道不會再見面
晴天雨天每一天 白天黑夜多少年
轉身過去已經 忘記你的臉
你離去時拉長身影 我的影子跟著遠去
我已沒有勇氣再去夢裡找你 我過不去
我的影子就留給你 我
Onion Man-明明就很ㄍㄧㄥ但我還是喜歡妳
看時間已半夜兩點
聽妳的語音 也聽了兩百遍
歷史對話滑過我指尖
只是我 自以為的曖昧
那天
妳密我帶把傘北車見面
痛哭流涕
還說我貼心
明明就很ㄍㄧㄥ
卻還活在幻想裡
原來我只被當作
普通的朋友
明明就很ㄍㄧ
林京燁(Kim) -等待
小心翼翼的走到這一刻
沒有人知道我們經歷過什麼
我們一步一步朝著前方無知的走
害怕再一次讓希望落空
那些都沒有後悔過
是妳抓緊我 要我別想太多
等待這一刻陪妳度過
等待這一切會有結果
等我用一輩子的時間證明我說過的如果
也許在沒資格承諾的時候
舟津真翔-一目惚れ(一見鍾情)
初めて君を見た 瞬間からずっと
從第一次看到你的瞬間開始
心奪われて ドキドキが止まらないの
我的心就被奪走 心跳不已
声も顔もぜんぶ愛しくて
你的聲音和臉龐都很可愛
きらりハートが高鳴ってく
心臟跳動得越來越快
恋はゆっくりと 時間をかけて育てて
最近「紅球計畫」在台南多處展出，巨大紅色氣球在廟門、市場或涼亭出現，引人注目，話題性十足。
說到紅色氣球，我倒是一直想起徐佳瑩2012年的〈你敢不敢〉，MV中不斷出現的大紅氣球，吹了又破，破了又吹，驟然破滅的瞬間，是煙、是霧，也是虛無。氣球的意象給了這首歌強烈的視覺效果。
〈你敢不敢〉由葛大為作
"啊事到如今 已無所可求 這是我僅有的寄託"
這年頭怕是只有愚昧又鷄腸鳥肚的大叔
才會以為女人會懷念舊情
我們，不。稀。罕。
話不能講太早，上一篇甫叨念無劇可追
實力影后金穗秀就攜各家戲精，
準備了一齣中宮護子大戲等著我
～以下圖片為家用Netflix 播放畫面截圖，非供營利使用，請勿轉載～
"若是
Hi there，在2019年發行了第一張個人專輯《Divinely Uninspired to Hellish Extent》的 Lewis Capaldi，終於在9月初宣布了即將發行第二張專輯的消息，並且也同時釋出了先行單曲〈Forget Me〉(2022)，這可說是睽違了近三年終於又有
不得不
「不論距離或生活，再多的不得不也要知道你那裡好不好。」
被愛不愛
「頑固的執著，往往被命運塑造成悲劇的素材，找出自我的堅持，才能在被認為冥頑不靈世道中，成為歷史的佳作。」
死火山
「曾經為愛躁動的心，如今寧願成為死火山，守著熱情暗自燃燒。」
沒注意到你在流眼淚、AI難情歌...
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
江志豐-影子(國)
低頭想著你的臉 對著空氣望著天
我的影子留在相遇的那一天
我和你都有張笑臉 微笑著說再見
我們都知道不會再見面
晴天雨天每一天 白天黑夜多少年
轉身過去已經 忘記你的臉
你離去時拉長身影 我的影子跟著遠去
我已沒有勇氣再去夢裡找你 我過不去
我的影子就留給你 我
Onion Man-明明就很ㄍㄧㄥ但我還是喜歡妳
看時間已半夜兩點
聽妳的語音 也聽了兩百遍
歷史對話滑過我指尖
只是我 自以為的曖昧
那天
妳密我帶把傘北車見面
痛哭流涕
還說我貼心
明明就很ㄍㄧㄥ
卻還活在幻想裡
原來我只被當作
普通的朋友
明明就很ㄍㄧ
林京燁(Kim) -等待
小心翼翼的走到這一刻
沒有人知道我們經歷過什麼
我們一步一步朝著前方無知的走
害怕再一次讓希望落空
那些都沒有後悔過
是妳抓緊我 要我別想太多
等待這一刻陪妳度過
等待這一切會有結果
等我用一輩子的時間證明我說過的如果
也許在沒資格承諾的時候
舟津真翔-一目惚れ(一見鍾情)
初めて君を見た 瞬間からずっと
從第一次看到你的瞬間開始
心奪われて ドキドキが止まらないの
我的心就被奪走 心跳不已
声も顔もぜんぶ愛しくて
你的聲音和臉龐都很可愛
きらりハートが高鳴ってく
心臟跳動得越來越快
恋はゆっくりと 時間をかけて育てて
最近「紅球計畫」在台南多處展出，巨大紅色氣球在廟門、市場或涼亭出現，引人注目，話題性十足。
說到紅色氣球，我倒是一直想起徐佳瑩2012年的〈你敢不敢〉，MV中不斷出現的大紅氣球，吹了又破，破了又吹，驟然破滅的瞬間，是煙、是霧，也是虛無。氣球的意象給了這首歌強烈的視覺效果。
〈你敢不敢〉由葛大為作
"啊事到如今 已無所可求 這是我僅有的寄託"
這年頭怕是只有愚昧又鷄腸鳥肚的大叔
才會以為女人會懷念舊情
我們，不。稀。罕。
話不能講太早，上一篇甫叨念無劇可追
實力影后金穗秀就攜各家戲精，
準備了一齣中宮護子大戲等著我
～以下圖片為家用Netflix 播放畫面截圖，非供營利使用，請勿轉載～
"若是
Hi there，在2019年發行了第一張個人專輯《Divinely Uninspired to Hellish Extent》的 Lewis Capaldi，終於在9月初宣布了即將發行第二張專輯的消息，並且也同時釋出了先行單曲〈Forget Me〉(2022)，這可說是睽違了近三年終於又有
不得不
「不論距離或生活，再多的不得不也要知道你那裡好不好。」
被愛不愛
「頑固的執著，往往被命運塑造成悲劇的素材，找出自我的堅持，才能在被認為冥頑不靈世道中，成為歷史的佳作。」
死火山
「曾經為愛躁動的心，如今寧願成為死火山，守著熱情暗自燃燒。」
沒注意到你在流眼淚、AI難情歌...