回想那次追光的一個人旅行,我在西雅圖入境再轉機到阿拉斯加,碰上一位對我超友善的海關人員,他看了看我的護照和下一段機票,問我為何來美國,我都還沒回答,他已經自己用中文幫我說了「觀光」兩字。還有冰釣的時候,同行的山田先生一得知我是台灣人,也馬上飆了一句「你好」。而Tammy更是為我的追光之旅帶來很大的幫助,解救了我語言上的困境。
(後來有一回,我帶妹妹和姪女去大阪旅行,也曾經在路上問路時,剛好問到學中文的日本人,直接為我們用中文指路,還是兩次不同的人喔!)
雖然能說中文很輕鬆,到國外能聽到中文也感到異常親切,但如果能用英文或日文來與他們聊天,應該更棒吧!
我翻著那一次追光的小遊記,是這樣寫的。並且,在最後訂下目標去「學英文和日文」。
而這麼多年過去了,老實說,除了一次報名地球村英語課且半途而廢外,我根本沒有在這件事上頭做過其他的努力,所以目前的英文程度,甚至可能比那時候更退步許多。(至於日文,也是上了兩期市民學苑課程就沒下文了。)
雖然之後又幾次和朋友一起自助旅行,得到的經驗告訴我,只要我敢說,即便文法什麼的狗屁不通,外國人還是能聽出我的關鍵字、大致猜到我在講啥。好像不會講流利的英文也沒什麼,改變心態,敢講就好。
沒錯,改變心態很重要,現在我改變了上述的想法,覺得「未來我如果能講比較流利的英文更好」。尤其學英文這件事,因爲未來的旅居目標,也被我放進退休準備的每日任務之一。
為未來做好準備的前提下,我重新和多年前的學習目標連結到一塊了,好像沒有特別令人感到意外。畢竟那時不敢與外國人說話的感受太深刻,即便現代科技越加發達,只要一支手機在手,什麼翻譯都通,很多資料都能自己查詢,但若能直接與人對話溝通不是更好嗎?
於是,從四月中旬開始,我以三個月為期,利用YouTuber哥倫布英文庫所推出的單字庫app,重新建立5000個基本單字量。
而在持續增加單字量的同時,也希望加強口說和聽力。所以,從今天起,先把我的iphone語言設定由中文改成英文,讓各類通知什麼的變成英文,然後沒事就找Siri說說話,強迫自己多接觸英文以及說英文。當然,後續也會找一些英文影片來看和聽,順便研究一下怎麼用ChatGPT來學習英文啦!
自勉之!