〈普丁的那張照片〉
閱讀時間約 1 分鐘
揮舞著肉嘟嘟的小手
嬰孩尚有靈魂的雙眼在凝望
在拍攝時溜溜轉動
這是他的第一張照片
普丁家的小男孩。
環抱著他的那雙手的主人
開始思考：他長大後會當一名經濟學博士嗎？或者在莫斯科劇院裡演唱《戰爭與和平》？
這東斯拉夫人引以為傲的淺色皮膚
令人撫摸時也跟著心地柔軟下來
還不會爬行的這雙小腿未來會走過哪裡呢？
列寧格勒的冰天雪地？公園？母親的工廠？在他開始蹣跚學步之際
要小心看顧他以免淹死在馬桶裡。
蹲坐在大白蓬蓬毛狗一旁
照片中的少年穿著嚴謹格紋毛衣
承襲東斯拉夫人的波浪狀髮飄揚
讓人見到心底也為之柔軟
身後的炊煙扭轉而上
直入空中白雲，似天使翅膀的形狀
神話傳說眾人忽而靜默之時
即是天空有天使飛過人間
（也有一說是惡魔經過）
令家人慶幸的是
普丁家的男孩平安長大
與夭亡和戰死的哥哥們命運截然不同
少年的母親向家神多莫佛伊祈求
願保護家中倖存的可愛男孩
不受病痛災厄傷害
願男孩背後升起的永不是戰爭的煙硝。
感謝上帝，讓這群活潑的小男孩長大了，闔家平安，無病無災
攝影師在鏡頭後這樣想，一面喝令他們擺好姿勢，不要亂動
普丁家的男孩在白樺樹下
與同學們席地而坐
盛放的向日葵在著長襪的腳邊靜靜佇立
如同一切畢業合照
眾人端莊而疏離的笑容
預示美好的運命？諸多可能性寫下他們新的篇章
為學生簇擁在中間的老師
推推土氣的眼鏡
心想終於要送走這班調皮鬼了
只願他們未來的日子裡
歷史科目再用功一些，或者
不需要太費心吧？
畢竟歷史這門學科
終究是會一再重演的。
———————————————
*註：波蘭詩人辛波絲卡寫〈希特勒的第一張照片〉詩作 收錄於《辛波絲卡詩選》寶瓶文化 ２０１１
第二十二屆東華奇萊文學獎現代詩詩推薦獎
0會員
10內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這三個籌碼大小差太多，遠東開發的籌碼份量大於台灣籌碼。對俄羅斯而言，政治成本的順序從小到大應該是台灣、天然氣管道、遠東開發。從運作成本來看，台灣的成本很不確定，但遠東開發是穩賠不賺。
2007年在慕尼黑安全會議上，普丁針對北約東擴說出重話，對歐洲有了敵對態度，並漸漸地以自己的方式帶領俄國對抗西方。
2017年，普丁受訪提到，北約東擴整件事是個背叛，是西方國家對俄國的背叛。字句簡單卻道出這位帶領俄國走出不同道路的強人背後的傷痛。
到此我心頭一捏，才明白這位強人總統所受的傷痛，已將
李滄東的精神世界與尼采的精神三變較為不同。在此，我想邀請讀者想像一個不斷處於動態中、卻不會傾斜至倒塌的槓桿裝置，在橫桿的兩端分別是小說家／駱駝與詩人／小孩，而作為此裝置的支點，並不斷調整施力點與抗力點的，即是電影導演／獅子。
就在除夕夜當天，當代的羅斯人首領普丁，兩年來首次破例接受外媒採訪；好為人師的普京，又大方地給大家上歷史課，偏偏給我扯到維京時代。他重申羅斯人曾統治過基輔與今烏克蘭東半部，言外之意很明顯；但是，這份言外之意，瑞典人也 Get 到了，他們大概也會笑得合不龍嘴，龍年行大運。
Russia has up to 37 private military companies, according to open-source intelligence firms, that undertake missions which the Kremlin finds inconveni
刊登《人間魚詩生活誌》第11期秋季號
打亂思緒的夜
無法描繪紅塵雜事
無法翻開一陣霧氣
蒸發舊事的幻影與空
我的相思扣住你的味道
藏在夢的底層，藏不住
心靈萬馬奔騰的情愫
花蕊的飄香於萬花筒的城
抵不過月影誘人的風貌
過客將是老化的徵兆
你或我脫逃喧囂之城
誰願意聆聽陰天的歌聲
時間流失日子的
這奶油餡就是那種只要吃一口，心中警報器就會大響，逼逼—逼逼—危險勿近！危險勿近！但儘管警報器響徹雲霄，嘴巴好像也不會聽到，一口一口地咀嚼、一口一口地吞下肚，無論如何都沒辦法停下來，直到最後一口也消失在眼前。
今晚的家母鴨是再次烹煮的，上周五是第一次買回來自行加菜「當然不是我生命中第一次，而是今年第一次」因父親不喜歡壓，母親煎魚讓他配飯；我吃素也不吃鴨，因妹妹與嬤嬤較晚回來，又因我太早惡先吃包子果就沒那麼呃，劉給他們吃，我喝湯吃了點菜。第二次吃情境不同。
第二次也剛好就是今晚吃，除了薑母鴨之外，友外加母
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這三個籌碼大小差太多，遠東開發的籌碼份量大於台灣籌碼。對俄羅斯而言，政治成本的順序從小到大應該是台灣、天然氣管道、遠東開發。從運作成本來看，台灣的成本很不確定，但遠東開發是穩賠不賺。
2007年在慕尼黑安全會議上，普丁針對北約東擴說出重話，對歐洲有了敵對態度，並漸漸地以自己的方式帶領俄國對抗西方。
2017年，普丁受訪提到，北約東擴整件事是個背叛，是西方國家對俄國的背叛。字句簡單卻道出這位帶領俄國走出不同道路的強人背後的傷痛。
到此我心頭一捏，才明白這位強人總統所受的傷痛，已將
李滄東的精神世界與尼采的精神三變較為不同。在此，我想邀請讀者想像一個不斷處於動態中、卻不會傾斜至倒塌的槓桿裝置，在橫桿的兩端分別是小說家／駱駝與詩人／小孩，而作為此裝置的支點，並不斷調整施力點與抗力點的，即是電影導演／獅子。
就在除夕夜當天，當代的羅斯人首領普丁，兩年來首次破例接受外媒採訪；好為人師的普京，又大方地給大家上歷史課，偏偏給我扯到維京時代。他重申羅斯人曾統治過基輔與今烏克蘭東半部，言外之意很明顯；但是，這份言外之意，瑞典人也 Get 到了，他們大概也會笑得合不龍嘴，龍年行大運。
Russia has up to 37 private military companies, according to open-source intelligence firms, that undertake missions which the Kremlin finds inconveni
刊登《人間魚詩生活誌》第11期秋季號
打亂思緒的夜
無法描繪紅塵雜事
無法翻開一陣霧氣
蒸發舊事的幻影與空
我的相思扣住你的味道
藏在夢的底層，藏不住
心靈萬馬奔騰的情愫
花蕊的飄香於萬花筒的城
抵不過月影誘人的風貌
過客將是老化的徵兆
你或我脫逃喧囂之城
誰願意聆聽陰天的歌聲
時間流失日子的
這奶油餡就是那種只要吃一口，心中警報器就會大響，逼逼—逼逼—危險勿近！危險勿近！但儘管警報器響徹雲霄，嘴巴好像也不會聽到，一口一口地咀嚼、一口一口地吞下肚，無論如何都沒辦法停下來，直到最後一口也消失在眼前。
今晚的家母鴨是再次烹煮的，上周五是第一次買回來自行加菜「當然不是我生命中第一次，而是今年第一次」因父親不喜歡壓，母親煎魚讓他配飯；我吃素也不吃鴨，因妹妹與嬤嬤較晚回來，又因我太早惡先吃包子果就沒那麼呃，劉給他們吃，我喝湯吃了點菜。第二次吃情境不同。
第二次也剛好就是今晚吃，除了薑母鴨之外，友外加母