碎念
閱讀時間約 1 分鐘
在近四十時離職從台北搬回自己家鄉，而且不打算再當上班族的自己。開始接觸了翻譯接案工作。但是自認運用雙語的能力就一直在「路人以上，專業未滿」的水準，也沒有火眼金睛，能夠透視一切妖魔鬼怪的除錯能力。最後就只能領著倘若家庭手工的薪水，然後還得常常低身下氣地讓審稿人員教訓。哀，也不是剛畢業的新鮮人啊，何苦來著.......
然而面對打算從事自由業的自己，這至少是個開始吧，反正也無金錢壓力，就當做自己是當學徒寫作業囉。尊敬那些有才幹能做副業並養得活自己的人。（直銷除外，這種收入我還是敬謝不敏，怎麼樣都無法心安理得。）
就這樣吧，告訴牛步前進的自己。
為什麼會看到廣告
13會員
42內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
有些人沉默寡言，對於任何事情不輕易評論；
而另一種人，卻是話匣子一開便講不完，好像不會結束的樣子。
命理專欄網「旺好運」就點名，這3星座實在有夠囉嗦。
你身邊有這種人嗎？老是反反覆覆提醒別人，不停碎碎念，
但這是他們改不掉的習慣，命理網站旺好運分享這些星座真的「有夠囉嗦」！？
第三名：
人生總是邊走邊看邊捨棄，沒有辦法如法炮製，眼界視野是要經歷過太多的跌跌撞撞，才會從中獲取經驗，從來不會有垂手可得，不經努力得到的絕對不會長久，
就算盡力而為，也要讓自己滿滿的正能量，好心態好心情。
日子太飄浮，需要落字，找回一點踏實感。最近的興趣是洗好澡，抱狗看劇或看書，邊抱邊培養睡意，用填充娃娃充填安全感。狗娃來自IKEA，跨年那時看到特價短短一兩天，終於完成一直以來的想望：等到特價，要買。心想事成。
去年2月，工作剛滿五年，逼近三十歲的焦慮，對人生的反覆思考：「我難道要一直做這份工作嗎？」「是不是有更多可能？」「我是不是該找到一份志業，而非職業而已？」或許挾帶更多的是，對工作的倦怠，小小的辦公室像牢籠，無論如何，五年、三十歲，差不多了吧？
每日搭乘捷運上班，時不時在腦中想起韓劇《我的大叔》裡面地鐵場景，與劇中人一樣，帶點行屍走肉的意思，好像只是肉身從A點移到B點，日復一日。在中正紀念堂站從綠線轉紅線，車門打開，像過馬路一樣到對面月台，這段路很神奇。
第一戰：38號樹洞．日式洋麵麵日和
週四，鄭家純38號樹洞展覽的最後一天，終於和友人W約到這天前往。六點一下班就直衝中山站，稍微接近展場時，眼前出現人龍……
為什麼最近又夢到妳，妳有我夢的地址是不？
似乎，已經喪失想進入一段關係的動力，覺得忐忑，好像自己沒有值得被愛的地方。
今夜，感到空虛寂寞了吧。
喜歡的人不喜歡妳又怎樣。
無法沉浸於追劇的樂趣好一陣子了。瀏覽有什麼好看的，收藏至片單，卻也沒力氣、沒心情點開；觀影記錄，大多是看完第一集的影集，是我稍微努力一點的痕跡。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
有些人沉默寡言，對於任何事情不輕易評論；
而另一種人，卻是話匣子一開便講不完，好像不會結束的樣子。
命理專欄網「旺好運」就點名，這3星座實在有夠囉嗦。
你身邊有這種人嗎？老是反反覆覆提醒別人，不停碎碎念，
但這是他們改不掉的習慣，命理網站旺好運分享這些星座真的「有夠囉嗦」！？
第三名：
人生總是邊走邊看邊捨棄，沒有辦法如法炮製，眼界視野是要經歷過太多的跌跌撞撞，才會從中獲取經驗，從來不會有垂手可得，不經努力得到的絕對不會長久，
就算盡力而為，也要讓自己滿滿的正能量，好心態好心情。
日子太飄浮，需要落字，找回一點踏實感。最近的興趣是洗好澡，抱狗看劇或看書，邊抱邊培養睡意，用填充娃娃充填安全感。狗娃來自IKEA，跨年那時看到特價短短一兩天，終於完成一直以來的想望：等到特價，要買。心想事成。
去年2月，工作剛滿五年，逼近三十歲的焦慮，對人生的反覆思考：「我難道要一直做這份工作嗎？」「是不是有更多可能？」「我是不是該找到一份志業，而非職業而已？」或許挾帶更多的是，對工作的倦怠，小小的辦公室像牢籠，無論如何，五年、三十歲，差不多了吧？
每日搭乘捷運上班，時不時在腦中想起韓劇《我的大叔》裡面地鐵場景，與劇中人一樣，帶點行屍走肉的意思，好像只是肉身從A點移到B點，日復一日。在中正紀念堂站從綠線轉紅線，車門打開，像過馬路一樣到對面月台，這段路很神奇。
第一戰：38號樹洞．日式洋麵麵日和
週四，鄭家純38號樹洞展覽的最後一天，終於和友人W約到這天前往。六點一下班就直衝中山站，稍微接近展場時，眼前出現人龍……
為什麼最近又夢到妳，妳有我夢的地址是不？
似乎，已經喪失想進入一段關係的動力，覺得忐忑，好像自己沒有值得被愛的地方。
今夜，感到空虛寂寞了吧。
喜歡的人不喜歡妳又怎樣。
無法沉浸於追劇的樂趣好一陣子了。瀏覽有什麼好看的，收藏至片單，卻也沒力氣、沒心情點開；觀影記錄，大多是看完第一集的影集，是我稍微努力一點的痕跡。