<英文Email寫作>有效寫出好主旨的六大秘訣

閱讀時間約 2 分鐘

想像一大早坐在辦公桌前面,打開Outlook,眼前出現以下郵件的主旨:
1. <As we discussed over the phone, perhaps we can work something out by collaberating with ABC organization>
2. <Do you have time? >
3. <Product manual needs correction>
4. <Hello Joe, nice to see you at the seminar>
5. <Can you check the status of my order?>
6. <WE NEED TO TALK! PLEASE CALL ME!>

頓時間眼花撩亂,找不到重點,心想My eyes are bleeding!
上面列出的主旨,除非寄件者是主管或是極重要客戶,不然JC一定會先跳過,就算我點開了,還是會給予對方負面的印象分數,理由很簡單:
一、不夠明確
二、沒辦法讓JC一眼看出與email內容的連結。

你/妳應該不想因為主旨不明確或與內文連結不明顯,導致對方沒在第一時間點開email,進而耽誤事情的進度吧?

今天JC不藏私,跟大家分享寫出好主旨的六大秘訣!

1.主旨不宜超過8個英文字
主旨最重要的就是必須精簡扼要,讓對方還沒有點開看內文就知道email想要表達的內容,所以建議最多不要超過8個字。另外現在很多人都是用手機收email,但因手機螢幕大小有限,若是能將主旨控制在8個英文字之內,也可大幅增加閱讀的友善度進而增加點開閱讀的機率。

參考範例:
❌<As we we discussed over the phone, perhaps we can work somthing out by collaberating with ABC organization>
✅<Proposal: Collaboration with ABC on new products>

2. 主旨跟內容需要有關聯性
Do you have time ? Do you have a second?這類型的主旨就是最典型看不出與內容有何關聯性的例子,JC收到這種Email,心中只會充滿問號,Do I have time for what? 確切內容不清楚,先不點開,轉而處理其它看起來比較緊急或是目的清楚的電郵。

參考範例:
❌<Do you have time ?>
✅<Discussion : risk mitigations for XYZ deal >

❌<Do you have a second?>
✅<My ideas following last Friday's meeting>

3. 適時加入截止時間
若時間上有急迫性,可將截止時間寫在主旨內,有助於促使對方做及時的處理。

參考範例:
❌<Product manual needs correction>
✅<Product manual needs correction - Please respond by May 1>
✅<Register today & save 50% on tickets>

4.減少贅字
減少使用Hello, Hi ,Nice to meet you,thanks,just 等填補詞(filler words),這些都可以在內文中再說就好,沒必要浪費寶貴的主旨欄位。若要營造一種個人化訊息的感覺,可將對方名子放入主旨中。

參考範例:
❌<Hello Joe, nice to meet you>
✅<Joe, here's your leasing contract>

5.提供關鍵資訊
<Can you check the status of my order?> 這樣的主旨是有傳達到作者想要做的事,但若可以更進一步直接在主旨提供訂單編號及下單日期,相信對方可以更快協助確認訂單狀態。

參考範例:
✅<Please check order # TW12345 placed on 4/22>

6.避免全部使用大寫跟驚嘆號
使用大寫就好像典禮致詞長官講完後,主持人請他/她 "下台"一樣是大忌! 一來全大寫跟驚嘆號就好像小孩子在大吼,會讓你/妳顯得非常不專業,二來可能會被系統當成垃圾郵件處理,落入垃圾桶。

參考範例:
❌<WE NEED TO TALK! PLEASE CALL ME!>
✅<Please call me back - need your feedback>


以上是JC整理的六大祕訣跟大家分享,重點不外乎就是「簡要明確」跟「與內文產生連結」。如果對各位有幫助,也請大家幫我按個愛心並追蹤。若你/妳有不一樣的看法、疑問,或是有其他不錯的技巧,也歡迎留言討論,謝謝。

20會員
16內容數
我是JC,重度高爾夫球上癮,運動迷,關心國際政治,現任職金融業。高中畢業後到美國取得大學及碩士學位,回台後曾從事國外業務、外商銀行儲備幹部(MA)等工作。在這裡除了分享生活及各項興趣外,也希望能藉由過去所學及職場累積的經驗,幫助到有需要的朋友! 讓我們一起享受人生、一起提升吧! Fight on!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
JC看世界 的其他內容
介紹臺北大巨蛋觀賞讀賣巨人軍90週年紀念臺灣試合的進出動線及看臺視野。強烈建議觀眾在比賽日搭乘捷運前往,而本賽事觀眾更可獲得臺北市政府20元的捷運補助。目前文章著重於進出動線及看臺視野的介紹,提供參考給各位棒球迷。
Bryson DeChambeau分享了他在影片中指導年輕小選手的擊球技巧,幫助他提升擊球的重複性,這些技巧對於提升高爾夫球技能和控制能力非常實用。文章中提供了實際練習的建議和心得分享,值得一讀。
介紹臺北大巨蛋觀賞讀賣巨人軍90週年紀念臺灣試合的進出動線及看臺視野。強烈建議觀眾在比賽日搭乘捷運前往,而本賽事觀眾更可獲得臺北市政府20元的捷運補助。目前文章著重於進出動線及看臺視野的介紹,提供參考給各位棒球迷。
Bryson DeChambeau分享了他在影片中指導年輕小選手的擊球技巧,幫助他提升擊球的重複性,這些技巧對於提升高爾夫球技能和控制能力非常實用。文章中提供了實際練習的建議和心得分享,值得一讀。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
(一) 自從加入方格子寫作也已經兩年多了,當初淺靖自己也在GOOGLE BLOGGER有第一代的部落格,為文雖然說精彩,但仍然因為殫精竭慮而形成內心的壓力,因而產生迷失(比如追求聲量贊同),因而選擇放棄。在第二代部落格淺靖隨筆(方格子中),我非常喜愛的是排版寫作,以及貼心的關燈設計,對於有時擔心自己
Thumbnail
分三個部分 第一段:我的練習題 和2033年和AA碰面了。 我:(泛著淚水)看著AA.... AA:你也來了啊! 我:是啊!!! AA:你怎了? 我:我睡著後,就來這了! AA:我以為你還要過好多年之後,才會遇到你 我:也許已經享受好這一生了,我的任務已經結束了...... 第二段:心裡的OS
Thumbnail
想讓家裡寶貝從小接觸英文為外語的家長看過來吧!我們團隊這個月開始推出親子系列,文章與影片同步,希望可以幫助更多家長在家裡一起跟小孩與世界語言接軌 XD
Thumbnail
從事記者工作時,有幾次在採訪現場,看到(電視)記者是這樣跟受訪者說的:「今天沒什麼重點,你就隨便說幾句。」我楞了一下才回神。 當醫院公關時,常得安排記者採訪醫師,醫師的時間有限,通常我會要記者提供訪問題綱,有記者就說,「這個病我也不太懂,你可以先說給我聽嗎?」電話這頭的我翻了白眼。
Thumbnail
是一部於2013年上映的泰國恐怖驚悚喜劇電影。鬼影、連體陰及鬼四虐等多部鬼片的怪才導演班莊.比辛達拿剛所執導。電影改編自泰國民間流傳的鬼妻傳說,故事曾被改編成超過二十部電影
Thumbnail
我覺得小說家強納森・法蘭岑跟他第一任妻子的遭遇挺發人深省的。 請注意,這篇文章裡沒有任何獨家八卦。
Thumbnail
聽眾朋友大家好,好久不見,歡迎收聽阿愷之聲鹿港放送! 這輯阿愷之聲,聽眾朋友就隨著阿愷,來到鹿港神桌工廠內底吧!
Thumbnail
不是語言專家,但我毋忘回港送女兒入學初衷:學好廣東話,學優美國文。捨易取難之舉我明白,明明可以輕輕鬆鬆入國際學校以英文為主語免卻女兒寫讀正體字之苦,為甚麼我那樣固執?是愛國嗎?對不起,崇優不崇洋,我深明雙語教學對大腦發展的重要而且香港學校的語境我認為要比很多國外的學校或國際學校豐富,而且自己鍾情正體
Thumbnail
因為風遲一首名為《故事》的詩,使得林海音請辭了聯合報的副刊主編,但她的貢獻卻從未停止…我很喜歡這部影片的名字《兩地》,它意味著北京與台灣的顛沛流亡;童年的英子與長大後千變莫化的世界;林海音先生的「雙鄉」身分還有生與死之間的距離。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
(一) 自從加入方格子寫作也已經兩年多了,當初淺靖自己也在GOOGLE BLOGGER有第一代的部落格,為文雖然說精彩,但仍然因為殫精竭慮而形成內心的壓力,因而產生迷失(比如追求聲量贊同),因而選擇放棄。在第二代部落格淺靖隨筆(方格子中),我非常喜愛的是排版寫作,以及貼心的關燈設計,對於有時擔心自己
Thumbnail
分三個部分 第一段:我的練習題 和2033年和AA碰面了。 我:(泛著淚水)看著AA.... AA:你也來了啊! 我:是啊!!! AA:你怎了? 我:我睡著後,就來這了! AA:我以為你還要過好多年之後,才會遇到你 我:也許已經享受好這一生了,我的任務已經結束了...... 第二段:心裡的OS
Thumbnail
想讓家裡寶貝從小接觸英文為外語的家長看過來吧!我們團隊這個月開始推出親子系列,文章與影片同步,希望可以幫助更多家長在家裡一起跟小孩與世界語言接軌 XD
Thumbnail
從事記者工作時,有幾次在採訪現場,看到(電視)記者是這樣跟受訪者說的:「今天沒什麼重點,你就隨便說幾句。」我楞了一下才回神。 當醫院公關時,常得安排記者採訪醫師,醫師的時間有限,通常我會要記者提供訪問題綱,有記者就說,「這個病我也不太懂,你可以先說給我聽嗎?」電話這頭的我翻了白眼。
Thumbnail
是一部於2013年上映的泰國恐怖驚悚喜劇電影。鬼影、連體陰及鬼四虐等多部鬼片的怪才導演班莊.比辛達拿剛所執導。電影改編自泰國民間流傳的鬼妻傳說,故事曾被改編成超過二十部電影
Thumbnail
我覺得小說家強納森・法蘭岑跟他第一任妻子的遭遇挺發人深省的。 請注意,這篇文章裡沒有任何獨家八卦。
Thumbnail
聽眾朋友大家好,好久不見,歡迎收聽阿愷之聲鹿港放送! 這輯阿愷之聲,聽眾朋友就隨著阿愷,來到鹿港神桌工廠內底吧!
Thumbnail
不是語言專家,但我毋忘回港送女兒入學初衷:學好廣東話,學優美國文。捨易取難之舉我明白,明明可以輕輕鬆鬆入國際學校以英文為主語免卻女兒寫讀正體字之苦,為甚麼我那樣固執?是愛國嗎?對不起,崇優不崇洋,我深明雙語教學對大腦發展的重要而且香港學校的語境我認為要比很多國外的學校或國際學校豐富,而且自己鍾情正體
Thumbnail
因為風遲一首名為《故事》的詩,使得林海音請辭了聯合報的副刊主編,但她的貢獻卻從未停止…我很喜歡這部影片的名字《兩地》,它意味著北京與台灣的顛沛流亡;童年的英子與長大後千變莫化的世界;林海音先生的「雙鄉」身分還有生與死之間的距離。