Slasheur 斜槓人

閱讀時間約 1 分鐘

Slasheur 斜槓人 : le mot, dérivé du signe slash (/) (這個詞源自於斜槓符號 /) . fait son apparition dans le catalogue de la BnF en2017 (在2017年時出現在法國圖書館目錄中). Si l'on en croit l'application Gallicagram, qui permet de visualiser l'évolution de l'usage de mots présents dans de larges corpus de textes, il entre la même année dans les colonnes du Monde (假如我們相信法國國圖的軟體Gallicagram顯示出來在大量文本範例中用字的演變, 這個詞在同年進入了世界日報的標題中). Deux ans plus tard, le Petit Larousse illustré lui ouvre ses pages avec cette définition (兩年後le Petit Larousse 辭典收錄了此詞並給出定義) : « Personne, généralement issue de la génération Y, qui exerce plusieurs emplois et/ou activités à la fois : Mannequin/actrice/étudiante/blogueuse, elle se présente comme une slasheuse. » (通常出生在Y世代的人, 可以同時擁有或從事好幾種工作和活動. 例如模特兒/ 作家/ 學生/ 部落格博主/ 這樣的人就是斜槓人).

    3會員
    25內容數
    此處主要在介紹法國中世紀文學與法語史相關主題其中以詞彙學. 語音學. 以及固定片語的來源最常介紹. .
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    Chen Li的沙龍 的其他內容
    為何愚人節要說笑話? 查理9世在1564年才頒布詔書統一年曆. 在這之前有些城市的新年是從復活節開始耶. 所以在新年第一天要而不是互祝新年快樂年快樂== 天啊. 原來四旬齋期間不能打鬧說笑. 要很嚴肅. 只有4月一日才能休息一下所以才叫愚/ 娛人節. 魚是耶穌的象徵... 1ER
    *此樹是我栽,此路是我開,若要從此過,留下買路財. * 中世紀時期當人們要進入到某個城市或是過橋過河時,都得繳過路. 過河. 過橋費用. 這個詞便是 péage。 陽性名詞 péage 源自於民間拉丁文 *pedaticum,原意為「踏足稅」、「過路稅」(droit de mettre
    前幾天介紹一種在中世紀叫做escarlate 的珍貴布料, 而非意指「鮮紅色」。 今天就來介紹另一個讓我翻到崩潰的 pers/ perse「波斯色」。 根據現代法文的字典解釋,pers/perse :adj. 「藍綠色的」、「湖藍色的」。 1. 形容詞pers, e源自於晚期拉
    之前在翻譯的文章中一直出現saint Gilles, 我們今天就來認識一下基督教中的14位救難聖者之一隱士聖吉勒. 網路上對saint Gilles有不同的音譯, 例如雅典的聖艾智德或聖吉爾斯. 我就以法文發音為主翻為聖吉勒. 聖吉勒 (saint Gilles)。聖吉勒為出生於雅典的基
    今天來介紹一個拉丁文詞彙 ex-voto :n.m. inv. <拉>(教堂內的)還願物, 還願牌, 還願畫. 這個詞源自於拉丁文 ex, 意思為 「在...之後 」,「根據」, « à la suite de », «d'après» , «selon» 和 e名詞 votum, « vœu
    手稿中的文字謄寫出來為:L’uis del palés en ont si estoupé. = la porte du palais est si obstruée) . 那麼今天就來介紹現代法文的huis : (n.m.) 「門」吧。 手稿中的拼寫法為 uis,因為此詞的詞源中便沒有
    為何愚人節要說笑話? 查理9世在1564年才頒布詔書統一年曆. 在這之前有些城市的新年是從復活節開始耶. 所以在新年第一天要而不是互祝新年快樂年快樂== 天啊. 原來四旬齋期間不能打鬧說笑. 要很嚴肅. 只有4月一日才能休息一下所以才叫愚/ 娛人節. 魚是耶穌的象徵... 1ER
    *此樹是我栽,此路是我開,若要從此過,留下買路財. * 中世紀時期當人們要進入到某個城市或是過橋過河時,都得繳過路. 過河. 過橋費用. 這個詞便是 péage。 陽性名詞 péage 源自於民間拉丁文 *pedaticum,原意為「踏足稅」、「過路稅」(droit de mettre
    前幾天介紹一種在中世紀叫做escarlate 的珍貴布料, 而非意指「鮮紅色」。 今天就來介紹另一個讓我翻到崩潰的 pers/ perse「波斯色」。 根據現代法文的字典解釋,pers/perse :adj. 「藍綠色的」、「湖藍色的」。 1. 形容詞pers, e源自於晚期拉
    之前在翻譯的文章中一直出現saint Gilles, 我們今天就來認識一下基督教中的14位救難聖者之一隱士聖吉勒. 網路上對saint Gilles有不同的音譯, 例如雅典的聖艾智德或聖吉爾斯. 我就以法文發音為主翻為聖吉勒. 聖吉勒 (saint Gilles)。聖吉勒為出生於雅典的基
    今天來介紹一個拉丁文詞彙 ex-voto :n.m. inv. <拉>(教堂內的)還願物, 還願牌, 還願畫. 這個詞源自於拉丁文 ex, 意思為 「在...之後 」,「根據」, « à la suite de », «d'après» , «selon» 和 e名詞 votum, « vœu
    手稿中的文字謄寫出來為:L’uis del palés en ont si estoupé. = la porte du palais est si obstruée) . 那麼今天就來介紹現代法文的huis : (n.m.) 「門」吧。 手稿中的拼寫法為 uis,因為此詞的詞源中便沒有
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    最近小說更新的有點慢 是因為我在忙著經營賣場 不想要每個月的收入都是固定的 所以找了點事情來做~
    Thumbnail
    /圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。   大家好,之前已經向大家介紹過,關於「斜槓人生:夾娃娃機台主,好賺?不慎恐惹來官司之禍」的法律問題。本篇要再續向大家討論「關於娃娃機台修改」,是否會變成電子遊戲機的認定,實務(二審法院)看法相當分歧,說明如下: 二審法院對於
    Thumbnail
    /圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。 大家好,我們今天要來向大家討論,關於「斜槓人生:夾娃娃機台主,好賺?恐惹來官司之禍」的法律問題,近年來,夾娃娃機店如雨後春筍般冒出,許多人見此龐大商機,也想將當娃娃機台主視為另類副業。但大家是否對於如何成為合法娃娃機台主,而感
    Thumbnail
    『斜槓』最初是以興趣維出發點,但是隨著人們生活型態的改變,越來越多人選擇開啟斜槓人生是因為希望自己的興趣可以發揮一些作用,同時又能為自己創造出另一份收入,所以就衍生出我們現在常常聽到的斜槓人生,你想用什麼方式開啟你不一樣的斜槓人生呢?
    Thumbnail
    出社會後參加聚會時,你是否遇過對方遞來的名片上有許多職稱呢?那他就是所謂的斜槓青年喔!21世紀的工作概念不再只有從是一份工作領死薪水,斜槓人生變成不少人追求的生活目標,斜槓人生怎麼過?為什麼叫斜槓人生?趕快來看吧!
    Thumbnail
    最近正在重新整理小紅書上的商品,整理商品照片,加上寫文案,還有商品成本計算,再到最後商品上架,是所有的電商工作裡面,我最不喜歡但又是很必須的一個環節。 處於獨立作業的我,會把電商工作切割,每天只做一樣。 比如說,商品上架,固定為周一。 沒有甚麼特別的原因,純粹就是我想要把我不喜歡的工作,在每個星期的
    STEP 1. 你有什麼什麼能力 STEP 2. 要怎樣的開創工作模式 STEP 3. 去哪裡接觸工作和客戶
    Thumbnail
    《藝術家的正職》給了我這些問題的答案: 有正職的情況下,如何有效規劃業餘的創作時間? 兼職創作的路很漫長,常常看不到成果,該怎麼調整心態堅持下去? 兼職創作者要怎麼做才能追上全職創作者的水平?甚至更為出色? 好的謀生正職能滋養斜槓創作,守護創作能量 盤點下班後的時間管理地圖,平衡而持續的創作
    Thumbnail
    哎!好想要靠「寫作變現」啊!可是我想接案卻又不知道從哪裡開始下手。如果你也有相同的煩惱,那麼現在Mr. S想跟你分享一個天大的好消息:接案達人Minz親授的「文字接案計畫」將是你「文字變現」的第一塊敲門磚,從0到1教你建立適合自己的一套接案方式,讓你成功順利接下案子,把錢一個一個敲出來!
    Thumbnail
    方格子一年了,而距離我的前一本書《圖解台灣日式住宅建築》的出版也一年了。這一年來,對我的改變很大。擁有了一本書,升級成為一個作者。以前,沒有想過以寫作出道,以寫作溝通。因為寫作,而認識了很多朋友。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    最近小說更新的有點慢 是因為我在忙著經營賣場 不想要每個月的收入都是固定的 所以找了點事情來做~
    Thumbnail
    /圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。   大家好,之前已經向大家介紹過,關於「斜槓人生:夾娃娃機台主,好賺?不慎恐惹來官司之禍」的法律問題。本篇要再續向大家討論「關於娃娃機台修改」,是否會變成電子遊戲機的認定,實務(二審法院)看法相當分歧,說明如下: 二審法院對於
    Thumbnail
    /圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。 大家好,我們今天要來向大家討論,關於「斜槓人生:夾娃娃機台主,好賺?恐惹來官司之禍」的法律問題,近年來,夾娃娃機店如雨後春筍般冒出,許多人見此龐大商機,也想將當娃娃機台主視為另類副業。但大家是否對於如何成為合法娃娃機台主,而感
    Thumbnail
    『斜槓』最初是以興趣維出發點,但是隨著人們生活型態的改變,越來越多人選擇開啟斜槓人生是因為希望自己的興趣可以發揮一些作用,同時又能為自己創造出另一份收入,所以就衍生出我們現在常常聽到的斜槓人生,你想用什麼方式開啟你不一樣的斜槓人生呢?
    Thumbnail
    出社會後參加聚會時,你是否遇過對方遞來的名片上有許多職稱呢?那他就是所謂的斜槓青年喔!21世紀的工作概念不再只有從是一份工作領死薪水,斜槓人生變成不少人追求的生活目標,斜槓人生怎麼過?為什麼叫斜槓人生?趕快來看吧!
    Thumbnail
    最近正在重新整理小紅書上的商品,整理商品照片,加上寫文案,還有商品成本計算,再到最後商品上架,是所有的電商工作裡面,我最不喜歡但又是很必須的一個環節。 處於獨立作業的我,會把電商工作切割,每天只做一樣。 比如說,商品上架,固定為周一。 沒有甚麼特別的原因,純粹就是我想要把我不喜歡的工作,在每個星期的
    STEP 1. 你有什麼什麼能力 STEP 2. 要怎樣的開創工作模式 STEP 3. 去哪裡接觸工作和客戶
    Thumbnail
    《藝術家的正職》給了我這些問題的答案: 有正職的情況下,如何有效規劃業餘的創作時間? 兼職創作的路很漫長,常常看不到成果,該怎麼調整心態堅持下去? 兼職創作者要怎麼做才能追上全職創作者的水平?甚至更為出色? 好的謀生正職能滋養斜槓創作,守護創作能量 盤點下班後的時間管理地圖,平衡而持續的創作
    Thumbnail
    哎!好想要靠「寫作變現」啊!可是我想接案卻又不知道從哪裡開始下手。如果你也有相同的煩惱,那麼現在Mr. S想跟你分享一個天大的好消息:接案達人Minz親授的「文字接案計畫」將是你「文字變現」的第一塊敲門磚,從0到1教你建立適合自己的一套接案方式,讓你成功順利接下案子,把錢一個一個敲出來!
    Thumbnail
    方格子一年了,而距離我的前一本書《圖解台灣日式住宅建築》的出版也一年了。這一年來,對我的改變很大。擁有了一本書,升級成為一個作者。以前,沒有想過以寫作出道,以寫作溝通。因為寫作,而認識了很多朋友。