1-1 粉紅色的運動服,香香甜甜的味道,這就是國中女孩嗎?姐姐的朋友,感覺是個好人。 「妳怎麼了啊?為什麼感覺妳好像大哭了一場呢?」 加爾和薯餅坐在中庭的小階梯上,因為和校門口很近,所以放學前不太會有人過去。 「……」加爾沒有說話,而是一直凝視著薯餅。 「怎麼了?」薯餅收起雙腿,兩手抱著膝蓋,對加爾笑著說:「只用充滿期待的眼神看著我,我怎麼知道妳要什麼呢?」 「……」加爾低下頭。 「嗯?妳要什麼呢?」薯餅側耳聽著加爾的呼吸聲,深怕漏掉任何一句微小的話。
「……(法語)embrasse moi,s'il te plaît…(擁抱我,拜託……)」 加爾渾身發抖,眼淚如滾珠般落下,可愛的五官擠成一團,薯餅將她擁入懷中,她幾乎能聽見加爾的心跳聲,好急、好快,呼出的熱氣讓人也不自覺地覺得缺氧。 「乖……沒事的……這裡只有我們,妳很安全的呦!啾——」薯餅吻了一口加爾的臉頰,然後捧著,接著開始揉捏,說著:「妳呀,這麼可愛,我都想收妳做妹妹了。」 「……」加爾的淚水止住了,也不再哭泣,她主動擁抱著薯餅的腰,臉埋入了她的肚子。 「……加爾,沒有爸爸媽媽並不是妳的錯喔。」 一樣的話語,在不同時刻和不同語境,會帶來不同的效果。 輕輕地拍著加爾的背部,輕輕地撫摸著加爾的頭髮,薯餅搖晃著身體,輕輕地、像溫暖的風一樣慢慢地說著:「我不知道加爾的情況,但加爾是個可愛的孩子,我很喜歡加爾,所以啊……嘿咻。」 薯餅將加爾稍微移動了一下,騰出空間,把一罐小小的圓柱狀玻璃瓶給加爾。 「裡面的紙星星寫著的是我給加爾的祝福,加爾要隨身帶著喔。」她用衣襬擦擦加爾的淚水,然後再次擁加爾入懷。「我有種感覺……加爾長大之後一定不會和爸爸媽媽一樣的,我這麼相信著呢,加爾,妳覺得呢?」 「……」加爾握著玻璃瓶,點點頭。 「那,我們回教室好不好?啊,在那之前,給妳一塊巧克力,吃完我們就回教室?」 時間算得很好,剛好是午休時間,加爾平時就不太惹人注目,午休時間更是如此。 趴在桌子上,加爾看著窗戶外頭的操場,綠樹成蔭和藍天白雲,加爾還是覺得空空的。 「……」 『我好無聊,什麼都不想做,可是好無聊。』 打了個小小的哈欠,加爾的眼皮沉甸甸的。 『睡一下吧,可能睡著就沒事了。』 閉起眼睛,加爾做了一個夢。 『鼓譟 四周是煩悶的鼓手在敲打怒意 舞臺下的人們在哭喊著救命 啪嚓一聲終止的 是吉他的電線』 夢醒了,被學校的電子鐘聲叫醒了。 2-1 「船……船船船……船——串!」用力踏了一下地板,雅靜哼著沒有人知道旋律的歌,在森林裡走著。 『這裡的環境真的很舒服欸,感覺自己能多活幾百歲一樣,陽光好溫暖,樹木感覺像是在為我引路一樣。』 雅靜覺得,似乎可以在自己的四周寫上「無所畏懼」四個大字。 「嘖,真沒品味,所向披靡才比較好吧。」 「您叫什麼名字呢?」走在雅靜旁邊的,是弗先生。 「所、向、披——靡!」雅靜重複時由右自左,由上而下說著。 「所向……披靡小姐?」弗先生思考著這個名字究竟有沒有弄錯。 『是相當特別的姓氏呢,所向披靡啊……』 「不是!那個不是名字啊!那個是這個森林給我的感覺啦,感覺,你知道感覺嗎?feel,真是的,我的名字啊,是蔡雅靜,不要再記錯了。」 氣呼呼地解釋著,雅靜雙手抱胸,明明比對方矮,卻仍然抬起下巴,看著對方。「安靜啦!我知道我矮!你嘴什麼啊!」 「不……雅靜小姐並不……」 『看這樣子……似乎不是在和我說話。但她有點生氣呢,該怎麼辦才好啊?』 「啊,你不用在意,是作家,我在跟作家吵架。」 「作、作家……?」弗先生左顧右盼。 「你看不見吧?他在那兒,可是很煩,明明就在,卻不幫我!」雅靜高舉雙拳,在空中揮舞著。「船也是我自己做的!難怪過那個臺灣海峽的時候會直接解體!教我怎麼做船啊!該死的作家!」 看著雅靜似乎真的在生氣,弗先生想著:『和暗真像。』 「暗到底是誰?為什麼你跟占卜師一直提到他,他在這嗎?我想見見他。」雅靜駝著背,兩手垂了下來,凝視著弗先生。 『怎麼可能還活著,這是西元前555年前的事情耶。』 「這麼久?你幾歲啊?」雅靜望著弗先生,滿臉期待地說著。 「……?」弗先生凝視著雅靜,停下腳步。 「……幹嘛?」因為帶路的人停下來了,雅靜也停下來,看著弗先生。 「雅靜小姐……眼睛真好看。」弗先生。 「……?幹嘛呢?盯著人又不說話的。」雅靜煩躁不已,抱怨道:「這裡的人是很有趣啦,但別都不說話啊。」 「……」弗先生嚥了口水,然後在心裡面想著:『您是不是,只有這樣才聽得到我的聲音呢?』 「哪樣?」雅靜還是一臉不耐煩,朝天上罵道:「閉嘴!你個死東西!讓你寫我你就要感激了!還吵個沒完!等等再來收拾你!」 『雅靜……小姐?』弗先生。 「所以我說,幹嘛?」雅靜瞥了眼弗先生。 『這是曼菈小姐要我給您的東西,請收下。』 那是一顆黑色的,有些金色裂痕的菱形石頭,上頭沒有刻著任何東西,只在較尖的一端有個看起來像是要穿線的洞。 「這是什麼?石頭?我要這個幹嘛?」雅靜毫不在意地將其把玩在掌心。 『那是盧恩符石,聽曼菈小姐所說,那有『無限』和『宇宙』之意,想給予您祝福。』 「喔?盧恩……?聽都沒聽過,但既然是占卜師送的,那就沒理由不收了,幫我和她說,謝啦。」雅靜將其穿在自己腿上的一條金屬鍊條第二環上,晃了晃腿。 兩人走向船邊,弗先生扶著雅靜上了一艘氣墊船,等到雅靜說出「出發!」之後,弗先生坐上船,拉動引擎和解開固定用繩結,朝著岸邊的相反方向前進。 『雅靜小姐,我要先和您說一聲,您這一代的元素戰士應該已經出生了,想請您去找一下,方才那兩位也是,因為——』 「我不想,我不太喜歡她們。」雅靜嚴肅地說:「我要毀滅世界,我要找和我志同道合,討厭這個該死的王八世界的人!」 「這……」弗先生有些訝異。 「我搞不懂其他人,也不喜歡其他人隱藏真實自己的樣子,為什麼要這麼壓抑呢?我討厭不開心。壓抑、隱瞞、被瞧不起,這些都不開心,我要殺掉那些讓我不開心的傢伙,創造一個開心的世界!等著瞧吧!」雅靜的臉上,並沒有笑容,而是若有所思的,疲倦的表情。 『您很辛苦吧。』弗先生拍拍雅靜的肩膀:『若是心情不好,可以來波漢巴多找我們,還有元素戰士的故事還沒聽呢。』 「呼……是啊……要是我還活著的話。」躺在氣墊船上,她好像放棄了一切一樣微笑著說。 「……」弗先生看著雅靜,沒有說任何話。 海上濺起的浪花噴上氣墊船,淡淡的彩虹在四周劃著弧形。 1-2 午休時間結束了,慵懶的哈欠聲在教室中此起彼落的。 「……」加爾坐在位子上,低著頭,玩著自己的手指。 『我能有朋友嗎?姐姐感覺人緣很好,要找她問問嗎?找她問會不會很奇怪……』 疑惑跟著加爾逐漸交纏的手指越發複雜。 「喂,加爾•貝尼迪瑟•波塞利,妳,跟我出來一下。」 然後,一聲叫喚聲打破了加爾的思緒。 「……」加爾一眼就認出來了。 『是姐姐的朋友!但是……是另一個。』 「愣著幹嘛?我叫妳出來。」她兩手掛在窗臺,穿著百褶短裙和泡泡襪的雙腳盤腿坐在窗外的椅子上,身上的鍊條、戒指和金屬飾品琳琅滿目,指了一下班導師,說著:「(法語)mince,Tu peux me prêter ce type une putain de seconde, s'il te plaît?(靠,你能借我一下這個傢伙嗎?)」 「(法語)Quoi?(什麼?)」老師瞠目結舌地看著眼前的女孩。 「OK,她說可以,(法語)Au revoir, va te faire foutre.(再見,去妳媽的。)」走進教室,帶著加爾直接離開教室門,離開時還比了一個法國的髒話手勢。 「……」老師愣住了,不知道要做什麼回應。 『雖然說過她不用上課沒關係,但……哇……這個人真的是……』 「(法語)Son jardin d'enfants ne lui a-t-il pas appris à parler?(她的幼兒園沒教她怎麼說話嗎?)」老師張大嘴巴,氣到快瘋了。 「……」橫跨學校操場和中央遊樂器材區,加爾看著女孩。 「幹嘛?妳是同性戀?」女孩的黑色髮絲被風吹起,被遮住的內層是藍色的頭髮。 「!」加爾搖了搖頭。 「嗯,那就好,因為我也不是。」俐落地穿過了溜滑梯,轉身進入停車場,然後一路奔跑到學校後門。 她微蹲,汗水讓黑色的煙燻妝有點糊掉了,兩手放在右膝,示意要加爾向上踩。 「?」加爾拉開後門旁的小小通道門,然後看著她。 「哇嗚!妳姐說對了,妳比我還聰明!」她牽起加爾的手,加爾感受到有些發熱的體溫和冰涼的金屬觸感,感覺有點奇怪。 「哈啊哈啊……妳體力真好……那……」她跨坐在人行道上的小消防栓上,問道:「有什麼想去的地方嗎?」 「……」加爾臉不紅氣不喘地拉著她的小指,向前走。 「妳還真不愛說話,說句話來聽聽嘛,喂,喂!」她站穩了身子,加爾則是維持著往前走的姿態,過了幾秒才發現自己停下來了。 「……?」加爾捏捏她的手指,然後指向想走的地方。 「……」看著接下來會走到的,是一座公園,然後再看向加爾。 「……對不起……」加爾落寞地看著地上。仔細看,她的後頸有被打過的瘀青。 「加爾•貝尼迪瑟•波塞利。」她蹲了下來,將加爾的下巴抬起,眼睛直勾勾地注視著加爾的雙眼。「麗茲緹•索雷繡,是我的名字。」 「……」加爾看著麗茲緹的雙眼,是澄澈的棕色,好深邃,卻能一眼看清。 「我們從今天起就算是認識了,我和妳的姐姐同班,妳想去公園坐著對吧?我去買星巴克,咖啡喝不喝?」她站起身,瞥了一眼加爾,然後再次蹲下。「妳怎麼都不說話呢?左手是咖啡,右手是綜合果汁,來!哪個?」 在說到綜合果汁的時候,麗茲緹刻意將自己的語調放輕到被汽車蓋過,然後伸出雙手握拳:「要快點喔,三、二、一!」 「!」加爾點了右手,看著麗茲緹。 「我剛剛說右手是什麼啊,我有點忘記了,妳還記得嗎?」麗茲緹說謊了。 「柳橙……汁?」加爾小心翼翼地說。 「才不是,是綜合果汁。」輕輕地拍了一下加爾的頭:「想喝什麼直說就好了,這一下是因為加爾都不理人,下次要回答,知道嗎?」 「……」 「不回答的話……那就喝咖啡好了。」麗茲緹思考了一下。 「嗯、嗯!」 「哈哈哈!妳很可愛,我啊,最不喜歡說謊的人,但妳很誠實,是因為還是小孩子嗎?」麗茲緹接著說:「喏,柳橙汁我有帶,咖啡也早就買好了。」 「?」加爾露出了震驚的表情。 「妳姐姐說妳最喜歡喝柳橙汁了,我剛好想蹺課,就來這裡了,陪姐姐聊聊天吧。」 遞上袋裝柳橙汁,然後再次牽起加爾的手,這次她們走得很慢,麗茲緹刻意配合著加爾的步伐,時不時偷看一下加爾的表情。 「……」加爾沿路上什麼都沒有想,只是覺得: 『中學生,好酷。』 3-1 「西元前555年前左右,那時候——」曼菈說到一半。 「鼾——」雲雪直接睡著了,鼾聲如雷。 「唉……我聽就好了,讓這傢伙看繪本吧。」千繡羞紅著臉,遮著眼睛推開雲雪。 「哈哈哈,沒關係沒關係,每次火戰士都是這樣的。」 「咕、噗欸?怎、怎麼了!」雲雪倒在地上,然後驚慌地看向四周。 「一點事情都沒有,只是妳啊,能不能不要別人才開始講第一句話就睡著啊!很沒禮貌啊!」千繡怒斥。 「我又沒辦法,她聲音那麼好聽,又在說故事,換作是千念我,一定繃緊神經聽!」雲雪坐回椅子上。 「妳的意思是我聲音難聽嗎?妳就給我繼續睡,我要在這裡造一座妳出不去也打不壞的迷宮,讓妳好好聽她的聲音。」千繡的眉間浮出青筋,一字一字,咬牙切齒地說著。 「嗯……我的意思是,千念的話一定會很簡短地念完吧?」雲雪一臉不好意思地說著:「就像考試的時候,千的筆記總是做得特別好懂呢,嘿嘿,多虧她,我每次都有及格。」 「……唉……那我聽吧,回程路上整理給妳聽。」千繡擦擦眼鏡,聚精會神地看著曼菈。 「……」曼菈。 『這兩個人……還真是微妙啊……話說,連對方哪個部分會忘記,都能掌握得清清楚楚好讓對方各科滿分,超厲害的啊!這次的地小姐……說不定能贏!』 「那麼,我繼續說了。」曼菈搧了搧風,待微微發熱的身體降溫了後,向雲雪說道:「我有撰寫了中文版和越南語版,和孩子們一起讀吧。」 「喔!好啊!」雲雪衝向另一張桌子,然後從那一刻開始,音量便成倍數增加。 「……」千繡克制住表情和轉頭的慾望,用撲克臉看著曼菈。 『雲雪加小孩子……我的天……』 急劇飆升的血壓和心跳,讓大地裂開了一條縫。 「嗚喔!WOWWOWWOW!千繡小姐,冷靜冷靜……」 握著千繡的雙手,曼菈雙眼閉起,塔羅牌從曼菈的腰際繞著兩人,一張張繞圓移動著,慢慢地,極為緩慢地有一張牌從圓圈中脫離,飄到桌面上,然後又過了一會兒,不同張牌又飄往桌面。 一張一張,當集齊五張後,塔羅牌又再次回到曼菈的腰際,與此同時,裂縫也合上了,長出了繁茂的花草。 恢復冷靜後,千繡雙手合十,深深地鞠躬道歉。 「真的……非常抱歉……對於方才的失態,非常非常對不起。」 千繡九十度完美鞠躬,讓雲雪看得吃驚。 「哇,真的是日本人欸,千真會鞠躬。」雲雪讚歎道。 「火姐姐妳看,這裡啊,是妳的祖先喔。」一位會說中文的褐色頭髮小朋友,指著繪本上畫的某一位紅髮男子說著。 「嗚喔!這個好猛喔!這真的是畫嗎?」雲雪幾乎快要貼近整個繪本了,她驚訝地說:「跟我超像的欸!我看看……『地用自己的身軀化為島嶼,座落於臺灣海峽的正中央,光用他的生命照亮了整座小島,他將好的意象製造並輸送給地球,並將壞的意象吸收、轉化,正如他的能力一樣,製作成光。』」 「……」曼菈。 「……」千繡。 「……大姐姐 …?」褐色頭髮的小朋友凝視著雲雪。 雲雪的身體騰著煙,煙不停地循環,紅色的髮絲變成了烈焰,不停隨氣流搖曳著,雲雪感覺全身都好輕、好空靈。 「請繼續念下去,地小姐。」曼菈的身體發出了一道微微的金色光芒,手中的塔羅牌顯示著「金幣三」。 「是。」千繡將臉湊近故事書,驚呼道:「地小姐和我……長得一模一樣……?」 「請念下去,地小姐。」 「好的。『暗在他的虛無空間裡創造,他不停地思考,前一秒創造出的事物,下一秒卻又無法在神聖夢想、在地球繁衍下去,他絞盡腦汁,也跑遍各處,最後,他發現了,他是跟隨光一同參與愛的夢想的,他跟在光的身後,成為了影子、黑夜,也成為了事物的庇蔭。』」 念完之後,千繡看向周圍,她感覺好奇怪,她呼吸著氧氣,吐出二氧化碳,先是感受到花香,然後,卻感覺自己的感受被遮蔽了,堅硬、高大的……是樹林嗎?她們吐出的煙由植物、大地吸收,千繡的雙手伸出樹根,觸摸著周遭的每一個人,然後滿臉失落與驚訝地說:「沒有人……只有很少很少的人在與我、與土地連結……請告訴我,曼菈小姐,為什麼……?」 千繡相當失望,失望地哭不出來,無力的感覺爬滿了全身。 「這便是愛將自己分為四種元素,並且和光與暗一同降於世間的原因。」曼菈牽起千繡伸出的根,然後另一隻手也牽起雲雪橘紅色的手,將其併在一起,卻不觸碰。「妳們能來到這裡,我們真的覺得很開心,整個波漢巴多,不,整個地球上的靈魂都將為妳們顫抖、興奮,迫不及待迎接妳們。」 「……」千繡看向雲雪。 雲雪整個人像是一團煙霧包著烈焰一樣,連滴出來的淚水都在瞬間就汽化昇華,千繡想觸碰雲雪,卻被燒得灼熱。 「……」雲雪也看向千繡。 千繡宛如和大地結合在一起,花草樹木是她的衣裝,植物的鬚根是她的髮絲,被土壤和植物圍繞的她,看起來像是移動花園,流出來的淚水也成了澆灌的養分,雲雪想觸碰千繡,卻燒得其化為灰燼。 眾人對著兩人膜拜,用尊貴的話語和態度,尊稱她們元素戰士。但,盤旋在她們兩個元素戰士腦海中的想法只有一個:「我們不想被這樣對待。」 1-3 加爾坐在公園的長椅上,腿上放著袋裝柳橙汁,冰冰涼涼的,可以感覺到液體的冰涼感。 周遭的人們在散著步、溜著寵物、跑步健身又或是野餐,也有些情侶在其他長椅上聊著天。 「……」加爾抬頭看著為自己和麗茲緹遮蔭的樹,它生長的紋路和軌跡都很美麗,加爾十分想知道是誰叫它如此生長的,又是誰讓它生長成這副樣態的呢? 「……」蹺著二郎腿,晃著腳,喝了一口稍微涼掉的黑咖啡,麗茲緹只是單純以一種看著寵物會如何行動的眼神看著加爾。 麗茲緹對森林、樹葉和自然都沒有興趣,只是,她第一次看見加爾的時候,加爾好奇深處帶了些許黑暗的眼神便引起了她的興趣。 『她和我,是同一種人,我想看看,我的另一種未來。』 加爾雙腿在空中晃著,偶爾刷動地板上的泥沙和枯葉,橘黃色的日光透過搖曳著的樹蔭照下,麗茲緹和加爾離得很近,肩膀貼肩膀,此時,她喝完了咖啡,將咖啡杯精準投入距離大約五步的垃圾桶,然後伸了個懶腰,摟著加爾的肩膀,說道: 「加爾•貝尼迪瑟•波塞利妹妹。」 「……」加爾慢慢地轉頭,看著手上的柳橙汁,然後看著麗茲緹。 「靠!妳覺得我是那種會催妳的人嗎?」麗茲緹比出了中指,然後瞬間想起面前的人是小學生,她馬上收起中指,然後嚴肅地說:「給妳五歐元,別告訴妳姐姐。」 「……」加爾搖搖頭,然後提起柳橙汁,看著麗茲緹。 「……」她看著加爾,然後一把搶過柳橙汁,開始喝了起來。還順便摸著加爾的頭,加爾也蹭著麗茲緹的手,身體整個靠在她的身上。 「妳呀……怎麼會被家暴呢?」 麗茲緹喝完了柳橙汁,走向垃圾桶一扔,她沒有坐回原位,而是蹲著,捏了捏加爾的臉頰,問道:「被打很痛對不對。」 「……」加爾微微低下頭,然後點點頭。 麗茲緹拉開裙子,裡頭並沒有穿著內褲,有著些許陰毛的私處直接裸露在外,而在稍微接近腹部的位置,有用金屬烙上的「妓女之女」的法文。 她將自己大腿根部的部分也露給加爾看,是有點像是黏稠液體沾到身上龜裂的痕跡。 「我媽媽是做應召的,剛剛給妳看的,是我哥哥對我做的,那是精液喔,很過分吧。」麗茲緹坐上了座椅,兩腿伸直,然後向上高舉,抓著自己的大腿,將私處暴露在空氣中。「他每天在被媽媽的客人打到鼻青臉腫之後,總是會哭著求我安慰他,真遜!說是安慰,但每次都一邊說著『我也想要有人愛我!』一邊用這個姿勢幹我,這是他最喜歡的。但他是個傻蛋,沒種又不敢射在裡面,還要我吃什麼避孕藥,遜咖。」 「……」加爾坐到長椅的最邊緣,渾身僵直,不知道為什麼,麗茲緹也變成黑影的樣子了。 「!」有個男路人看見黑影的舉動,想上前,卻被黑影說:「我身上有淋病、愛滋等各種性病,你要哪一個?」 「(法語)Quel cinglé!(真是個怪人!)」 「哈哈哈,加爾,我很可悲對吧?」她放下雙腿,整理好裙襬,抱住加爾,然後顫抖著說:「我打算去自殺,妳要一起來嗎?」 她的語氣,十分溫柔,像是天上的雲一樣輕柔,也像是徐徐吹來的風一樣,一不小心便會回頭向其追尋。 可是,她的眼神,和黑影的眼睛一樣,混沌而且絕望,是加爾最恐懼的眼神。 「……」加爾推開她,馬上跑開,跑回學校,跑到女廁所躲在掃具間裡面。 …… ………… ……………… 加爾摀著嘴巴,連呼吸都是小口小口的。 恐懼包裹著加爾身上的每一顆細胞,加爾覺得好反胃,好噁心,又同時好想尿出來。 『好可怕好可怕好可怕好可怕好可怕好可怕好可怕好可怕!』 加爾用盡了力氣,她走不了任何一步了,她直接吐在了掃具間,尿液和嘔吐物混合在一起,淤積在排水溝中。