譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室
244公開內容
600私密內容
(如果你只想學其中一個外語，請前往我分設的英文或日文達人教室。)你也是二刀流派，想學會道地英文與日文嗎？在這你會學到實用且在課本之外的大千世界。我會把外國人講話的邏輯用白話說明，讓你不靠死背能記住生活、影音媒體、商業的各種英日文。這裡網羅我學外語20多年收集的好用詞庫，每周更新一至兩篇付費文章，讓你不怕與老外談話詞窮！
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
付費限定
「彈舌音」很重要，因為老外在交談中非常大量使用這種發音技巧。若不知道它的存在，很容易聽不出老外到底在唸 writer 還是 rider，因為老外使用了中文不存在的彈舌音化的t，音近似但絕不是d的發音。「彈舌音」有個關鍵技巧，教你學會掌握它。
1 天前
發文者
1 天前為什麼同事寫的英文稿沒被國外媒體入選呢？答案就在文字的呈現方式。
1 天前
發文者
1 天前付費限定
你知道講日文要像唱歌一樣打好每個節拍嗎？抓錯拍子，不只會聽起來有外國腔，甚至讓日本人聽錯你表達的意思，重要性不可小覷。教你抓住講日文的節奏，邁向漂亮日文發音的第一步。
6 天前
發文者
6 天前1
1
付費限定
在婚禮上恭喜新人時講的天作之合，還有形容企業併購聯姻時會形容的天作之合，這兩種情況在英文有什麼適合的道地講法呢？本文教你3種超好用的表達方式。
2025/03/04
發文者
2025/03/041
1
付費限定
有看日本動漫的話一定會聽過聲優講過這個句子。乍看之下它長得還真像日本的方言，但其實不是。「そうこなくちゃ」到底是什麼、怎麼使用、為什麼要這麼講、怎麼聯想最不會忘記，本文給你完整大解析。
