你知道講日文要像唱歌一樣打好每個節拍嗎？抓錯拍子，不只會聽起來有外國腔，甚至會讓日本人聽錯你表達的意思，重要性不可小覷。教你抓住講日文的節奏，邁向漂亮日文發音的第一步。【本文限時免費全文公開到2025/03/07】
中式日文發音怎麼來的
不知道你有沒有聽過其他中文母語人士講日文的發音。我聽過台灣的也聽過中國的腔調，光這兩個就很有各自的特徵。其中一個共通點是「日文的"長音"都不見了」。例如，台灣人超愛講的「卡哇伊」，你知道日本人根本不是這樣唸的嗎？
台灣版的可愛唸成： 「卡 哇 伊」 (3個音)
日本版的可愛唸成： 「卡 哇 伊 以」 (4個音)
日文寫成：「 か(卡) わ(哇) い(伊) い(以)」
*** かわいい＝可愛（かわい）い
那個「以(い)」就是所謂的長音，也就是在第一個「い」後面再加上一個「い」，讓「い」的發音變長一倍，等於要發兩次「い」的音。
但因為中文沒有硬性規定哪個字一定要念比較長或短，所以中文母語人士不太需要長音的概念。日文具有長音的單字就常會被中文母語人士忽略以至於唸錯單字。有些單字唸錯可能日本人還能猜到意思，但有些唸錯會讓日本人一頭霧水很困擾喔。
これ、ほし(唸「吼西」)です＝これ、星(ほし)です＝這是星星 聽例句
これ、ほしい(唸「吼西以」)です＝これ、欲(ほ)しいです＝ 這個我想要 聽例句
***少唸一個「い」差很多
* これ= 這個
* 欲しい=想要的、欲求的
* です = 斷語，斷定語氣，相當於中文的「是」
當然，中式日文發音的成因和特徵還有很多，這邊我只針對本文的目的，點出其中一個特徵來介紹。畢竟我們自己也不是日文母語者，或多或少有點口音也難免，但如果能有個方法能戒掉「忽略長音」的毛病有多好。
方法當然有。很慶幸我遇到一位鑽研日文音聲學的專家，用專業人士教導的「節拍法」來導正發音習慣。除了可以矯正「漏掉長音」，還能讓你講的日文聽來有節奏感、清楚明瞭，不咬螺絲，效果非常好，大幅減少與日本人溝通的障礙。以下把我學到的精髓和感想分享給你。
以下你將學到：
- 節拍法是什麼？
- 節拍法的具體做法
- 節拍法實戰練習題
(以下為訂閱者專屬閱讀內容，訂閱我的沙龍解鎖全文閱讀權限)
