【郁永河《裨海紀遊》-海上紀略】

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
柬埔寨波哥山國家公園

【海吼】

海吼俗稱海叫,小吼如擊花鞚鼓,點點作撒豆聲,乍遠乍近,若斷若連;臨流聽之,有成連鼓琴之致。大吼如萬馬奔騰,鉦鼓響震,三峽崩流,萬鼎共沸;惟錢塘八月怒潮,差可徬佛,觸耳駭愕。
海吼出現的時候,海上風平浪靜,並無波濤。討海人都說,這是大雨將來的徵兆。如果是冬天海吼,則多半無雨大風。
後來連橫引用了郁永河的文句,表示這個現象是台南安平獨有的。
以現代物理的角度來說,就是海面上下雨,溫度已降,使得陸地跟海面的溫差加大,進而產生的迅疾海風,與安平海岸地形交互之下產生的特殊聲響。
地表是一直不斷在改變的,就像郁永河當年入台北為湖,數十年後已不復見。老實說我也不覺得連橫真有聽到啦,有聽到就會用自己的話寫了,抄書幹嘛。

【天妃神】

就是我們今日所稱媽祖,郁永河一直以來寫的都是「馬祖」。為什麼不寫媽呢?很簡單,因為媽代表母親是北方方言。
康熙字典說,在三國時的《博雅》中就有了媽指母親,不過今本未見此字。
另記俗稱母馬為媽。
舉凡海船遇難,只要向馬祖禱告,必得搭救。相關的靈異故事,不勝枚舉。
如果在海上迷失方向,禱告之後就會出現神燈指引。又或者船上突然出現火光,揚帆即滅,船夫一律稱為「馬祖火」。
要是人為去撲滅,那麼這艘船出海必然覆滅。
沿海船隻,也都會在船上準備「馬祖棍」。航行時如遇大魚水怪,就拿祖棍敲擊船舷,牠們就會離開。
相傳天妃神是莆邑湄州東螺村林氏女,孩童時就有神異能力,常在夢中飛至海上,拯救落難的人。
林氏女終身未嫁,死後仍多顯神蹟,當地人就為之立廟祭祀,也受到過去前朝的策封。
康熙二十三年(1684年),清軍攻克澎湖,施琅在天妃澳(遊記部分寫馬祖澳)駐兵。此地便是因澎湖居民在此立天妃廟得名。
施琅入廟祭拜,發現神像的衣裳半濕,想起海戰時彷彿見到馬祖神兵引導,才明白是天妃相助。
又澳上水泉,本只夠數百居民飲用,施琅正愁大軍無水時,井中突然冒出大量泉水,汲之不竭。
施琅立刻決定上表朝廷,稱天妃之功。康熙因而下詔加封為天后。
澎湖天后宮的旁邊,如今便是四眼井與施將軍廟。這個馬祖澳,也就是今天的馬公港了。
你說施琅怎麼這樣迷信?
他是個明白人啊。
後來他寫給朝廷的上書就說:「臺灣原屬化外,土番雜處,未入版圖。然其時中國之民潛往生聚,已不下萬人。鄭芝龍為海寇,據為巢穴。及崇禎元年,芝龍就撫,借與紅毛為互市之所。紅毛聯結土番,招納內地民,漸作邊患。
重點就是最後面,「紅毛聯結土番,招納內地民,漸作邊患」。
這是台灣最大的問題。而加封天后,為的就是拉攏兩岸討海人。
後來,湄州林氏宗族的婦人要下田工作之前,都會把嬰兒抱去天后廟,請天后幫忙照看。
一整天下來,小孩子不哭也不鬧,也不會離開宮廟。
據說這就是托兒所的由來(沒,這句我瞎掰的)。

【木龍】

凡是海船中,必定有一條蛇。從船造成之後就在裡面。平日不可見,也沒有人知道在哪。據說要是被人看到了,這艘船必沉。
這條蛇,就叫木龍。
好,這我知道,郁永河被船伕耍了而已。
木龍應該就是船的龍骨。要是跑出來當然舟必敗。

【水仙王】

這也是遊記提到過的,郁永河總是要搞個明白。
水仙王是傳說中的海洋之神,沒有人知道他是誰。郁永河打聽到三種說法:大禹,伍子胥跟屈原。
基於「划水仙」這個儀式要「如端午競舟」,之前我就選屈原最可靠。
那王雲森跟郁永河說了險死還生全靠水仙王搭救的事,老實說郁永河是不信的。他跟顧敷公提起,顧敷公就說,其實自己也碰過一兩次。
後來,八月初福建來船時遇暴風,僅一船抵達(遊記也有寫)。當時的人也跟郁永河說,他們也是進行了划水仙,才突然得脫困境。
就是十帆並張的大船,也沒見跑得這麼快過。

【糠洋、蕈洋】

這是說海面看起來像是有米糠或蕈類的區域。從浙江往日本的航道必經。
郁永河說應該是海面的泡沫,不過「蕈洋」感覺還蠻像水母海的。

【大昆崙】

大昆崙是一個山名,位於越南東京正南方,近暹羅海港。
當時是這樣記錄的。
明末有個海賊林道干,他的時代比鄭芝龍他們還早。
林道干當時遍遊琉球,菲律賓跟中南半島,都找不到什麼好的棲身地之時,發現了大昆崙。
「其山最高且廣,四面平壤沃土,五穀俱備,不種自生,中國果木無不有,百卉爛熳,四時皆春。」
林道干就想把這裡當基地,帶著大家下船登山蓋房子。
「奈龍出無時,風雨倏至,屋宇人民,多為攝去;海舟又傾蕩不可泊。」
大家都說,這裡必定是蛟龍的巢穴,不能居住。於是只好離開。之後來到了馬來半島的「大年」,以武力強佔稱王。
對啦,郁永河所記的林道干,更多人聽過的名號就是「林道乾」。
就像《台灣府志》提到的,郁永河也記林道乾的船員中,有台灣人。後來他回到台灣,也帶著鄭成功的部屬去尋找一個大秘寶……是一個大昆崙。
據說鄭成功嫌台灣太小,想要找個更大的基地。
不過探勘收集資料,還沒行動之前,鄭成功就病逝了。
說到這,大昆崙究竟是甚麼地方?
主流認為,是今越南南方的昆崙島(或稱昆山島)。
要說海盜基地,那是上佳,簡直是後來做海盜基地視覺設計的模範了。問題是,這裡不要說跟台灣還是台南比,比金門都還小啊。
最寬十公里左右,鄭成功哪有可能派人去探勘。
昆崙島的名字,馬可波羅遊記中就已經出現了。
郁永河的記述跟補註中,也未曾提到大昆崙是島。
既然加大,在這附近是可信的。
柬埔寨的波哥山感覺是還不錯的選擇,活脫脫就是一個濱海高原地形。
現在人看就無感,你給鄭成功林道乾看,那還不是個半天然的高城嗎?
海上記略的雜項,郁永河大概介紹到這邊。
最終,他還要介紹四大海洋勢力:琉球、日本、紅夷跟西洋。
康熙年間中國秀才眼中的台灣,以及海上形勢,即將迎向終點。
為什麼會看到廣告
avatar-img
260會員
914內容數
一個業餘歷史讀者。讀各種史書並且寫下心得。 大目標是遍讀二十四史,不過最近正在被其他古書內容吸引。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
阿前的沙龍 的其他內容
進入倒數階段,真希望他永遠寫不完啊。(隨便寫反正這邊沒人看)
金庸小說中,所謂「平生不識陳近南,便稱英雄也枉然」的天地會總舵主陳近南,就是陳永華的化名。 民間傳說,洪門天地會就是鄭成功創辦的。 當然,史料上並無此事記載。
《裨海紀遊》後面的附錄,有數章內容。 郁永河當時的認知跟資料,都和後來我們一般教育體系學到的有所出入。 千萬不要以為,郁永河的時代比較靠近,所以他就是對的。即使是當事人,也只能記錄下自己看到的視角。 而歷史的真實,往往需要透過多方資訊拼湊重組後,才會顯露出來。
七月十五,炎熱的夏天逐漸遠離,涼意漸生。福建省新來了一批工人,跟郁永河一起進行了中元普度。 結束後,大家吃飯喝酒,好不快活。 然而,隔天就有三個人生病。 十七日,病號再加五名,北風大作。風越來越大,病倒的人越來越多……郁永河將碰上來台最大的危機!
台東的番人,其實跟西部的長相差不了多少,就是眼睛部分的輪廓比較深。不分男女,他們夏天都是打赤膊,只在私處圍一塊短布。 冬天冷了,就會披上番毯。 番毯多半是用樹皮跟狗毛混合織成,也有一些是用麻。前後兩片,沒有袖子,僅僅是開個口讓頭穿過去而已。 也有的是單邊掛在肩上的。 這些番毯都是長條型的。 女性的話
西元1697年的台灣人,是什麼? 是甚麼樣子? 郁永河說,台灣人是一種生活安逸之後,就想要作亂的民族。常常會有人聚眾就自稱王侯,幾乎是年年有來。即使很容易就被討平,仍是前仆後繼。 其實台灣人,大多都是來自泉州漳州,這五十年來,也算是常見兵戈。
進入倒數階段,真希望他永遠寫不完啊。(隨便寫反正這邊沒人看)
金庸小說中,所謂「平生不識陳近南,便稱英雄也枉然」的天地會總舵主陳近南,就是陳永華的化名。 民間傳說,洪門天地會就是鄭成功創辦的。 當然,史料上並無此事記載。
《裨海紀遊》後面的附錄,有數章內容。 郁永河當時的認知跟資料,都和後來我們一般教育體系學到的有所出入。 千萬不要以為,郁永河的時代比較靠近,所以他就是對的。即使是當事人,也只能記錄下自己看到的視角。 而歷史的真實,往往需要透過多方資訊拼湊重組後,才會顯露出來。
七月十五,炎熱的夏天逐漸遠離,涼意漸生。福建省新來了一批工人,跟郁永河一起進行了中元普度。 結束後,大家吃飯喝酒,好不快活。 然而,隔天就有三個人生病。 十七日,病號再加五名,北風大作。風越來越大,病倒的人越來越多……郁永河將碰上來台最大的危機!
台東的番人,其實跟西部的長相差不了多少,就是眼睛部分的輪廓比較深。不分男女,他們夏天都是打赤膊,只在私處圍一塊短布。 冬天冷了,就會披上番毯。 番毯多半是用樹皮跟狗毛混合織成,也有一些是用麻。前後兩片,沒有袖子,僅僅是開個口讓頭穿過去而已。 也有的是單邊掛在肩上的。 這些番毯都是長條型的。 女性的話
西元1697年的台灣人,是什麼? 是甚麼樣子? 郁永河說,台灣人是一種生活安逸之後,就想要作亂的民族。常常會有人聚眾就自稱王侯,幾乎是年年有來。即使很容易就被討平,仍是前仆後繼。 其實台灣人,大多都是來自泉州漳州,這五十年來,也算是常見兵戈。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
水仙宮是一座具有300年歷史的古老廟宇,見證了府城和安平之間內海的變遷與臺灣社會的發展。從最初的樸素小廟到現在繁榮的市場中心,水仙宮反映了當地居民對宗教信仰的重視及文化的延續。文章深入探討水仙宮的歷史背景、重要事件及其在當地的影響,並展現如今市場的熱鬧景象。
Thumbnail
新莊曾有一條後街,後街上的家屋想也想不到,竟有一天會被大河吞沒。後來,大河旁蓋起了堤防,阻擋了天災,也阻擋了河與人之間的千絲萬縷。從那時起,滾滾大河水,成了夢中才見得到的景色。而河水帶走的事與物、街與人,亦成了在光陰中不斷被遺忘的,殘篇舊夢。
Thumbnail
烏來娃娃谷,有一處冒著煙的熱水,小嬰兒「哇」的一聲,父親走出木屋,把產婆交給他的一包東西拋入河谷,嬰兒哭的更大聲,外婆問:「你拿去的胞衣(胎盤)埋好了嗎?」父親不明就理的答道:「丟河裏了」,外婆大叫:「怪不得小娃兒,要大哭了,河水那麽湍急,我不是告訴你要拿去屋後埋起來嗎?」
Thumbnail
江之島自古以來就充滿著許多神秘的傳說故事,也是人類崇拜和朝拜之地,五頭龍神與弁才天女神的故事是其中一則傳說。
Thumbnail
這次的主題是位於新海橋邊,位置相當隱密的土地公廟,祂被大水沖走兩次,又因為蓋新海橋徵收土地,而三度搬家。究竟這間神秘的土地公廟背後有什麼故事? 匾額題字人名為洪水塗,他有一幅作品,畫下後街河畔還沒有堤防的模樣,這幅畫是在何處取景?洪水塗又與厚德宮是什麼關係呢? 讓我們來聊聊,這間隱密的厚德宮吧!
Thumbnail
在椿津村裡,油燈枯盡之時,村人紛紛傳言,經常聽到村落盡頭的蘆葦屋,傳來一陣又一陣的哀泣,那聲音之悲涼,好似要把面東的內海都凝凍成冰。儘管那抽噎已擾動村民,卻沒人敢踏進蘆葦屋一步。原先裡頭住了一對母女,寡婦名叫若賢,是個勤奮的海女,以捕撈海膽鮑魚維生。然而,三個月前一個天候不佳的傍晚,海女們...
Thumbnail
「三月瘋媽祖」,在這時候,我來談兩件和媽祖有關的事。 這兩件事,一般人比較不會注意。媽祖廟的方向,以及媽祖是道教還是佛教神明?臺灣的民間信仰,受到影響,常是佛教、道教混雜,媽祖的廟宇狀況更是比較特殊。
Thumbnail
從巫俗神話、文獻神話和旅行見聞中,挑選了濟州島的島嶼之初、建國神話和守護神的故事。 一起認識雪門台婆婆、三姓神話和石頭爺爺吧!
Thumbnail
大甲鎮瀾宮 大甲鎮瀾宮據說是西元1730年,於清雍正年間自湄洲天后祖廟恭請媽祖神像來臺。後來因香火鼎盛,於西元1732年在臺中市大甲興建小祠,直到西元1770年改建小廟為「天后宮」。西元1787年重建,才被載於臺灣淡水廳水獻中。往後由大甲士紳屢次發起重建並改為「鎮瀾宮」。每年農曆三月初「遶境進香」
Thumbnail
【前情提要】仙舞一行人來到魯州渤海,此處為蒼蛟夫人鎮守之地,四人以『辟水咒』進入海裡尋覓夫人住所。海底所見與陸上不大相同,形形色色,各色游魚,千奇百怪,令人目不暇給。連海魚也能通靈的丁仙舞找到一隻願意帶路的海鰻,在牠的引路之下,她們終於見到了潛藏深淵的蒼蛟夫人。不過,『東海龍麟丹』可不能白給,得替這
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
水仙宮是一座具有300年歷史的古老廟宇,見證了府城和安平之間內海的變遷與臺灣社會的發展。從最初的樸素小廟到現在繁榮的市場中心,水仙宮反映了當地居民對宗教信仰的重視及文化的延續。文章深入探討水仙宮的歷史背景、重要事件及其在當地的影響,並展現如今市場的熱鬧景象。
Thumbnail
新莊曾有一條後街,後街上的家屋想也想不到,竟有一天會被大河吞沒。後來,大河旁蓋起了堤防,阻擋了天災,也阻擋了河與人之間的千絲萬縷。從那時起,滾滾大河水,成了夢中才見得到的景色。而河水帶走的事與物、街與人,亦成了在光陰中不斷被遺忘的,殘篇舊夢。
Thumbnail
烏來娃娃谷,有一處冒著煙的熱水,小嬰兒「哇」的一聲,父親走出木屋,把產婆交給他的一包東西拋入河谷,嬰兒哭的更大聲,外婆問:「你拿去的胞衣(胎盤)埋好了嗎?」父親不明就理的答道:「丟河裏了」,外婆大叫:「怪不得小娃兒,要大哭了,河水那麽湍急,我不是告訴你要拿去屋後埋起來嗎?」
Thumbnail
江之島自古以來就充滿著許多神秘的傳說故事,也是人類崇拜和朝拜之地,五頭龍神與弁才天女神的故事是其中一則傳說。
Thumbnail
這次的主題是位於新海橋邊,位置相當隱密的土地公廟,祂被大水沖走兩次,又因為蓋新海橋徵收土地,而三度搬家。究竟這間神秘的土地公廟背後有什麼故事? 匾額題字人名為洪水塗,他有一幅作品,畫下後街河畔還沒有堤防的模樣,這幅畫是在何處取景?洪水塗又與厚德宮是什麼關係呢? 讓我們來聊聊,這間隱密的厚德宮吧!
Thumbnail
在椿津村裡,油燈枯盡之時,村人紛紛傳言,經常聽到村落盡頭的蘆葦屋,傳來一陣又一陣的哀泣,那聲音之悲涼,好似要把面東的內海都凝凍成冰。儘管那抽噎已擾動村民,卻沒人敢踏進蘆葦屋一步。原先裡頭住了一對母女,寡婦名叫若賢,是個勤奮的海女,以捕撈海膽鮑魚維生。然而,三個月前一個天候不佳的傍晚,海女們...
Thumbnail
「三月瘋媽祖」,在這時候,我來談兩件和媽祖有關的事。 這兩件事,一般人比較不會注意。媽祖廟的方向,以及媽祖是道教還是佛教神明?臺灣的民間信仰,受到影響,常是佛教、道教混雜,媽祖的廟宇狀況更是比較特殊。
Thumbnail
從巫俗神話、文獻神話和旅行見聞中,挑選了濟州島的島嶼之初、建國神話和守護神的故事。 一起認識雪門台婆婆、三姓神話和石頭爺爺吧!
Thumbnail
大甲鎮瀾宮 大甲鎮瀾宮據說是西元1730年,於清雍正年間自湄洲天后祖廟恭請媽祖神像來臺。後來因香火鼎盛,於西元1732年在臺中市大甲興建小祠,直到西元1770年改建小廟為「天后宮」。西元1787年重建,才被載於臺灣淡水廳水獻中。往後由大甲士紳屢次發起重建並改為「鎮瀾宮」。每年農曆三月初「遶境進香」
Thumbnail
【前情提要】仙舞一行人來到魯州渤海,此處為蒼蛟夫人鎮守之地,四人以『辟水咒』進入海裡尋覓夫人住所。海底所見與陸上不大相同,形形色色,各色游魚,千奇百怪,令人目不暇給。連海魚也能通靈的丁仙舞找到一隻願意帶路的海鰻,在牠的引路之下,她們終於見到了潛藏深淵的蒼蛟夫人。不過,『東海龍麟丹』可不能白給,得替這