【郁永河《裨海紀遊》-海上紀略】

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
柬埔寨波哥山國家公園

柬埔寨波哥山國家公園

【海吼】

海吼俗稱海叫,小吼如擊花鞚鼓,點點作撒豆聲,乍遠乍近,若斷若連;臨流聽之,有成連鼓琴之致。大吼如萬馬奔騰,鉦鼓響震,三峽崩流,萬鼎共沸;惟錢塘八月怒潮,差可徬佛,觸耳駭愕。

海吼出現的時候,海上風平浪靜,並無波濤。討海人都說,這是大雨將來的徵兆。如果是冬天海吼,則多半無雨大風。

後來連橫引用了郁永河的文句,表示這個現象是台南安平獨有的。

以現代物理的角度來說,就是海面上下雨,溫度已降,使得陸地跟海面的溫差加大,進而產生的迅疾海風,與安平海岸地形交互之下產生的特殊聲響。

地表是一直不斷在改變的,就像郁永河當年入台北為湖,數十年後已不復見。老實說我也不覺得連橫真有聽到啦,有聽到就會用自己的話寫了,抄書幹嘛。

【天妃神】

就是我們今日所稱媽祖,郁永河一直以來寫的都是「馬祖」。為什麼不寫媽呢?很簡單,因為媽代表母親是北方方言。

康熙字典說,在三國時的《博雅》中就有了媽指母親,不過今本未見此字。

另記俗稱母馬為媽。

舉凡海船遇難,只要向馬祖禱告,必得搭救。相關的靈異故事,不勝枚舉。

如果在海上迷失方向,禱告之後就會出現神燈指引。又或者船上突然出現火光,揚帆即滅,船夫一律稱為「馬祖火」。

要是人為去撲滅,那麼這艘船出海必然覆滅。

沿海船隻,也都會在船上準備「馬祖棍」。航行時如遇大魚水怪,就拿祖棍敲擊船舷,牠們就會離開。

相傳天妃神是莆邑湄州東螺村林氏女,孩童時就有神異能力,常在夢中飛至海上,拯救落難的人。

林氏女終身未嫁,死後仍多顯神蹟,當地人就為之立廟祭祀,也受到過去前朝的策封。

康熙二十三年(1684年),清軍攻克澎湖,施琅在天妃澳(遊記部分寫馬祖澳)駐兵。此地便是因澎湖居民在此立天妃廟得名。

施琅入廟祭拜,發現神像的衣裳半濕,想起海戰時彷彿見到馬祖神兵引導,才明白是天妃相助。

又澳上水泉,本只夠數百居民飲用,施琅正愁大軍無水時,井中突然冒出大量泉水,汲之不竭。

施琅立刻決定上表朝廷,稱天妃之功。康熙因而下詔加封為天后。

澎湖天后宮的旁邊,如今便是四眼井與施將軍廟。這個馬祖澳,也就是今天的馬公港了。

你說施琅怎麼這樣迷信?

他是個明白人啊。

後來他寫給朝廷的上書就說:「臺灣原屬化外,土番雜處,未入版圖。然其時中國之民潛往生聚,已不下萬人。鄭芝龍為海寇,據為巢穴。及崇禎元年,芝龍就撫,借與紅毛為互市之所。紅毛聯結土番,招納內地民,漸作邊患。

重點就是最後面,「紅毛聯結土番,招納內地民,漸作邊患」。

這是台灣最大的問題。而加封天后,為的就是拉攏兩岸討海人。

後來,湄州林氏宗族的婦人要下田工作之前,都會把嬰兒抱去天后廟,請天后幫忙照看。

一整天下來,小孩子不哭也不鬧,也不會離開宮廟。

據說這就是托兒所的由來(沒,這句我瞎掰的)。

【木龍】

凡是海船中,必定有一條蛇。從船造成之後就在裡面。平日不可見,也沒有人知道在哪。據說要是被人看到了,這艘船必沉。

這條蛇,就叫木龍。

好,這我知道,郁永河被船伕耍了而已。

木龍應該就是船的龍骨。要是跑出來當然舟必敗。

【水仙王】

這也是遊記提到過的,郁永河總是要搞個明白。

水仙王是傳說中的海洋之神,沒有人知道他是誰。郁永河打聽到三種說法:大禹,伍子胥跟屈原。

基於「划水仙」這個儀式要「如端午競舟」,之前我就選屈原最可靠。

那王雲森跟郁永河說了險死還生全靠水仙王搭救的事,老實說郁永河是不信的。他跟顧敷公提起,顧敷公就說,其實自己也碰過一兩次。

後來,八月初福建來船時遇暴風,僅一船抵達(遊記也有寫)。當時的人也跟郁永河說,他們也是進行了划水仙,才突然得脫困境。

就是十帆並張的大船,也沒見跑得這麼快過。

【糠洋、蕈洋】

這是說海面看起來像是有米糠或蕈類的區域。從浙江往日本的航道必經。

郁永河說應該是海面的泡沫,不過「蕈洋」感覺還蠻像水母海的。

【大昆崙】

大昆崙是一個山名,位於越南東京正南方,近暹羅海港。

當時是這樣記錄的。

明末有個海賊林道干,他的時代比鄭芝龍他們還早。

林道干當時遍遊琉球,菲律賓跟中南半島,都找不到什麼好的棲身地之時,發現了大昆崙。

「其山最高且廣,四面平壤沃土,五穀俱備,不種自生,中國果木無不有,百卉爛熳,四時皆春。」

林道干就想把這裡當基地,帶著大家下船登山蓋房子。

「奈龍出無時,風雨倏至,屋宇人民,多為攝去;海舟又傾蕩不可泊。」

大家都說,這裡必定是蛟龍的巢穴,不能居住。於是只好離開。之後來到了馬來半島的「大年」,以武力強佔稱王。

對啦,郁永河所記的林道干,更多人聽過的名號就是「林道乾」。

就像《台灣府志》提到的,郁永河也記林道乾的船員中,有台灣人。後來他回到台灣,也帶著鄭成功的部屬去尋找一個大秘寶……是一個大昆崙。

據說鄭成功嫌台灣太小,想要找個更大的基地。

不過探勘收集資料,還沒行動之前,鄭成功就病逝了。

說到這,大昆崙究竟是甚麼地方?

主流認為,是今越南南方的昆崙島(或稱昆山島)。

要說海盜基地,那是上佳,簡直是後來做海盜基地視覺設計的模範了。問題是,這裡不要說跟台灣還是台南比,比金門都還小啊。

最寬十公里左右,鄭成功哪有可能派人去探勘。

昆崙島的名字,馬可波羅遊記中就已經出現了。

郁永河的記述跟補註中,也未曾提到大昆崙是島。

既然加大,在這附近是可信的。

柬埔寨的波哥山感覺是還不錯的選擇,活脫脫就是一個濱海高原地形。

現在人看就無感,你給鄭成功林道乾看,那還不是個半天然的高城嗎?


海上記略的雜項,郁永河大概介紹到這邊。

最終,他還要介紹四大海洋勢力:琉球、日本、紅夷跟西洋。

康熙年間中國秀才眼中的台灣,以及海上形勢,即將迎向終點。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
阿前的沙龍
284會員
937內容數
一個業餘歷史讀者。讀各種史書並且寫下心得。 大目標是遍讀二十四史,不過最近正在被其他古書內容吸引。
阿前的沙龍的其他內容
2023/03/06
馬來西亞華人的起點,以「麻六甲」為主。 《裨海紀遊》最後有提到這樁怪事:郁永河的認知,當時主航路明顯不走麻六甲海峽。新加坡的重要性也在十九世紀才出來。 基本上相信,《明史》中的「滿剌加」,就是今天的麻六甲。 「滿剌加,在占城南。順風八日至龍牙門,又西行二日即至。或云即古頓遜,唐哥羅富沙。」
Thumbnail
2023/03/06
馬來西亞華人的起點,以「麻六甲」為主。 《裨海紀遊》最後有提到這樁怪事:郁永河的認知,當時主航路明顯不走麻六甲海峽。新加坡的重要性也在十九世紀才出來。 基本上相信,《明史》中的「滿剌加」,就是今天的麻六甲。 「滿剌加,在占城南。順風八日至龍牙門,又西行二日即至。或云即古頓遜,唐哥羅富沙。」
Thumbnail
2023/02/09
《裨海紀遊》終於來到尾聲,西洋國。 這次就不按照郁永河的順序,聊聊這西洋國。 正如你所想,西洋國不是一個國家,而是泛指西海以外的國家。 西海又是哪裡呢? 郁永河這麼寫:「自麻六甲斜指西北,四十更為咬𠺕叭,始渡西海。咬𠺕叭西北為啞齊。啞齊之外,中國舟航不能往。」 至少我們一看就知道麻六甲。
Thumbnail
2023/02/09
《裨海紀遊》終於來到尾聲,西洋國。 這次就不按照郁永河的順序,聊聊這西洋國。 正如你所想,西洋國不是一個國家,而是泛指西海以外的國家。 西海又是哪裡呢? 郁永河這麼寫:「自麻六甲斜指西北,四十更為咬𠺕叭,始渡西海。咬𠺕叭西北為啞齊。啞齊之外,中國舟航不能往。」 至少我們一看就知道麻六甲。
Thumbnail
2023/02/08
這次是關於海上異族國家的筆記。
Thumbnail
2023/02/08
這次是關於海上異族國家的筆記。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
當阿燕從稻田邁向大海,中間穿越了華人神壇、拿督公廟、暹羅佛寺至山神娘娘的山腳下,受過高等教育的無神論者終究在乞憐神明的幫助,所謂命裡有時終須有,最終確實由巫師與神明給出解答,同時也看見了馬來西亞的信仰多元。
Thumbnail
當阿燕從稻田邁向大海,中間穿越了華人神壇、拿督公廟、暹羅佛寺至山神娘娘的山腳下,受過高等教育的無神論者終究在乞憐神明的幫助,所謂命裡有時終須有,最終確實由巫師與神明給出解答,同時也看見了馬來西亞的信仰多元。
Thumbnail
七月十五,炎熱的夏天逐漸遠離,涼意漸生。福建省新來了一批工人,跟郁永河一起進行了中元普度。 結束後,大家吃飯喝酒,好不快活。 然而,隔天就有三個人生病。 十七日,病號再加五名,北風大作。風越來越大,病倒的人越來越多……郁永河將碰上來台最大的危機!
Thumbnail
七月十五,炎熱的夏天逐漸遠離,涼意漸生。福建省新來了一批工人,跟郁永河一起進行了中元普度。 結束後,大家吃飯喝酒,好不快活。 然而,隔天就有三個人生病。 十七日,病號再加五名,北風大作。風越來越大,病倒的人越來越多……郁永河將碰上來台最大的危機!
Thumbnail
郁永河終於要抵達淡水。為他張羅一切的人,卻有著漢人的名字……淡水雞籠明明是清廷無法管轄的區域啊。 這就要說到,當時台灣的一個重要機制:社商。
Thumbnail
郁永河終於要抵達淡水。為他張羅一切的人,卻有著漢人的名字……淡水雞籠明明是清廷無法管轄的區域啊。 這就要說到,當時台灣的一個重要機制:社商。
Thumbnail
四月十七日。 郁永河不顧原住民導遊反對,登上了山巔。但並不如他所想的,可以看到美麗的風景。 林葉茂密,荊莽膠結,連踏步的地方都沒有。他勉強用手杖撥出了一條道路,除了仰望樹梢露出的天空之外,什麼都看不到。 偶爾,可以聽到猿猴的叫聲,看見牠們在樹林間跳躍。又或者聽見不知從何而來的流水聲。
Thumbnail
四月十七日。 郁永河不顧原住民導遊反對,登上了山巔。但並不如他所想的,可以看到美麗的風景。 林葉茂密,荊莽膠結,連踏步的地方都沒有。他勉強用手杖撥出了一條道路,除了仰望樹梢露出的天空之外,什麼都看不到。 偶爾,可以聽到猿猴的叫聲,看見牠們在樹林間跳躍。又或者聽見不知從何而來的流水聲。
Thumbnail
上次說到郁永河搭舢舨離開大船,登陸澎湖馬祖澳。 馬祖媽祖,理論上應該是上媽宮啦,現在就是馬公,神秘的循環。 澎湖從那年代起,就是個鳥不生蛋兔子不拉屎的地方。 啥叫兔子不拉屎?兔子沒飯吃自然不拉屎。過去澎湖是長不出什麼草木的,不過你現在去就綠油油了。
Thumbnail
上次說到郁永河搭舢舨離開大船,登陸澎湖馬祖澳。 馬祖媽祖,理論上應該是上媽宮啦,現在就是馬公,神秘的循環。 澎湖從那年代起,就是個鳥不生蛋兔子不拉屎的地方。 啥叫兔子不拉屎?兔子沒飯吃自然不拉屎。過去澎湖是長不出什麼草木的,不過你現在去就綠油油了。
Thumbnail
媽祖為中國沿海各省居民主要信仰之一,在台灣,媽祖與王爺更為居民最主要之二種信仰。有關媽祖是否有其人,自宋至今,存有二種不同之看法。其一以媽祖為宋代興化軍莆田縣湄洲嶼林氏女,死後為人崇拜而成神。 財團法人北港朝天宮 北港朝天宮夜景 歷代住持編輯 持誦金剛經功德無量
Thumbnail
媽祖為中國沿海各省居民主要信仰之一,在台灣,媽祖與王爺更為居民最主要之二種信仰。有關媽祖是否有其人,自宋至今,存有二種不同之看法。其一以媽祖為宋代興化軍莆田縣湄洲嶼林氏女,死後為人崇拜而成神。 財團法人北港朝天宮 北港朝天宮夜景 歷代住持編輯 持誦金剛經功德無量
Thumbnail
◆ 媽祖是位 #神蹟 顯赫的女神,生於北宋湄洲島的祂,從出生就很安靜,故名 #林默 #天賦異稟 的祂從小 #日夜禮佛 #學有玄微真法 年少慕道 精卜筮之術、醫術、天文等…故也稱其為通天神女,其實就是一位 #巫女 所以媽祖本身是佛、道教都有涉獵的女神。
Thumbnail
◆ 媽祖是位 #神蹟 顯赫的女神,生於北宋湄洲島的祂,從出生就很安靜,故名 #林默 #天賦異稟 的祂從小 #日夜禮佛 #學有玄微真法 年少慕道 精卜筮之術、醫術、天文等…故也稱其為通天神女,其實就是一位 #巫女 所以媽祖本身是佛、道教都有涉獵的女神。
Thumbnail
李潼的〈漁港早市〉,描述他借住在南方澳朋友的家,以便第二天一早去拍攝漁港早市的照片,夜裡聽到漁船出航的聲音,他說: 「雨聲中聽見漁船出航的汽笛悠悠響起,時間接近凌晨,陸續又有幾艘漁船出航。馬達和汽笛聲自有它動人的音調,很難制止的不去傾聽。」
Thumbnail
李潼的〈漁港早市〉,描述他借住在南方澳朋友的家,以便第二天一早去拍攝漁港早市的照片,夜裡聽到漁船出航的聲音,他說: 「雨聲中聽見漁船出航的汽笛悠悠響起,時間接近凌晨,陸續又有幾艘漁船出航。馬達和汽笛聲自有它動人的音調,很難制止的不去傾聽。」
Thumbnail
1.李商隱的追求與失落 2.《海上》、《瑤池》
Thumbnail
1.李商隱的追求與失落 2.《海上》、《瑤池》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News