【郁永河《裨海紀遊》－旅台】
閱讀時間約 7 分鐘
郁永河抵達台南已經兩個月了。
他們買了布、油、糖、大鍋、刀斧、鋤頭、杓子，各式大小的木桶，還有秤、尺、斗、斛這些測量用具。
布是要跟原住民交易用的「通貨」。
拿出雙方都有需要的東西來交易，那個才叫價格公道。用會發亮的石頭換對方的必需品，本身就是詐欺的一種。
這也顯示出康熙年間，台灣的原住民已經不是那麼無知。
油跟大鍋是要煮硫提煉，都快忘記他是來採辦硫磺的，不是來觀光的。
當時的工序是先將硫磺礦石放進油鍋加熱，融化之後把油倒掉，鍋底的殘渣純度就比較高，基本要反覆作三次。
中國人跟硫磺火藥是很熟的，不管拿來作鞭炮、當染料、還是吃進肚子裡。或許就是太熟才限制了想像力吧。
糖則是為了去硫毒……既然都會拿硫磺來吃，千年下來有一些防止硫中毒的發現也是應該的。
不過我還是覺得很厲害。
其他東西我們大概都想得到要幹嘛，就不贅述。
當然，糧食餐具這些東西也不能少，郁永河以百人為單位在採買。
他可沒有百人採硫隊，這就跟打仗一樣，到當地再招募人手。但主辦單位總是要管吃嘛。
林林總總買下來，花了他九百八十金。
除此之外，他還買了兩艘大船載運這些器具。
人家都跟他說，一艘就夠載啦，但他心裡總是覺得不安。
總之，準備好要登船出發啦，當地官員就來找他。
「你不知道去淡水很危險嗎？去那邊輪值的士兵回來都心有餘悸啊，不如你留在台灣坐鎮指揮就好？」
郁永河表示：「我們要雇用很多當地人，而且那邊周遭還有很多不服我天朝上國管教的部落，如果我不親去，只怕容易出問題。」
喔其實他沒說那麼長，就說了「野番」而已。
隔天，又有人來見郁永河，說是下淡水有叛亂，當地守軍這兩個月都沒消息，你去淡水很危險啊。
那個，下淡水通常是指高雄鳳山那邊啦，他們的意思不是說怕郁永河經過叛亂地區，很單純就是：出了台南誰也保不了你的意思。
這些心態反應的當時局勢特別有趣。
郁永河還是不管，使命必達。大家只好送他一些辟毒的藥物就告辭了。
這邊他有點文學手法，就像禪讓前一定要推辭三次當丞相。
第三個來的，則是郁永河同鄉顧敷公。
顧敷公是當年鄭成功攻打南京時，抓到台灣來的俘虜。不知為何，兩人一見如故，那你就知道郁永河肯定是會聽這個人建議了。
顧敷公認為，水土跟番民問題，都是可以憑智慧解決的，但你他媽要搭船北上，那就是死定了。
大船不怕深海，就怕近海觸礁。如果走陸路，顧敷公願意陪郁永河走這一趟。
郁永河是好啊好啊，但他的副手王雲森就不樂意了。
王雲森認為，人家叫你不要買兩條船，叫你坐鎮台灣，叫你啥你都不聽，怎麼就聽這個人的？
那不成，要走陸路你們走，我押船。
相勸無用，便兵分二路出發。
郁永河一行五六十人，搭笨車出發，就比較爛的車這樣，本來要走海路嘛，經費大概也差不多了。
加上你看郁永河一直拒絕當地官員，其實就是交惡了。這可能是比較根本的問題。
出發後經過個番社，郁永河他們就跟原住民雇了牛車，換車前行。
一天下來，經過大洲溪，歷新港社、嘉溜灣社、麻豆社，這些都是原住民部落的名稱。
別的我不知道，麻豆總知道了。
其實這個路線並非一直北上，而是先往東再往北。
為什麼呢？因為人類不具備直線前進的能力。
新港社、嘉溜灣社、麻豆社，是明鄭時期的四大社之三。還有一個是毆王。
人只能這樣沿著路一個點一個點往知道的地方前進的。這個生理本能同樣也反映在文明進程上。
郁永河當時是大開眼界，就這三大社看起來一點也不落後，甚至更勝台南府城。
所以地頭蛇顧敷公就出來說明。
什麼叫四大社？其實就是因為他們跟明鄭政府往來密切。
四大社的小孩，可以到明鄭設的學校讀書，也配合明鄭的繇役徵集，接受農業指導，漢化程度算是相當高的。
毆王部落則在海邊，這次他們不會經過。據顧敷公說，那是比這三社更加富庶。
不過，明鄭的勢力範圍，也就到此為止了，接下來，他們將會看到更原始的台灣部落風貌。
聽完顧敷公的說明，郁永河文人脾氣發作：「說有多文明，也還是做番人打扮嘛。」
我們就不要理他了。
隊伍在麻豆又換車，其實也就是顧公所言，台南番社的人，不敢再往前了。但對麻豆人來講還是範圍內，就走上這一程。
半夜十點左右，抵達佳里。
這卻是走偏了……因為麻豆人聽不懂郁永河他們要去哪，想說看起來跟佳里的清廷守軍有87%像，就把他們帶去了軍營。
也罷，反正都自己人，就借住一宿，跟大家聊聊天就是了。
一早，搭車返回麻豆，大概借了能傳譯的人手，這次就走對方向，渡溪往現在台南東山的倒咯國社。
郁永河覺得進度實在太慢，王雲森搭船搞不好都已經到了，就要人連夜趕路。終於在天明之時，抵達了諸羅山。
這天仍是牛不停蹄，經過打貓社、山疊溪、他里務社，至柴里社留宿。
有些部落名稱連我都知道。
柴里社就是已經到雲林斗六了。
郁永河這兩天兩夜趕路，有留意到駕車的原住民都是全身刺青。
「背為鳥翼盤旋；自肩至臍，斜銳為網罟纓絡；兩臂各為人首形，斷脰猙獰可怖。」
手上前臂則掛滿了鐵鐲。
離開斗六，過虎尾西螺二溪，雖然廣闊但沒什麼水，砂質又堅硬，車開了就過去。
又到東螺溪，水就又深又急了。
他們不是大軍出征，沒本事搭浮橋。還好原住民有招，十幾個人扶著牛車游泳渡河。
開始下雨了，車又行三十里，在大武郡社留宿。已是彰化境內，約為社頭。
「是日所見番人，文身者愈多，耳輪漸大如椀，獨於髮加束，或為三叉，或為雙角；又以雞尾三羽為一翿，插髻上，迎風招颭，以為觀美。又有三少婦共舂，中一婦頗有姿；然裸體對客，而意色泰然。」
次日，只行三十里，在半線社，也就是彰化市停留。當地人說再上去的路，都是石子路，不如多休息一下再走。
郁永河特別記了一筆：過諸羅山後到這裡，原住民女性的膚色都滿白，也很漂亮。
過了彰化之後，石子路就算了，很多地方根本荒煙漫草無路可行，只能硬輾過去。溪流雜多，也沒什麼人知道名稱了。
於是我們知道，當時彰化市以北，就真的是台灣的「蠻荒之地」。
台中為啥這麼蠻荒？
說白了，就是進入「大肚王國」的勢力範圍。
我覺得大概就想像成，台南是中國中原，嘉義到彰化是燕趙這種邊疆地區。再出去，就是匈奴領域啦。
明鄭歸化成功的台灣範圍，北上不出四大社。但他們也是跟大肚王國多次衝突的。所以我說看成中國跟匈奴就很方便想像了。
大肚王國境內，跟與中國接觸過的原住民風貌，那又是截然不同。
而郁永河也寫很少了。
這邊你真的可以看出大肚王國當時在台灣西部的「獨立性」。
因為過了這幾天的路程，郁永河又有一堆可以寫了。
莫不就是出了大肚王國領域嗎？
沒錯，其實大肚王國就是郁永河他們說的「野番」。
「念野番跳梁，茲山實為藩籬，不知山後深山，當作何狀。」
該不該算成王國這種事就交給史學家去定義吧，我們看戲就好。
郁永河本來要爬上山頭瀏覽一下風景，帶路的原住民連忙說：「不可以，草動，咻咻。」
好我亂扯的，其實就是說野番打獵，都是躲起來看到有黑影就放箭，你跑去空曠處就死定了。
郁永河雖然點頭稱是，但還是爬上去了啊臭書生。
欲知後事如何，繼續下回分解。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
苗栗北往新竹不走高速公路還可以選擇走台1線或是台13線，這次我們走台13一路北上，經過造橋、頭份、竹南到新竹市香山，在香山前的內湖，這兩條路就會合在一起。
永貞國小就在台13線旁，不過我是先認
為什麼開源是技術領域最關鍵的趨勢?
開源對加密貨幣、人工智慧
以及傳統軟體和技術企業有什麼影響?
幸福課程
幸福教練黃老師
潮資訊媒體 社群編輯
開源：技術領域最關鍵的趨勢？
開源為何如此重要？
#開源是一種軟件開發理念和授權方式，
其核心是將軟件原始碼公開，
供任
這篇文章中討論全球氣候變化對零售業帶來的影響，以及低碳轉型所面臨的挑戰和機遇。氣候相關法規越來越嚴格對企業的影響，以及2026年臺灣將接軌永續財報準則的重要性。零售業應對碳費和低碳能源佈局需具備相應策略，文中提到企業的成功案例。最後建議企業應先進行碳盤查，制定有效的減碳策略以保持競爭優勢。
《橫山家之味》的日文片名「歩いても 歩いても」直譯《一直走 一直走》，筆者認為原版的片名，才符合導演是枝裕和想透過鏡頭傳達的訊息。好似人生步履不停，不論是喜或悲，皆無須駐足，但人是不可能一直負傷前行。苦楚只會慢慢積攢成溪流，往往就在半推半就的情形下，等待一場情緒的潰堤。
.jpg)
「醫師，我的早期乳癌是不是做完手術就不用擔心了？」張女士問。
「雖然做完根除手術清除掉腫瘤，但因為全身血液循環中可能有肉眼看不見的殘存癌細胞，所以需要接受術後輔助性藥物治療，降低未來復發轉移的風險喔。」醫師說。
敬告各位讀者：
本書開頭幾篇，當初書寫的時候我是抱著一種輕鬆遊戲的心情來寫，把創作當成玩遊戲的心情，因此現在回頭看來，內容發展和表現手法會顯得比較無厘頭和荒謬，閱讀起來可能會有點奇怪，但是作者我依然創作的很認真，只是我的個人幽默感表達不夠好，所以這方面敬請包容。
至於故事內容，開頭幾篇還是很重要，因
郁永河在《裨海紀遊》提到桃園，不過他對桃園的理解與描寫並不深入。我舉兩個理由，想提醒大家：盡信書不如無書，郁永河所見所聞只是冰山一角，非全貌。
這波反彈波我覺得很有趣，從10月底的12629已經反彈到今天高點14637，超過2000點了，來的又急又快。
但在這波反彈波中，身邊朋友最常說的話是：「欸我覺得漲太多了啦，快點去放空，現在整體市場還是空頭」
這裡個人淺見，僅供參考：
\ 福兔迎祥年菜組合 /
2023年菜《開放預購》囉～
為大家獻上熱騰騰的2023年菜DM😊
!!!早鳥優惠開跑!!!
-12/31前預購即贈 榛果奶茶1瓶 1000cc
-預購只到1月15日
-1月22日下午3點統一取餐
-年菜預購 「需全額付款」「當日現做」「不接受換菜」
~歡迎撥打
「林合發油飯店」的招牌之一「芋頭糕」(NT$25/塊)CP值真的超高的，碩大無比，給人一種滿滿視覺感的芋頭糕，經過放入電鍋蒸過後，入口香軟一點都不黏牙，吃起來也很輕鬆不費力，芋頭的清香在口中一整個瀰漫了開來，份量十足的塊頭，讓人吃完一整個飽足!
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
苗栗北往新竹不走高速公路還可以選擇走台1線或是台13線，這次我們走台13一路北上，經過造橋、頭份、竹南到新竹市香山，在香山前的內湖，這兩條路就會合在一起。
永貞國小就在台13線旁，不過我是先認
為什麼開源是技術領域最關鍵的趨勢?
開源對加密貨幣、人工智慧
以及傳統軟體和技術企業有什麼影響?
幸福課程
幸福教練黃老師
潮資訊媒體 社群編輯
開源：技術領域最關鍵的趨勢？
開源為何如此重要？
#開源是一種軟件開發理念和授權方式，
其核心是將軟件原始碼公開，
供任
這篇文章中討論全球氣候變化對零售業帶來的影響，以及低碳轉型所面臨的挑戰和機遇。氣候相關法規越來越嚴格對企業的影響，以及2026年臺灣將接軌永續財報準則的重要性。零售業應對碳費和低碳能源佈局需具備相應策略，文中提到企業的成功案例。最後建議企業應先進行碳盤查，制定有效的減碳策略以保持競爭優勢。
《橫山家之味》的日文片名「歩いても 歩いても」直譯《一直走 一直走》，筆者認為原版的片名，才符合導演是枝裕和想透過鏡頭傳達的訊息。好似人生步履不停，不論是喜或悲，皆無須駐足，但人是不可能一直負傷前行。苦楚只會慢慢積攢成溪流，往往就在半推半就的情形下，等待一場情緒的潰堤。
「醫師，我的早期乳癌是不是做完手術就不用擔心了？」張女士問。
「雖然做完根除手術清除掉腫瘤，但因為全身血液循環中可能有肉眼看不見的殘存癌細胞，所以需要接受術後輔助性藥物治療，降低未來復發轉移的風險喔。」醫師說。
敬告各位讀者：
本書開頭幾篇，當初書寫的時候我是抱著一種輕鬆遊戲的心情來寫，把創作當成玩遊戲的心情，因此現在回頭看來，內容發展和表現手法會顯得比較無厘頭和荒謬，閱讀起來可能會有點奇怪，但是作者我依然創作的很認真，只是我的個人幽默感表達不夠好，所以這方面敬請包容。
至於故事內容，開頭幾篇還是很重要，因
郁永河在《裨海紀遊》提到桃園，不過他對桃園的理解與描寫並不深入。我舉兩個理由，想提醒大家：盡信書不如無書，郁永河所見所聞只是冰山一角，非全貌。
這波反彈波我覺得很有趣，從10月底的12629已經反彈到今天高點14637，超過2000點了，來的又急又快。
但在這波反彈波中，身邊朋友最常說的話是：「欸我覺得漲太多了啦，快點去放空，現在整體市場還是空頭」
這裡個人淺見，僅供參考：
\ 福兔迎祥年菜組合 /
2023年菜《開放預購》囉～
為大家獻上熱騰騰的2023年菜DM😊
!!!早鳥優惠開跑!!!
-12/31前預購即贈 榛果奶茶1瓶 1000cc
-預購只到1月15日
-1月22日下午3點統一取餐
-年菜預購 「需全額付款」「當日現做」「不接受換菜」
~歡迎撥打
「林合發油飯店」的招牌之一「芋頭糕」(NT$25/塊)CP值真的超高的，碩大無比，給人一種滿滿視覺感的芋頭糕，經過放入電鍋蒸過後，入口香軟一點都不黏牙，吃起來也很輕鬆不費力，芋頭的清香在口中一整個瀰漫了開來，份量十足的塊頭，讓人吃完一整個飽足!