（一）兀魯思的意思
而這個字也不只是歷史堆中的故事而已，現在各大蒙古、突厥語言依然使用ulus這個詞。例如在現代土耳其語中，「Ulus」就可以是指民族的意思，二十世紀中葉的時候還有一份報紙，名字就叫「Ulus」。
（二）亞爾斯蘭的意思
《亞爾斯蘭戰記》的名字來自於突厥語言中的「獅子」（Arslan），這個字在突厥文化以及波斯文化中非常常見，經常用為人名或王號。
例如在1071年大敗拜占庭帝國的塞爾柱大蘇丹「阿爾普．阿爾斯蘭」（Alp Arslan），這個稱呼意思就是「英勇之獅」。
除了他以外，若是遍翻整個突厥世界的歷史，會發現N個阿爾斯蘭/亞爾斯蘭可汗、蘇丹、貝伊……
我自從知道這個字後，就一直懷疑《納尼亞傳奇》的獅子亞斯蘭（Aslan）也是同個梗。不知道是不是真的。
