怎麼說
含有「怎麼說」共 10 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
文章探討了中文中的「榮譽感」的意義，並且與日語中的相關詞彙進行比較。透過分析「名譽」和「栄譽」，作者試圖找出最符合中文「榮譽感」的日語表達，並鼓勵讀者分享更多見解。這篇文章適合對中日語言對比有興趣的讀者，且揭示了文化差異對於語言使用的影響。
「意外」的日文就是同樣漢字的「意外」(いがい)
那「不意外」難道是『意外じゃない』嗎?
答案是錯的✖
「不意外」即表示在你的預料之中 有3種說法可以使用
1.やはり
副詞「やはり」其中一個意思是果然、不出所料
口語上常說「やっぱり」
使用範例:
このカフェ、やはり女性客
最近學校開學了
許多在學生的日語班同學都說:光想就累 只想躺平
「躺平」的日文怎麼說?
可以用「横になります」嗎?
其實你只需要一個動詞
就是「寝そべります」(ねそべります)
「寝そべます」的基本意思是胡亂地躺著
可以是雙手雙腳伸出去的趴睡、側睡、大字睡 或是撐著頭睡
總之就是不算好看
當我要說某樣商品賣得非常好時
有一句非常實用的日文一定要記起來!
那就是「飛ぶように売れます」(とぶようにうれる)
動詞「飛ぶ/飛びます」(とぶ/とびます)
除了有「飛」的意思之外 也有朝著某個目標釋放強大能量
或是動作快速執行的意思
後面再加上表示樣態的「ように」
作為一種比喻 來
本文探討了在日語中描述餓的不同方式，從小腹餓到極度飢餓，提供四種表達方法：嘴饞的小腹、肚子空了的情況、非常餓的狀態，以及極度飢餓的描述。這些表達不僅增強了語言的豐富性，還讓學習者能夠更準確地表達自己的感受。
謝謝分享
日本和台灣很像
受到他人讚美 禮貌上會趕快否定 以免顯得驕傲
此外日本人在對外展現自己的成果時
也會加上幾句謙虛之詞 避免過度彰顯自我
這時侯稱讚的人就要再補上一句「你太謙虛了」表示再次肯定
在世上的某個地方有座文字工廠，那裡的人需要購買字、吃下字，才能說話。在那裡，富人想說什麼就能說什麼，但窮人只能講撿來的、抓到的或很便宜的字。男孩菲雷想跟夢中情人西貝兒說「我愛你」，但他沒有錢，他還能說出口嗎？這本精彩的作品有很多能延伸討論的議題，共讀後可以找幾個有興趣的面向跟孩子聊聊喔！
上課前習慣和大家用日文聊一聊日常
今年夏天同樣也出現了經典答案「在家吹冷氣」
但日文該怎麼說 同學們毫無頭緒
