庚之謎

閱讀時間約 6 分鐘
【附圖:「庚、康」字形演化】
漢字「庚」的字義在一般的解釋中或意通 stem (蒂;繫件;繫柄;繫桿;巠;莖;啇;底本;源本;根本;根源底本;出由)、「梗」、「年(紀)」、「更」、「剛」,或又意通 English 之 change (更;換;更換;更改;更易;更換易;更改易;更換改易;換更;換改;換易;換改易;換更易;變;變易;變改;變更;變改易;變更易;變換;變換更易;變換改易;變革;遷變;遷改;遷更;遷改易;遷更易;化;變化;化變;化更;化改;化易;化成) 一字。

從漢字「庚」的秦系簡牘字體之一來看,也許此時「庚」字之「更」的意思還有交接或交棒之類似「更替」、「更代」之意,不只是 change;「剛」則是「剛好」或 match、just making 之意,不過也可能另有「固化」、「固定」、「鞏固」之意。現代中文漢字「庚」即可能演化自秦系簡牘字體之一,但似乎將「雙手交接」之象形的部份訛誤爲「單手和ㄧ捺畫」的組合,難道是覺得「交棒」之「更替」其實是帶有某種「但是又何奈」的意境?


《說文解字》記載「庚,位西方。象秋時萬物庚庚有實也。庚承己,象人齎。凡庚之屬皆從庚。」、「更,改也。从攴丙聲。」,其中說到「更」字有類似「丙」的發音,可見古代漢字「更」可能發音近似「變」而不是後世可能受到「改」字的發音 gǎi 或 gài 所影響的 geng 或 giéng 式發音,這也是爲何「便」字也發音似「變」的原因。「更、改、變」三個字在《說文解字》中基本上意思相近,「庚」字則多了「實」的性質。但是,「庚」字的古早文字中帶有的符號「干」又和「更」有何關聯呢?......也許「庚」是一種帶有「干預或干涉性質的更改」並且結合了「實在化、實體化、實際化」甚至較具象的「空間或連繫之結構的強化」之類的支持、支撐或資助性質的內涵也說不定。

遠古的《易經.巽卦》裡也有「先庚三日,後庚三日」之與「庚」字相關的爻詞,其中「庚」似有「更改」(變改) 或「鞏固」的意思,也就是「更改」若要成功可能必須經過一段「鞏固」的 combine (構敗、構并、構組、織組、合組、組合) 或「壹敗」(即「壹統」、「整合」) 之程序,否則比較容易失敗。(P.S. 參考:〈bind, combine, compose, pin, pinch, paste, pastiche, patch 和「敝」、「弊」、「敗」的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5c92cc17fd89780001829e33)
【附圖:「更」字演化及其與 more 或 change 的橋接分析】
漢字「庚」的甲骨文字體形似「雙手持一形似 Y 形物件」或「雙手持一形似 YU 重疊組合形物件」的描寫,也有符號「丫ㄇ一」的重疊組合。或指「雙手持一帶梗之花」、或指「雙手持丫」、或指「立干的加強支撐」或是「帶有側向加強力支撐的立干」等類似的構造物之意像。(P.S. 參考文首【附圖:「庚、康」字形演化】)

金文中的某些字形又形似描寫某種帶有天線的遙控裝置或不明行動機器,又像 U.S.A. 太空總署早期發展出來的登月小艇狀,並且形式不只ㄧ種;也有類似甲骨文「雙手持一形似 Y 形物件」之描寫的變體,但底部又增加形似地錨類的輔助固定裝置。(P.S. 參考文首【附圖:「庚、康」字形演化】)

此外,殷商晚期的一個金文「庚」字的字形,似乎很像某種在現代的電子顯微鏡之下纔看得到的病毒「噬菌體」的粗略描繪,也就是「庚」字在當時的醫學界又可能代表某種和病毒有關的「病梗」,而病毒的確具有更改人體遺傳基因的強大能力。
【附圖:漢字「庚」之殷商晚期金文字體之一,上面有形似介於 v 狀和 r 狀之間的符號,是否和具有變更人體遺傳基因之能力的 virus (毒疾、毒病,現代中文多譯「病毒」) 之示意相關呢?】
不過,一般病毒學者對於所謂「噬菌體」(bacteriophage、phage) 的評價是視之為病毒界中的好人,巧合的是後世漢字「庚」的裡面好像也帶有一個符號「人」的樣子,因爲病毒中的「噬菌體」通常以「細菌」為食物,有消滅細菌的能力,所以在現代環保科技中也被利用爲消除細菌污染的工具,這種作用也許在古漢字文化的科技中也以和「庚」字的形音皆相近的「康」字來表示,也就是類似「恢復健康」或「修復原狀」之意。(P.S. 參考文首【附圖:「庚、康」字形演化】)

P.S.


virus:毒疾
,即 virus = venom冫广與矢 = 毒疒與矢 = 毒疾,意通「毒病」的同義倒裝詞「病毒」;毒病,此時 virus = venom一人ㄩsick = 毒一人ㄇ疒 = 毒丙疒 = 毒病,此時爲「病毒」的同義倒裝詞。中文多漢譯「病毒」。

phage:毀菌元,即 phage = pha.g.e = 毀.germ.E = 毀.菌.L二 = 毀.菌.人二 = 毀.菌.儿二 = 毀.菌.元 = 毀菌元捕食菌元,phage = ph.a.g.e = 甫hand.eat.germE = 甫手.食.菌.L二 = 甫扌.食.菌.人二 = 捕.食.菌.儿二 = 補.食.菌.元 = 捕食菌元偏好吃菌元,phage = ph.a.g.e = 偏好.eat.菌.元 = 偏好.吃.菌.元 = 偏好吃菌元。現代中文多漢譯「噬菌體」。phage 或「噬菌體」也被歸類爲 virus (毒疾;毒病) 或「病毒」的一種,但是它卻不太像一般的生物可以獨立生存及透過兩性化學生殖系統來繁殖,而是採用寄生在宿主體內的方式,可能因此以比較帶有中性感覺的「單元」或「元素」的「元」字來稱呼它。

bacteriophage:菌細之毀者,意通「毀滅細菌者」,又意通前述 phage (毀菌元),其中 io 同時通過「乙dot」轉換「Z點」轉換「Z丶」轉換漢字「之」,此時 phage 則約略形聲漢語「毀者」;菌細之捕食者。現代中文多漢譯「噬菌體」。

為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
本文列出與專題「文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts」之專題分頁「中國問題及問題中國」相關的其它額外文章,包括個人專頁的另一專題「橋接文字 Bridge Words」中涉及漢字「中國」一詞之字義的討論文章。若有新的相關文章,將來還會繼續收錄。
爲什麼說可能不是頭腦清楚的人寫的詔書呢?......關鍵字似乎就在最後的一句的「懿」字。漢字「懿」有「微笑」之意,其古代字體或也帶有「亞」形符號,或因某種「滿足感」或「讚賞感」而微笑,但不是大聲的笑,比較類似「欣然微笑」或「笑言啞啞」、「笑言噎噎」的苦笑之感覺,甚至......
古人有所謂「食色性也」(語出《孟子.告子篇》),本意應是說「攝取出色的資訊是人性之常情」。意思就是明顯、岀色的、搶眼的資訊自然容易引起人們好奇天性的矚目。告子的「食色性也」ㄧ語雖然簡短,但是對於此語意的認識,卻會關連到對於老子《道德經》中所言的「貴食母」或「貴食於母」一語之理解。……
老子 (公元前 580 年 ~ 公元前 500 年) 著作的《道德經》記載「......谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。緜緜若存,用之不勤。......」。從其中「玄牝之門,是謂天地根」ㄧ語來看,「根」和「玄」二字似有關聯,......
......漢字「漾」及「漢」在古代可能不是指一般的廢排水或污染水之類,而是含氧量較高的新鮮液態水,屬於水流中比較中上游的一段,也是比較 young (青、清淨) 的水,而不是較下游的水流,因爲較下游的水流一般可能因爲生物或人類沿河集居的關係導致廢排水或污染水的水量隨之增加。......
......由《荀子》文本中的情況來看,漢字「惡」是一個意義複雜或混雜的用字,和 English 之渾話 fuck 一字相當有得拼,.....
本文列出與專題「文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts」之專題分頁「中國問題及問題中國」相關的其它額外文章,包括個人專頁的另一專題「橋接文字 Bridge Words」中涉及漢字「中國」一詞之字義的討論文章。若有新的相關文章,將來還會繼續收錄。
爲什麼說可能不是頭腦清楚的人寫的詔書呢?......關鍵字似乎就在最後的一句的「懿」字。漢字「懿」有「微笑」之意,其古代字體或也帶有「亞」形符號,或因某種「滿足感」或「讚賞感」而微笑,但不是大聲的笑,比較類似「欣然微笑」或「笑言啞啞」、「笑言噎噎」的苦笑之感覺,甚至......
古人有所謂「食色性也」(語出《孟子.告子篇》),本意應是說「攝取出色的資訊是人性之常情」。意思就是明顯、岀色的、搶眼的資訊自然容易引起人們好奇天性的矚目。告子的「食色性也」ㄧ語雖然簡短,但是對於此語意的認識,卻會關連到對於老子《道德經》中所言的「貴食母」或「貴食於母」一語之理解。……
老子 (公元前 580 年 ~ 公元前 500 年) 著作的《道德經》記載「......谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。緜緜若存,用之不勤。......」。從其中「玄牝之門,是謂天地根」ㄧ語來看,「根」和「玄」二字似有關聯,......
......漢字「漾」及「漢」在古代可能不是指一般的廢排水或污染水之類,而是含氧量較高的新鮮液態水,屬於水流中比較中上游的一段,也是比較 young (青、清淨) 的水,而不是較下游的水流,因爲較下游的水流一般可能因爲生物或人類沿河集居的關係導致廢排水或污染水的水量隨之增加。......
......由《荀子》文本中的情況來看,漢字「惡」是一個意義複雜或混雜的用字,和 English 之渾話 fuck 一字相當有得拼,.....
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
這是由國立臺灣博物館鐵道部園區籌辦的特展「當我們同宅一起:公宅設計與理想現代生活」的系列講座之一。講請到實踐大學的蕭有志老師以及中原大學的陳宣誠老師,分別分享了廣慈社宅及斯文裡三期公辦都市更新的公共藝術,讓我們思考公共藝術與社會住宅之間的關係。
Thumbnail
今年的家族旅遊選在首爾,因為疫情的關係,上次去首爾是2019年,間隔快要5年了,真的恍如隔日,一個疫情改變大家好多。 這次去首爾的成員有,兩老(爸、媽),三大(大姊、我、小妹)以及三小(小一、大班、中班),看就知道這趟旅程有夠硬,還好我們住在明洞斯坦福飯店,去特大景點都很方便,徒步可到↓ 肆零遊記
Thumbnail
我一直相信共鳴會讓人產生療癒感,而產生共鳴的方法,就是文字,不論書寫、書法、書籍,甚至感受歌曲的歌詞都是。 我去年10月在花蓮鐵道市集擺攤,賣的就是文字,準備了Ipad、小印表機、燙金機,讓人當場親筆寫下文字,現場幫他們印出燙金成卡片,營業額還不錯,一日賺了800元。 我也有販售一些自己事先
Thumbnail
你讀過最有力量的一段文字是什麼? 人生好難?工作好累? 人是有差距的,要承認差距存在,一個人對自己所處的環境,要有滿足感,不要不斷地攀比。你們沒有對自己付出的努力有一種滿足感,就會不斷地折磨自己,和痛苦著,真是生在福中不知福。這不是宿命,宿命是人知道差距後,而不努力去改變。
今天我要和大家分享我們在一個奇幻迷宮中玩逃脫密室的經歷和心得。 這次的逃脫密室以奇幻魔法為主題,迷宮充滿了神秘的魔法元素和魔法生物。當我們進入迷宮時,我們立刻被迷宮內部的設計所吸引。牆壁上飄著奇特的符號,房間裡散發著神秘的氛圍,我們知道這將是一個充滿挑戰的冒險。 迷宮
Thumbnail
【筆耕推推書】你所不知道的澳洲 「歲月靜好,靠的是每一個人在自己的崗位上勤勤懇懇的努力,在彼此需要的時候互通有無。沒有誰比較厲害、誰比較重要,起跑點不分輸贏,因為出發後各有各的路……」
Thumbnail
『謝謝你們,來聽我們唱歌......』稚嫩的聲線以及真摯純淨的眼神,在台上接過麥克風後,小妹妹向大家致謝。這一場音樂會,聽眾佔滿了座席,愛心也是。有臺東公東高工《質平合唱團》、臺東成功商水《善耕商水合唱團》、#南投永昌國小暨富山分校《大山腳合唱團》、《豐中雅韻合唱團》、南投南豐國小《璞拉蕾合唱團》
Thumbnail
自從再次回到職場後 Danielson 就比較少下廚了 因為回到家的時間都比較晚 而且一天下來之後也懶了  加上現在服務的公司 午餐都吃得還滿飽的 而且晚上還有一些簡單的餐食可以帶回家 所以平常日就更加不會想自己煮晚餐 上星期突然看到之前團購時買的台灣來的蚵仔麵線 不過這裡不比台灣方便 要什麼出門
Thumbnail
著名的婚姻伴侶學家約翰‧高特曼(John Gottman) 指出四種特別有害伴侶關係的行為模式,他們能夠摧毀婚姻, 稱作伴侶的「末日四騎士」(the four horsemen of apocalypse )。 這四項分別是輕蔑(contempt),批評(criticism),防衛(defensiv
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
這是由國立臺灣博物館鐵道部園區籌辦的特展「當我們同宅一起:公宅設計與理想現代生活」的系列講座之一。講請到實踐大學的蕭有志老師以及中原大學的陳宣誠老師,分別分享了廣慈社宅及斯文裡三期公辦都市更新的公共藝術,讓我們思考公共藝術與社會住宅之間的關係。
Thumbnail
今年的家族旅遊選在首爾,因為疫情的關係,上次去首爾是2019年,間隔快要5年了,真的恍如隔日,一個疫情改變大家好多。 這次去首爾的成員有,兩老(爸、媽),三大(大姊、我、小妹)以及三小(小一、大班、中班),看就知道這趟旅程有夠硬,還好我們住在明洞斯坦福飯店,去特大景點都很方便,徒步可到↓ 肆零遊記
Thumbnail
我一直相信共鳴會讓人產生療癒感,而產生共鳴的方法,就是文字,不論書寫、書法、書籍,甚至感受歌曲的歌詞都是。 我去年10月在花蓮鐵道市集擺攤,賣的就是文字,準備了Ipad、小印表機、燙金機,讓人當場親筆寫下文字,現場幫他們印出燙金成卡片,營業額還不錯,一日賺了800元。 我也有販售一些自己事先
Thumbnail
你讀過最有力量的一段文字是什麼? 人生好難?工作好累? 人是有差距的,要承認差距存在,一個人對自己所處的環境,要有滿足感,不要不斷地攀比。你們沒有對自己付出的努力有一種滿足感,就會不斷地折磨自己,和痛苦著,真是生在福中不知福。這不是宿命,宿命是人知道差距後,而不努力去改變。
今天我要和大家分享我們在一個奇幻迷宮中玩逃脫密室的經歷和心得。 這次的逃脫密室以奇幻魔法為主題,迷宮充滿了神秘的魔法元素和魔法生物。當我們進入迷宮時,我們立刻被迷宮內部的設計所吸引。牆壁上飄著奇特的符號,房間裡散發著神秘的氛圍,我們知道這將是一個充滿挑戰的冒險。 迷宮
Thumbnail
【筆耕推推書】你所不知道的澳洲 「歲月靜好,靠的是每一個人在自己的崗位上勤勤懇懇的努力,在彼此需要的時候互通有無。沒有誰比較厲害、誰比較重要,起跑點不分輸贏,因為出發後各有各的路……」
Thumbnail
『謝謝你們,來聽我們唱歌......』稚嫩的聲線以及真摯純淨的眼神,在台上接過麥克風後,小妹妹向大家致謝。這一場音樂會,聽眾佔滿了座席,愛心也是。有臺東公東高工《質平合唱團》、臺東成功商水《善耕商水合唱團》、#南投永昌國小暨富山分校《大山腳合唱團》、《豐中雅韻合唱團》、南投南豐國小《璞拉蕾合唱團》
Thumbnail
自從再次回到職場後 Danielson 就比較少下廚了 因為回到家的時間都比較晚 而且一天下來之後也懶了  加上現在服務的公司 午餐都吃得還滿飽的 而且晚上還有一些簡單的餐食可以帶回家 所以平常日就更加不會想自己煮晚餐 上星期突然看到之前團購時買的台灣來的蚵仔麵線 不過這裡不比台灣方便 要什麼出門
Thumbnail
著名的婚姻伴侶學家約翰‧高特曼(John Gottman) 指出四種特別有害伴侶關係的行為模式,他們能夠摧毀婚姻, 稱作伴侶的「末日四騎士」(the four horsemen of apocalypse )。 這四項分別是輕蔑(contempt),批評(criticism),防衛(defensiv