微觀大稻埕:三次大起大落,看臺灣的茶產業

閱讀時間約 8 分鐘

台灣茶聞名世界,更曾經帶動了台灣的國際貿易,成為台灣出口產業的重要命脈。自清代開始,品茗文化為北部商業、政治立下重要根基,更揭開了一段大稻埕三起三落的興衰故事。

 

嶄露頭角:大稻埕的興起

 

回顧整個北臺灣的發展,大稻埕屬於較晚開發的地區之一。

 

西元1652年5月15日,從東印度公司董事會的報告中,提及兩艘從臺灣開來的商船上載有茶,可知臺灣茶葉生長已有三四百年以上的歷史。然而有規模的茶葉貿易活動,卻一直等到清代咸豐同治年後才開始出現。

 

自清康熙48年(1709年),泉州人陳賴章得官方墾照後,便開始在此從事開墾。但該地正式發展要等到清咸豐3年(1853年),各地同安人因械鬥失敗等原因移居於今大稻埕地區,再加上當時淡水河河床淤積日漸嚴重,大型商船已不能停靠艋岬港,於是轉往下游新興的商業據點——大稻埕進行貿易,因此帶動此地的商業發展。

 

raw-image
大稻埕開放五口通商後,成為淡水河岸最主要的貿易港口。Photo source:霞海城隍廟

 

第一起:台灣茶葉之父——李春生

 

晚清時期,臺灣以茶葉、蔗糖、樟腦為主要外銷產品,茶取代蔗糖成為臺灣出口額第一的商品。自1868至1895年間,茶葉出口額佔全臺出口總值的53.49%,究竟是自何時、何人起,靡於臺灣的貿易市場?

 

據史料記載,1865年,有「茶葉之父」之稱的茶商李春生,經由英商怡記洋行店主愛利士的介紹,受聘於另一位洋行老闆陶德(John Dodd),一齊積極為臺茶的種植於推廣打下基礎。

 

raw-image
臺灣茶葉之父李春生。Photo source:維基百科

 

李春生來自廈門。1865年來到臺灣時,他藉由原先在廈門做茶葉生意的經驗,與陶德合作,在台北文山山區推廣種茶,無意間促成了茶產業的開端。他們收購了粗茶運往廈門精製,又引進福建安溪的茶苗,並提供貸款輔導農民栽植。在陶德保證收成後全數收購的承議下,茶樹很快就在臺灣生根。

 

1869年,蘇伊士運河開通,陶德與李春生僱了兩艘大帆船,運送臺茶到紐約,旋即獲得好評,也賺到大量訂單。「精選台灣烏龍茶」(Choicest Formosa Oolong Tea)橫空出世,臺灣茶葉的價格翻漲。從此茶葉銷量暴增,洋行不再需要把茶葉送到廈門精製,反而是轉為由中國的廈門及安溪僱工人到大稻埕就地做茶。

 

1870年,大稻埕已有五大洋行進駐,相當具有規模,後來甚至再擴張到六大洋行。他們集中在臨河的街道蓋洋樓,當時稱為六館街,即現今洋味依然濃烈的貴德街

 

第一落:濫竽充數毀品牌

 

隨著茶葉的需求高漲,也造成價錢狂飆的現象,貪圖淨利的不肖業者,常在茶葉中摻雜劣質品或在秤量上動手腳,使台茶的國際名聲隨之大壞。同治12年(1873年),各地生產過剩,因此某些茶商轉而將滯銷的粗茶再製成烏龍茶與包種茶,此舉便再次開啟大稻埕的茶業榮景。

 

此時的大稻埕,發展的是「精製茶」的技術。茶葉的製造可分為單純的粗製,與二度加工的再製。粗製茶在茶農或製茶者家中進行,為的是讓茶葉發酵而帶有香氣,並使之乾燥以利保存;而再製茶則在大稻埕的茶行進一步發酵與乾燥。

 

這個時期的茶農,做好茶葉一定要交到大稻埕精製廠,加工完之後才可以販售或出口。精製廠是讓茶葉能有足夠的產量、達到品質的穩定性,並混製成當時最大宗的兩種臺茶——烏龍茶或包種茶。

 

 

第二起:清末工會組織,制定製茶品質檢定

 

1880年清政府的撫番政策擴大了茶的產區,當時茶產區主要分佈在臺北、桃園、新竹、宜蘭,以及苗栗一帶,而粗茶製造戶以臺北為最盛。

 

光緒11年(1885年),劉銘傳接任臺灣巡撫,始致力於改善臺茶的產品品質,創辦「茶郊和永興」工會組織,定期評定製茶品質的優劣等級,也訂定具約束力的法規。因此茶商的數目與市場皆增長,輸出額增加三成,此光景維持至日治時期。

 

日治之初,茶葉依然是台灣重要的出口商品。但有鑒於當時仍以台灣茶業傳統手法經營,總督府於是著手推動一系列以「步向現代化」為目標的茶業改良措施,如:茶業科學研究與人才培育、改良茶樹栽培與茶葉製造、 建構茶業組織與改良茶葉交易制度、開發紅茶的生產與外銷,以及運用現代化的行銷方法拓展國際茶葉市場等等。日治時期為台灣茶葉奠定穩固的基礎,歸功於這個時期的努力,戰後台灣茶業得以持續發展。

 

清末以來,台灣茶葉百分之九十五都是銷售到國外市場。面臨印度、錫蘭、爪哇等茶產地的強烈競爭,日本政府深知必須拓展外銷市場,以及加強商品宣傳之重要性。茶葉廣告是宣傳台灣茶常用的方式,包括發送樣品茶、印製宣傳小冊、海報與明信片、委託洋行在美國著名報紙與雜誌刊登廣告等。

raw-image
日治時期的台灣烏龍茶外銷廣告。Photo source:取自udn圖片庫

 

此外,台灣茶產業也積極參與包括日本及世界各國舉辦的博覽會。1900至1942年,總督府參與各種博覽會宣傳台灣茶活動高達102次,除了單純展出茶葉實品外, 還經常在博覽會場上設置「喫茶店」,提供品嚐台灣茶的服務。舉例來說,1913年於大阪舉行「明治紀念拓殖博覽會」中,台灣茶商在台灣館前搭起的一間喫茶店,以台灣青竹為材料搭蓋,再聘來四、五名台籍青春少女當起服務員,販賣最著名的包種茶與烏龍茶。

 

第二落:戰爭的影響

 

自日本戰事連綿,台灣的茶產業連帶自生產至出口,無不大受衝擊。隨著戰爭的規模擴大、日本受到反軸心國家的抵制,台茶出口益加受阻。在美國參戰後,臺灣茶輸出更急遽下降;1945 年只輸出25,000 餘公斤。(1918年,達到巔峰的茶輸出有1,316.6萬公斤。)

 

茶葉生產方面,在台灣境內由於戰時糧食、勞力皆極缺,日本政府為維持軍糧與人民最低生活,將一部份茶園剷除、改種雜糧,更將原本投注在茶園的農村人力也移轉到其他方面,致使茶產業極度萎縮,幾乎減產了百分之九十以上。於是,臺灣茶業來到發展的最低潮時期。

 

戰後,大稻程因淡水河淤淺,逐漸失去河港功能。原先興盛多時的茶葉貿易也大多衰退,再加上台北快速擴充發展,中心區位逐漸轉移,大稻埕的人口隨之外移,舊日的繁榮盛況逐步褪去,變成台北市外圍的老街區。

 

第三起:國民政府來台後,朝精緻茶業邁進

 

從清代至民國初年,臺灣茶園面積雖然經歷多年增減,始終以北臺為生產重心,但自1970年代起,北部茶區持續縮減,而中南部茶園卻快速增加,呈現「北消南長」的趨勢。1971年後,由於臺灣工商經濟快速發展,吸引大量勞力自農村流出,導致農村勞力缺乏,又因臺灣外銷茶在國際市場漸失競爭力,政府轉而積極輔導,拓展國內消費市場,因此成功轉為以內銷為主的商業型態。

 

當前臺茶主要以內銷為主,特點為:品質高級、包裝精美、各廠商各有特色。但也受到品牌紛雜過多、品質與價格缺乏一致性、缺乏分級標準造成摻雜造假以及與中國進口茶競爭等問題影響。

 

1980年代臺灣茶產文化意識興起,是臺灣茶產業最重要的轉型之一。茶藝館首推風潮,致力於泡茶原理與禮節、各種泡茶方式研發、茶品與講評、中日韓茶文化較等方面的研討。政府則從事品種改良、製茶種茶技術研發等永續農法在茶園的應用,把臺灣的茶產業的體質全面提昇。

 

此外,近年來台茶行銷不僅重視茶葉成品的品質與包裝,行銷方式亦日趨多元,除增加銷售管道外,也結合地區的歷史文化。再者,為提供消費者多種產品,並結合各地特殊文化,經濟部以商圈型態,輔導各地塑造一鄉一特色的形象品牌,推動休閒茶農體驗,創造該地的文化特色。

 

民間茶廠合資共組「台灣茶葉國際行銷公司」,將以研發、品牌、行銷為經營主軸,初期以買賣為主,透過廣設海外據點的方式促銷台茶。在商業化、都市化的轉變下,原本侷限於鄉村、廟埕的傳統飲茶文化,逐漸滲入都市人的交際手段與生活品味中,再加上商業行銷將藝術與文化包裝至臺茶形象內,品茗,成為一種新興的生活美學。

 

第三落?鑑古知今,看即將消逝的台茶產業

 

台灣迎接了新時代潮流,東西文化的交融以及生活型態的改變、步調的加快,都對茶產業進行了一次次的塑形。百年後,茶葉不再是左右經濟命脈的作物,品茶成為了一種美學及態度的生活方式代表。

 

當茶產業日新月異的演革,茶的社會功能不斷擴充,速食茶飲業大幅興起,臺灣特有的飲茶文化或將隨之消逝,背後的產業鏈也漸漸崩毀。身在與茶葉淵源至深的台灣島上,茶產業的傳統技藝消失中是愈發鮮明的議題,台灣茶業的三起三落,這次,我們會停在哪裡?

 


封面圖片來源:取自udn圖片庫

編輯:洪崇德

avatar-img
144會員
22內容數
一直以來各家媒體都有自己喜歡的議題跟立場,傳統媒體有的天空藍、有的大海藍,有的綠的像尤加利葉。隨著網路時代發展,越來越多獨立的線上媒體誕生,議題開始被分的越來越細。例如:專注勞動議題的「苦勞網」、農業議題的「上下游」。媒體就像一塊土地的守護者,一個地方的母親,站在那樣的立場上,為它發聲。然而,那些正在消逝的傳統文化,卻沒有一個專屬於他的母親。因此「文化銀行」希望能夠成為台灣第一個專注談傳統文化的媒體,成為傳統文化的集散地,長時間的累積,並且把這些時代的碎片重新拾起,交給大家。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
文化銀行的沙龍 的其他內容
<p>從清康熙23年(1684)台灣被納入中國版圖後,到民國38年間,台灣所發展的武術,最初都是隨著渡海墾台的先民帶入;但在各地扎根後也都隨著時間而衍伸出不同的特色,今天就帶大家來看看這些屬於台灣的武術拳法。</p>
<p>用七個問題,帶你了解「乩童」這個職業!</p>
<p>《說文解字》中道:「驗也。一曰銳也,貫也。从竹韱聲。」可以推想「籤」是指占卜的結果得以應驗,透過籤筒和竹籤來了解神的旨意。白話一點來說就是讓求籤的人,能透過一首簡短的詩和背後的典故,來了解神明的答案。</p>
<p>一位叫盧威明的年輕法師,翻遍群書,終於在清朝袁枚所著的《子不語.卷十九.兔兒神》中,找到了專門管理人間同性相悅之事的胡天保大爺。2007年,「威明堂兔兒神殿」誕生,每年吸引許多同志前來參拜,誠心祈求好姻緣。</p>
<p>「如果文明是要我們卑躬屈膝,那我就讓你們看見野蠻的驕傲」《賽德克.巴萊》電影成功讓賽德克族的祖靈信仰和彩虹橋傳說一夕間為人所知。雖然原住民和漢人的信仰系統不同,但真摯虔誠的感情卻相似,感動也是相通的。</p>
<p>這一篇我們要跟大家介紹幾個台灣原生的信仰!</p>
<p>從清康熙23年(1684)台灣被納入中國版圖後,到民國38年間,台灣所發展的武術,最初都是隨著渡海墾台的先民帶入;但在各地扎根後也都隨著時間而衍伸出不同的特色,今天就帶大家來看看這些屬於台灣的武術拳法。</p>
<p>用七個問題,帶你了解「乩童」這個職業!</p>
<p>《說文解字》中道:「驗也。一曰銳也,貫也。从竹韱聲。」可以推想「籤」是指占卜的結果得以應驗,透過籤筒和竹籤來了解神的旨意。白話一點來說就是讓求籤的人,能透過一首簡短的詩和背後的典故,來了解神明的答案。</p>
<p>一位叫盧威明的年輕法師,翻遍群書,終於在清朝袁枚所著的《子不語.卷十九.兔兒神》中,找到了專門管理人間同性相悅之事的胡天保大爺。2007年,「威明堂兔兒神殿」誕生,每年吸引許多同志前來參拜,誠心祈求好姻緣。</p>
<p>「如果文明是要我們卑躬屈膝,那我就讓你們看見野蠻的驕傲」《賽德克.巴萊》電影成功讓賽德克族的祖靈信仰和彩虹橋傳說一夕間為人所知。雖然原住民和漢人的信仰系統不同,但真摯虔誠的感情卻相似,感動也是相通的。</p>
<p>這一篇我們要跟大家介紹幾個台灣原生的信仰!</p>
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
大稻埕近年來成為台北市觀光景點,各國遊客來來往往,車輛變多,大街小巷裡興起了許多店舖,有賣雜物百貨、賣文創商品、賣紀念品、賣甜點、賣異國餐點、賣咖啡、賣英國茶,甚至還有南門市場的合興糕點、台南的度小月擔擔麵、英倫紳士理髮,跟傳統的布店與中藥店一起,百花齊放,有時讓不知自己身在何處。
Thumbnail
慈聖宮因為距離台北橋近,又是在地信仰中心(大稻埕三大廟宇之一),自然變成這些小攤販的聚集地的首選,因此慈聖宮廟前廣場逐漸聚集許多攤家,這些攤商以熟食、下酒菜等為主,並且從早上就開賣,直到下午二點左右就打烊收攤。
Thumbnail
二話不說直接進入主題。 『出門時機』 冬天如果遇到天氣好的時候,不要懷疑,就出門吧! 昨天艷陽高照,吃完早午餐回家換個衣服,就出發去大稻埕碼頭騎腳踏車。 抵達大稻埕碼頭時大概中午十一點多快十二點,那時碼頭內的機車停車空格還非常多~ 如果沒有交通工具的朋友,也可以騎wemo/goshare/ire
Thumbnail
以前來「阿華鯊魚煙」品鮮時,總會見到鄰桌食客的餐桌上,一人一瓶玻璃瓶裝的飲料,呈金黃透明色。這種沒有食品標示的飲料,我本來不太感興趣,但見到他們吃一口鯊魚煙,灌一口飲料,再「哈」的一聲把杯子重重放在桌上,一副通體舒暢的模樣,引起我肚子裡饞蟲的興趣,好像在對我說:「試一試嘛,又不會死。」
Thumbnail
夢遊王國-密室逃脫/實境遊戲主題館 夢遊王國周邊限定-台北密室脫逃一日遊行程規劃 「等一吃什麼?」「好餓喔~用腦過度超級餓」「燒腦完超缺氧,要趕快補充糖分」大家的心聲小編聽到了,馬上報給你「夢遊王國」密室逃脫主題館周邊美食口袋名單,趕快跟小編的美食口袋名單,一起吃喝玩樂大稻埕。
Thumbnail
<p>李振源很想鑽到張樹枝的腦裡,看他看到的活著的吳吉是什麼樣子。「那時他在做什麼?」李振源從口袋掏出菸給張樹枝遞上。公安值班主任立即搶伸出他那包特貢級的:「抽我這包。玉山的。」李振源看了一眼值班主任,收回了自己的那包。張樹枝拿起菸,放在嘴裡,李振源拿火柴給他點上,把他當大爺對待,自己也燃起一根。大家也都拿出自己的菸抽將起來,頓時煙霧彌漫。好像是能填補一下還是氣氛的虛空。</p>
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
大稻埕近年來成為台北市觀光景點,各國遊客來來往往,車輛變多,大街小巷裡興起了許多店舖,有賣雜物百貨、賣文創商品、賣紀念品、賣甜點、賣異國餐點、賣咖啡、賣英國茶,甚至還有南門市場的合興糕點、台南的度小月擔擔麵、英倫紳士理髮,跟傳統的布店與中藥店一起,百花齊放,有時讓不知自己身在何處。
Thumbnail
慈聖宮因為距離台北橋近,又是在地信仰中心(大稻埕三大廟宇之一),自然變成這些小攤販的聚集地的首選,因此慈聖宮廟前廣場逐漸聚集許多攤家,這些攤商以熟食、下酒菜等為主,並且從早上就開賣,直到下午二點左右就打烊收攤。
Thumbnail
二話不說直接進入主題。 『出門時機』 冬天如果遇到天氣好的時候,不要懷疑,就出門吧! 昨天艷陽高照,吃完早午餐回家換個衣服,就出發去大稻埕碼頭騎腳踏車。 抵達大稻埕碼頭時大概中午十一點多快十二點,那時碼頭內的機車停車空格還非常多~ 如果沒有交通工具的朋友,也可以騎wemo/goshare/ire
Thumbnail
以前來「阿華鯊魚煙」品鮮時,總會見到鄰桌食客的餐桌上,一人一瓶玻璃瓶裝的飲料,呈金黃透明色。這種沒有食品標示的飲料,我本來不太感興趣,但見到他們吃一口鯊魚煙,灌一口飲料,再「哈」的一聲把杯子重重放在桌上,一副通體舒暢的模樣,引起我肚子裡饞蟲的興趣,好像在對我說:「試一試嘛,又不會死。」
Thumbnail
夢遊王國-密室逃脫/實境遊戲主題館 夢遊王國周邊限定-台北密室脫逃一日遊行程規劃 「等一吃什麼?」「好餓喔~用腦過度超級餓」「燒腦完超缺氧,要趕快補充糖分」大家的心聲小編聽到了,馬上報給你「夢遊王國」密室逃脫主題館周邊美食口袋名單,趕快跟小編的美食口袋名單,一起吃喝玩樂大稻埕。
Thumbnail
<p>李振源很想鑽到張樹枝的腦裡,看他看到的活著的吳吉是什麼樣子。「那時他在做什麼?」李振源從口袋掏出菸給張樹枝遞上。公安值班主任立即搶伸出他那包特貢級的:「抽我這包。玉山的。」李振源看了一眼值班主任,收回了自己的那包。張樹枝拿起菸,放在嘴裡,李振源拿火柴給他點上,把他當大爺對待,自己也燃起一根。大家也都拿出自己的菸抽將起來,頓時煙霧彌漫。好像是能填補一下還是氣氛的虛空。</p>