【書店本事】從小做起:豐田の冊所──村子裡的公益書店

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

 

豐田の冊所」位於花蓮縣壽豐鄉民權街上,在此之前我對豐田的認識是日治時期的移民村落,而對於移民村的想像,又大抵來自濱田隼雄的《南方移民村》以及施叔青的《風前塵埃》。濱田與施的描寫未必是豐田,卻提供我從文學進入歷史的一扇窗門,就像民權街口這座鳥居,它儼然是座歷史的門,而我就這麼穿過。據說從前直直走到盡頭即是神社,現在則是一間廟宇。如今豐田社區形貌仍能見出早年建設的格局規模,棋盤式的道路劃分,每戶人家方方正正。

 

方方正正的「豐田の冊所」就位在路口與廟宇的中段。週末早晨的民權街上,幾乎沒有人車,只有蕉林椰林蓮霧樹,花蓮的熱,花蓮的風。上次到花蓮約是參加研討會,通過一份發行甚早的《東臺日報》,去探討戰後初期花蓮地區的語文學活動,那個從日語到國語的年代,不知為何我深深為它著迷──包括著迷於花蓮。我是從文學、歷史重新認識花蓮的,而刻正我要到冊所參加豐田故事屋講座。

 

raw-image

豐田の冊所

 

「豐田の冊所」沒有招牌,我卻半點不擔心會走丟,也許我太久沒聽人講故事了,或者長期在扮演說故事的人,心情竟然特別興奮。

 

「豐田の冊所」建物本身是棟樓房,前庭後院甚為寬敞,後院有棵偌大的麵包樹,像是冊所的標地。我發現這裡有點像外公家,走入屋內,脫下鞋子,地面紋路是尋常可見的白石碎花,果真和外公家一模一樣。一樓的客廳是書區也是活動區。本日活動的策劃人金燕姐親切地說,「豐田の冊所」的名稱是由在地孩子共同票選而出的,其實這個名字組合,也巧妙捕捉曾經作為移民村的特殊風貌:一則對於中文字音的諧擬,兼之又轉化了日式句法,讓人印象深刻。實則豐田の冊所的建物也是由在地居民無償提供,其中的大愛讓人感佩;除此之外,金燕姐提及,冊所的大小運作,主要乃是依靠諸多志工的投入幫忙,才得以順利推行。因為早到現場,我也趕緊加入場布隊伍:搬椅子、移桌子,這是一間由愛心築起的書房,讓人感覺手上握著的每本書,都特別溫暖。

 

我其實一直在偷看那棵麵包樹,以及樹的周圍形成的安靜氛圍,也許真的太安靜了,孩童的意象在「豐田の冊所」為此特別突出特別緊要。仔細理解「豐田の冊所」,無論是側重於兒童文學的相關收藏,或者獨立的繪本讀物空間,乃至活動講座的籌備,都得以見到冊所之於孩童的關懷,而素樸日常的內部裝潢,讓冊所又宛如每個孩童的家。

 

「豐田の冊所」在二〇一五年的四月四日正式啟動了,是的,這天又是兒童節了!這個「又」字是有緣由的,這陣子走訪各地的獨立書店,目前即有基隆自立書店、彰化書集囍室選在兒童節開幕。或者不在兒童節開幕,其運作內容或意象設計,又往往與孩童學習密不可分。這個從田野之中獲得的體會,像是一道問題意識,不斷讓我去反身思考:孩童究竟是一個怎樣的身分概念?台灣孩童如何被想像的?書店與孩童之間的關係又得以怎樣發揮。

 

十點一到,靜巷突然湧出人車,機車汽車休旅車,一時之間客廳擠滿報到簽名的大朋友小朋友:多數來自玉里、瑞穗或者花蓮市區,也有附近社區的住戶。也許是端午節剛過,當天故事說的是《白蛇傳》,許多孩童趕緊拎著一塊巧拼當坐墊,像屁股坐著一塊飛毯,也有坐在爸媽大腿之間,全家任憑想像力如雨後木瓜溪的水勢般盛大、如花東縱谷般的深刻懾人。故事已經開始了,慌亂之中,我也拿了塊巧拼坐在角落。但見眼前家長小孩聽得入迷,齊心回應老師的各種問句,我的年紀距離孩童有點遠了,忍不住打從心底羨慕起來。也許我的童年時期不曾有過類似的學習機會,親子時間實在太少。瞬間覺得每個孩子真正都是父母的心肝:比如那位父親拿著手機細心替小孩取景,那位阿嬤急著幫孫子搶答,這些畫面讓人感動得不知所措,我左看右看,唯一能做的,就是用力為每個孩子拍手鼓掌。

 

raw-image

冊所裡,孩子寫下感謝的留言

 

豐田故事屋的系列講座讓冊所成為大人小孩都愛來的地方,活動結束,冊所很快靜了下來──很像冊所本身就是安靜的一部分,安靜是一種思維結構、生活氣味,是態度理念,安靜看書的孩童最迷人了!在幫忙恢復擺設的過程中,金燕姐提到,有次鄰近豐裡國小前來冊所戶外教學,那天讓她尤其感動,現場學童各自翻讀繪本讀物,大家都想久留。活動結束正是雨天,豐田下雨了,看著孩子穿著雨衣列隊不捨的離去,心情十分震動。

 

一年來「豐田の冊所」正努力與在地社區進行連結,同時也與外縣市的學校多有互動。書店角落有個書盒,擺放雲林山峰國小前來交換的書籍,每本書都細心製作留言板,這是一個橫跨中央山脈的交流,孩童與孩童的對話。我打開一本《短耳兔》的故事,內容提到短耳兔欣羨別隻兔子擁有碩美的長耳,不斷使用各種方法要把短耳拉長,從而忘記自己的短耳是獨一無二、無可取代的。我寫下「每個人心中都有一隻短耳兔」,不知這則留言越過山脈誰將讀到呢,我卻要深深感謝「豐田の冊所」告訴了我:每一個孩子都是與眾不同的。

 

 


 

圖片提供:夢田文創、書店裡的影像詩

拜訪更多書店:

raw-image

 

 

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
楊 富閔的沙龍
10會員
16內容數
<p>最初與書、書架、書店接觸的場景,形成介面,長成影像,生成平台,而你伸出手指輕觸登入,下一秒就要重返現場;這些小鎮書局或連鎖書店,成為我們求學期間不斷穿越的所在。這個寫作計畫以全台灣特色書店為探索對象,一方面試圖梳理自身的知識養成;一方面也嘗試與書店空間進行對話。書店作為台灣教育的基樁節點,我在其中穿越也被穿越,沿途所見卻是形形色色的人。我們曾從中帶走、又留下什麼呢?</p>
楊 富閔的沙龍的其他內容
2016/09/28
<p>花磚如果是一間房子的表情符號,曬書店內給人的感受定是熱情的,因整間店都在行光合作用:地上有花,一本本攤開的書冊也是一朵朵的花,為此走進曬書店除了看冊食茶聽演講,其實也是遊賞百花了。</p>
Thumbnail
2016/09/28
<p>花磚如果是一間房子的表情符號,曬書店內給人的感受定是熱情的,因整間店都在行光合作用:地上有花,一本本攤開的書冊也是一朵朵的花,為此走進曬書店除了看冊食茶聽演講,其實也是遊賞百花了。</p>
Thumbnail
2016/09/14
<p>走過戰後金門各個歷史階段:八二三炮戰、乃至長期扮演反共前哨的軍防位置,直至一九九二年金門才解除戒嚴令,陳老師和他的長春書店可謂金門時代的見證者與參與者。歷史顯影在金門無處不在,在長春無處不在,日曆一頁撕過一頁,很慶幸刻正我趕上了。</p>
Thumbnail
2016/09/14
<p>走過戰後金門各個歷史階段:八二三炮戰、乃至長期扮演反共前哨的軍防位置,直至一九九二年金門才解除戒嚴令,陳老師和他的長春書店可謂金門時代的見證者與參與者。歷史顯影在金門無處不在,在長春無處不在,日曆一頁撕過一頁,很慶幸刻正我趕上了。</p>
Thumbnail
2016/08/31
<p>「傳遞」這個意象在仁偉書店非常重要,或者像仁偉這樣的地方書店,傳遞本身即是它的精神所在:它是以物為媒介來銜接你我之間的情誼。剛好仁偉書店名片就印著「往傳遞美好及重要事物的目標邁進」……</p>
Thumbnail
2016/08/31
<p>「傳遞」這個意象在仁偉書店非常重要,或者像仁偉這樣的地方書店,傳遞本身即是它的精神所在:它是以物為媒介來銜接你我之間的情誼。剛好仁偉書店名片就印著「往傳遞美好及重要事物的目標邁進」……</p>
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
11/26日在信義路整棟的金石堂書店打烊了,愛書人少了一個可以逛書店的地方,城市也少了一個美好的風景。 總覺得一個沒有書店的城市會是多麼寂寞啊!在台灣,跟朋友邀約碰面總會選在書店,到國外旅行,即便看不懂那個國家的文字,也會到當地書店逛逛,一個國家出版的書,不只代表著他們的文化,更是那個民族的精神文
Thumbnail
11/26日在信義路整棟的金石堂書店打烊了,愛書人少了一個可以逛書店的地方,城市也少了一個美好的風景。 總覺得一個沒有書店的城市會是多麼寂寞啊!在台灣,跟朋友邀約碰面總會選在書店,到國外旅行,即便看不懂那個國家的文字,也會到當地書店逛逛,一個國家出版的書,不只代表著他們的文化,更是那個民族的精神文
Thumbnail
《在森崎書店的日子》是一本療癒系小說,也有拍攝成同名電影,由菊池亞希子、內藤剛志、田中麗奈主演。小說篇幅不長,很快就可以看完,如果沒有時間看小說或電影,又想知道故事內容,Youtube上也有這部電影的介紹,也滿不錯的。
Thumbnail
《在森崎書店的日子》是一本療癒系小說,也有拍攝成同名電影,由菊池亞希子、內藤剛志、田中麗奈主演。小說篇幅不長,很快就可以看完,如果沒有時間看小說或電影,又想知道故事內容,Youtube上也有這部電影的介紹,也滿不錯的。
Thumbnail
拜訪「嶼伴書間」的那天,天空中飄著綿綿細雨,我們一路駛離市區來到壯圍這處臨海鄉鎮。按響一樓門鈴後,由老闆娘青樺接待我們穿越一樓店家,走進藏身於二樓的書店空間。
Thumbnail
拜訪「嶼伴書間」的那天,天空中飄著綿綿細雨,我們一路駛離市區來到壯圍這處臨海鄉鎮。按響一樓門鈴後,由老闆娘青樺接待我們穿越一樓店家,走進藏身於二樓的書店空間。
Thumbnail
「像家一樣的書店。」這是我們在與書店常客閒聊時,她對南崁小書店的定義;這和才剛認識書店不到2個小時的我們不謀而和。 一見面就有好吃的紅豆餅,聊天的過程中我們和店主夏琳的笑聲迴盪在整個空間裡,像極了一群人在客廳聊天的模樣。 這場離別來的突然,或許從來沒有人想過,有一天我
Thumbnail
「像家一樣的書店。」這是我們在與書店常客閒聊時,她對南崁小書店的定義;這和才剛認識書店不到2個小時的我們不謀而和。 一見面就有好吃的紅豆餅,聊天的過程中我們和店主夏琳的笑聲迴盪在整個空間裡,像極了一群人在客廳聊天的模樣。 這場離別來的突然,或許從來沒有人想過,有一天我
Thumbnail
林文月出生於上海日本租借,通曉中日文,集學者、翻譯家、散文作家於一身。學術領域上,著力於六朝文學與中日比較文學。翻譯則以日本古典文學為主,《源氏物語》是其得力譯作。散文讀來平淡雅致,擅長鋪陳細節,卻能飽蘸豐厚的情感,像是《京都一年》、《飲膳札記》都是有名的作品。今日,我們以高中選文〈記憶中的一爿書店
Thumbnail
林文月出生於上海日本租借,通曉中日文,集學者、翻譯家、散文作家於一身。學術領域上,著力於六朝文學與中日比較文學。翻譯則以日本古典文學為主,《源氏物語》是其得力譯作。散文讀來平淡雅致,擅長鋪陳細節,卻能飽蘸豐厚的情感,像是《京都一年》、《飲膳札記》都是有名的作品。今日,我們以高中選文〈記憶中的一爿書店
Thumbnail
筆者與書籍的緣分,或許在出生那一剎那就結下了。 在嬰兒時,每當筆者夜啼不休,父親總會一手抱著筆者,一手捧著書夜讀,從嬰孩時的渾沌未明,到腦中渾沌散去、撥雲見日之時,映入年幼筆者眼簾的是外公那一櫃又一櫃的藏書,以及外公戴著老花眼鏡捧書閱讀的身影,許是外公的身教,筆者也開始拿書閱讀,有時還裝模作樣地拿著
Thumbnail
筆者與書籍的緣分,或許在出生那一剎那就結下了。 在嬰兒時,每當筆者夜啼不休,父親總會一手抱著筆者,一手捧著書夜讀,從嬰孩時的渾沌未明,到腦中渾沌散去、撥雲見日之時,映入年幼筆者眼簾的是外公那一櫃又一櫃的藏書,以及外公戴著老花眼鏡捧書閱讀的身影,許是外公的身教,筆者也開始拿書閱讀,有時還裝模作樣地拿著
Thumbnail
        暨上次寫跟繪本相關的分享心得,已經過了超過半年,哇!時光匆匆。108年的新學期,我來到位在桃園的快樂國小,準備迎接剛從幼稚園畢業的小一生。想到有可能會面臨的諸多突發狀況,我不僅還是有點緊張。好在我有一雙可以創造任何事情的手,還有一個能說好聽故事的嘴......
Thumbnail
        暨上次寫跟繪本相關的分享心得,已經過了超過半年,哇!時光匆匆。108年的新學期,我來到位在桃園的快樂國小,準備迎接剛從幼稚園畢業的小一生。想到有可能會面臨的諸多突發狀況,我不僅還是有點緊張。好在我有一雙可以創造任何事情的手,還有一個能說好聽故事的嘴......
Thumbnail
一場洗禮,似乎也療癒了自己心靈深處中以為缺失的那一塊。能力或許從未失去,而是沒有被適當的方式喚起。 談論繪本,也談論人生,談論自己。 談論生命裡我們看重的一切與被不小心略過的那些。「再多的技巧,比不上一顆真心。」 用自己有感的方式去連結,就是最好的起始點。用自己的生命經驗進入書裡,把能力召喚回來。
Thumbnail
一場洗禮,似乎也療癒了自己心靈深處中以為缺失的那一塊。能力或許從未失去,而是沒有被適當的方式喚起。 談論繪本,也談論人生,談論自己。 談論生命裡我們看重的一切與被不小心略過的那些。「再多的技巧,比不上一顆真心。」 用自己有感的方式去連結,就是最好的起始點。用自己的生命經驗進入書裡,把能力召喚回來。
Thumbnail
    巷弄沒有岔路,卻總懷疑自己走錯了路。直走至巷底,往右手邊的紅色鐵門一,以為誤入了秘密花園。這時只要抬頭一看,迷你的長型木製招牌隨風晃動。是的,你沒找錯,也或許是散步時偶然撞著的。歡迎來到
Thumbnail
    巷弄沒有岔路,卻總懷疑自己走錯了路。直走至巷底,往右手邊的紅色鐵門一,以為誤入了秘密花園。這時只要抬頭一看,迷你的長型木製招牌隨風晃動。是的,你沒找錯,也或許是散步時偶然撞著的。歡迎來到
Thumbnail
五味屋?乍聽之下,還以為是哪間日式料理店或是燒烤餐廳,其實五味屋的「五味」,指的是人生酸、甜、苦、辣、鹹五種滋味。什麼是五味屋的生活練習曲?就由做為這本書第一個讀者的編輯我,為您介紹五味屋的故事。 
Thumbnail
五味屋?乍聽之下,還以為是哪間日式料理店或是燒烤餐廳,其實五味屋的「五味」,指的是人生酸、甜、苦、辣、鹹五種滋味。什麼是五味屋的生活練習曲?就由做為這本書第一個讀者的編輯我,為您介紹五味屋的故事。 
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News