【閱讀史上的今天】還有人記得五四文藝節嗎?

閱讀時間約 5 分鐘
呃,今天是中華民國政府訂定的「文藝節」,但是因為今天沒有放假,或許大部分的人都不記得或不知道了。同時,今天也是中華人民共和國的青年節。那,5月4日這一天跟文藝或青年(合稱文青)有什麼關係?
「因為今天發生五四運動啊」,可能還是有人會不假思索地這樣回答。是的,在1919年的5月4日,以北京大學的學生代表羅家倫傅斯年為首,召集了數千名學生(包含中學生)至北京天安門示威遊行,之後運動很快地擴散至中國各地,用現在的話來講就是遍地開花。

一場打錯人的仇日政治運動

五四運動的主要導火線,是遠在歐洲的巴黎和會,這場協約國為解決一次大戰瓜分權益善後問題而召開的談判會議。
當時和會即將簽署的凡爾賽條約中,擬將戰敗國德國在中國山東的權益轉移給予日本,中國(北洋政府)代表交涉失利;而中國和日本間尚有不平等條約「二十一條」、涉及國土權益的「西原借款」等爭議,民間對日忿懣。簡單說,這就是一場賭爛日本為主的愛國運動,最重要的口號之一是「外爭國權(對抗列強侵權),內除國賊(懲除親日官員)」。
在5月4日當天,遊行隊伍走到北京趙家樓附近,被指為媚日的交通總長曹汝霖就住在此地,學生表示要找曹總長談話,得到軍警放行後進入趙家樓,曹汝霖已經逃走,正好前去串門的駐日公使章宗祥被誤認為曹汝霖(呃以他們的政治訴求來說好像也不算錯),遭到暴打成腦震盪;身為和會全權代表的外交總長陸徵祥雖然最終如運動要求,未在條約上簽字,但之後仍如曹、章遭到免職;錢能訓內閣隨後全體請辭,大總統徐世昌也請求辭職,但遭國會擋下。
礙於篇幅得省略許多歷史脈絡與故事,但簡短回顧這段歷史後,應該可以發現,五四運動和新文學運動沒有直接關係,呃,真的沒有。被視為中國新文學運動大纛的胡適〈文學改良芻議〉發表於1917年1月《新青年》雜誌,遠在五四運動兩年之前。
Photo Credit:Charlie fong @Wikimedia Commons (公有領域)

反正摻在一起叫「五四」就對了

那五四文學、五四新文學、五四新文化運動……這些為什麼都被叫做「五四」呢?主要原因是,當時不少社會菁英都認為這是一個有代表性、標誌性的事件。
例如,梁啟超這位「中華民族發明家」就曾在事隔一年後撰文表示:「去年5月4日,為國史上最有價值之一紀念日」。
一個打人都會打錯人的事情,怎麼會是「國史最有價值」呢?大概梁啟超也想不出舊大清帝國轄下的各省各民族,要如何轉型成一個「民族國家」,而五四運動的規模及仇外情緒,卻能顯出全國同仇敵愾的氣象。
而自隔年起,各地(實際上僅限於幾個大都市)也都持續發起五四的紀念活動,除了當初運動主體的學生團體,工商市民及社會菁英也有參與,而且不斷持續。換句話說,五四運動是許多人所共享、乃至傳遞的集體記憶,無怪後世認為這場運動爆發的情緒,擴及了社會文化、政治等各個層面,乃至成了命名、記憶一整代人或一個時代的詞彙(坦白說,這個答案實在遠不夠細膩)。
當時部分參與五四運動的人士遭到拘留,獲釋後拍了集體大合照。
在社會菁英、意見領袖持續賦予意義與詮釋之外,五四熾熱強大的情緒,有心人自然會想利用、「帶風向」。因此,何謂「五四」很早就是一個意義競逐的場域,五四運動及紀念活動也成為國、共理論家一同歌頌其「偉大」的盛事。1927年蔣介石為首的國民黨一派成立南京政府、1928年北洋政府垮台(中華民國滅亡)之後,五四紀念活動更成為國民黨灌輸其統治思想的工具──雖然他們也曾明令禁止。

百年的政治介入:訂為節日

在1927年的南京五四紀念會上,蔣介石就說:「人民欲謀平等自由,必須擁護三民主義,大家加入國民黨,受黨的指導,完成國民革命。」1929年、五四十週年紀念時,天津市執行委員在〈為五四運動告全市青年〉則說:「本黨現負領導民眾、領導青年之責,當然責無旁貸,而一般市民一般民眾要確信國民革命是中國民族唯一的出路,而領導國民革命的,唯一的是國民黨。」
只不過,當學生市民欲假五四紀念活動遊行示威,對國民黨政府產生威脅,則又改以高壓禁止。而中國共產黨也做著相差無幾的事:試圖定義五四運動,並藉五四紀念活動為己宣傳。
「五四」成為歷久不衰、一直沒被遺忘的符號,不能不說是這些作為在推波助瀾。
1939年,五四運動二十週年,蔣介石領導的國民政府將5月4日訂為「青年節」;同時,中共的西北青年救國聯合會也將這天訂為青年節。但到了1943年,國民政府又將青年節改至3月29日,紀念1911年黃花崗起事(公曆4月27日、清宣統3 月29日),5月4日則改為文藝節。在對日戰爭正烈、戰局未見逆轉時做此改易,或許是想召喚青年流血革命的激情,同時兼顧對藝文界知識分子的懷柔。
五四運動在國民黨統治下的台灣和「文學」更加親近起來,這個節日的挪動應是很關鍵的(另外就是國民黨政府一直都很愛徵文吧,我猜),文藝就和青年、愛國、「德先生」、「賽先生」等因子一起在各種五四三的「五四」論述中流動至今,且多少被放大了。
時至今日,五四文藝節早已不是五四運動那樣受到社會共感的集體記憶。距離1919年已近百年,也許這也代表著一個新的時代:我們得以重新思考誰是「我們」,什麼是「我們的」。
  • 封面圖片來源:Commons Public Domian
  • 撰文:陳大中
  • 編輯:沈嘉悅、陳大中
為什麼會看到廣告
avatar-img
93會員
186內容數
<p>傳說中,曾經有一群愛好閱讀、勇於嘗試的讀者與編輯們,為了對抗不景氣的出版環境,維持出版界與寫作的多元生態,嘗試以集資訂閱的模式創造新選項,讓更多優質的創作者、出版品被讀者看見。成員包括社群行銷達人、活動規劃神手、資深雜誌編輯及龜毛讀者們。</p>
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
重讀者的沙龍 的其他內容
<p>當初憑著一股傻勁投入,也因為之前的工作讓生活有點餘裕,才有實現夢想的可能性。現在回過頭來看,當初轉職為影評人並不是不喜歡寫程式,而是知道寫作、與他人分享的喜悅是他更想追尋的,讓他能確定並選擇自己所喜愛的。</p>
<p>相信自己的好奇心與靈光,時時檢視創作的初衷,保持開放的心態並把該做的功課做好,才是珍惜詩人羽毛的長遠之計。</p>
<p>楊智強說,其實中國朝鮮族也有分不喜歡韓國人和喜歡韓流的族群。他採訪一位自稱是「延邊BigBang」的李海林,身為能歌善舞的朝鮮民族,他留在延邊教K-pop韓流舞蹈。被問到延邊朝鮮族和韓國華僑的關係,楊智強回答,韓國華僑其實也不喜歡延邊朝鮮族,因為都會講中文,常被歸類在一起,韓國人其實不知道華僑和朝鮮族的差別。</p>
<p>在世界圖書日的今天,你有沒有讀書呢?你知道世界圖書日的由來嗎?世界圖書日之所以會訂在今天,原因可不只是莎士比亞!(趕快讀書啦)</p>
<p>他去了海邊,在海邊不斷徘徊遊蕩。大海給他充滿死亡般的末日氣息。他不斷想像生命的最後一天,還能為世界留下什麼……</p>
<p>沈默期待他的武俠能為讀者帶來新的可能,開啟一扇關於武俠的想像與搏鬥之門。他對讀者發出SOS求救信號,希望讀者成為燈塔,帶給他光亮和方向,同時他也想對很多人呼喊,武俠不像很多人想的那樣刻板、簡單,武俠其實是複雜的,絕對可以寫出不同典範的風采,我們在理解武俠前輩們成就的同時,要能跨越他們,走出另外的歧路,發現武俠更美麗的風景。</p>
<p>當初憑著一股傻勁投入,也因為之前的工作讓生活有點餘裕,才有實現夢想的可能性。現在回過頭來看,當初轉職為影評人並不是不喜歡寫程式,而是知道寫作、與他人分享的喜悅是他更想追尋的,讓他能確定並選擇自己所喜愛的。</p>
<p>相信自己的好奇心與靈光,時時檢視創作的初衷,保持開放的心態並把該做的功課做好,才是珍惜詩人羽毛的長遠之計。</p>
<p>楊智強說,其實中國朝鮮族也有分不喜歡韓國人和喜歡韓流的族群。他採訪一位自稱是「延邊BigBang」的李海林,身為能歌善舞的朝鮮民族,他留在延邊教K-pop韓流舞蹈。被問到延邊朝鮮族和韓國華僑的關係,楊智強回答,韓國華僑其實也不喜歡延邊朝鮮族,因為都會講中文,常被歸類在一起,韓國人其實不知道華僑和朝鮮族的差別。</p>
<p>在世界圖書日的今天,你有沒有讀書呢?你知道世界圖書日的由來嗎?世界圖書日之所以會訂在今天,原因可不只是莎士比亞!(趕快讀書啦)</p>
<p>他去了海邊,在海邊不斷徘徊遊蕩。大海給他充滿死亡般的末日氣息。他不斷想像生命的最後一天,還能為世界留下什麼……</p>
<p>沈默期待他的武俠能為讀者帶來新的可能,開啟一扇關於武俠的想像與搏鬥之門。他對讀者發出SOS求救信號,希望讀者成為燈塔,帶給他光亮和方向,同時他也想對很多人呼喊,武俠不像很多人想的那樣刻板、簡單,武俠其實是複雜的,絕對可以寫出不同典範的風采,我們在理解武俠前輩們成就的同時,要能跨越他們,走出另外的歧路,發現武俠更美麗的風景。</p>
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本片原文:五個月的日語奇蹟,從零開始的日語英雄:杜PC學友的秘密武器 https://vocus.cc/article/65403833fd897800010b0232
Thumbnail
在江湖走跳過就知道,凡走過必留下痕跡,若要人不知,除非己莫為,這世上沒有不透風的牆,人生在世還是要盡好本分、安分守己,真的不小心犯錯,就好好地誠心認錯、真心悔改並用心彌補,那麼也就沒什麼好怕人知道的過往了,是吧~
Thumbnail
【一千種藍】  ◎ 千先蘭 #書摘 為了在靜止狀態下快速奔跑,需要瞬間的爆發力,這與妳說的戰勝的方法是一樣的。 妳說過,幸福可以戰勝思念。如果能以非常緩慢的速度累積每天的幸福,那麼總有一天,現在的時間就可以帶動靜止的時間,再度開始流淌。 一匹只要求多活12天的賽馬,與一個意外有了人工
Thumbnail
#幼兒閱讀應從小培養 身為一位教育工作者,十分了解到專注對於學生來說有多麼重要:專注力應該從小開始培養,培養專注力最好的方法,就是每天花一點時間來閱讀。閱讀的好處在於可以訓練閱讀能力、想像力以及專注力、表達能力等,閱讀能力可以透過閱讀兒童讀物來增進;想像力則是孩子在閱讀文字或者聽父母朗讀書本內容時,
Thumbnail
這本『史上最強股票作手的獲利細節』是透過深度對談內容所撰寫而成的,你一定會問誰可以和傑西‧李佛摩(Jesse Lauriston Livermore)進行深度對談,這位對談者相信大家對他都不陌生,就是量價分析的創始人理查德·威考夫 (Richard Wyckoff),這是本操盤手的強者與強者的對談。
Thumbnail
洛克菲勒談賺錢,我的閱讀會把主題設定在金錢、幸福、慈善與企業管理四個面向,同時這本書偏向語錄與書信的型態,所以你更多的會看到的是會是我閱讀後的思維。說實話書中的金句充滿了雞湯,但是你卻能夠感受到,這些金句的影響力。洛克菲勒自律的人生經驗,到了現代相信一定也會是位優秀的企業家。
Thumbnail
今天焦點─戰爭邊緣的釣魚台主權爭議風雲  2012年 共產黨中國和香港特別行政區14名保衛釣魚台列島人士,在日本第2次世界大戰戰敗紀念日,搭乘保釣船「啟豐2號」前往引起主權爭議的釣魚台宣示主權,遭到日本海上保安廳兩艘船艦夾擊,但仍於下午4時36分登島成功,並同時揮舞共產黨中國和在台灣的中華民國國旗,
Thumbnail
作者 奇塔.蒂娃卡魯尼 Chitra Banerjee Divakaruni | 譯者 李文綺、繆靜玫 | 野人出版 | 2009 📷 使女聆聽香料的話語、傳遞香料的魔法於需要的人們身上,但需終身無情無慾的為香料所用,否則除將喪失香料使女所賦予的神奇魔力之外,還將遭到桑巴帝之火無情的燃燒;
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本片原文:五個月的日語奇蹟,從零開始的日語英雄:杜PC學友的秘密武器 https://vocus.cc/article/65403833fd897800010b0232
Thumbnail
在江湖走跳過就知道,凡走過必留下痕跡,若要人不知,除非己莫為,這世上沒有不透風的牆,人生在世還是要盡好本分、安分守己,真的不小心犯錯,就好好地誠心認錯、真心悔改並用心彌補,那麼也就沒什麼好怕人知道的過往了,是吧~
Thumbnail
【一千種藍】  ◎ 千先蘭 #書摘 為了在靜止狀態下快速奔跑,需要瞬間的爆發力,這與妳說的戰勝的方法是一樣的。 妳說過,幸福可以戰勝思念。如果能以非常緩慢的速度累積每天的幸福,那麼總有一天,現在的時間就可以帶動靜止的時間,再度開始流淌。 一匹只要求多活12天的賽馬,與一個意外有了人工
Thumbnail
#幼兒閱讀應從小培養 身為一位教育工作者,十分了解到專注對於學生來說有多麼重要:專注力應該從小開始培養,培養專注力最好的方法,就是每天花一點時間來閱讀。閱讀的好處在於可以訓練閱讀能力、想像力以及專注力、表達能力等,閱讀能力可以透過閱讀兒童讀物來增進;想像力則是孩子在閱讀文字或者聽父母朗讀書本內容時,
Thumbnail
這本『史上最強股票作手的獲利細節』是透過深度對談內容所撰寫而成的,你一定會問誰可以和傑西‧李佛摩(Jesse Lauriston Livermore)進行深度對談,這位對談者相信大家對他都不陌生,就是量價分析的創始人理查德·威考夫 (Richard Wyckoff),這是本操盤手的強者與強者的對談。
Thumbnail
洛克菲勒談賺錢,我的閱讀會把主題設定在金錢、幸福、慈善與企業管理四個面向,同時這本書偏向語錄與書信的型態,所以你更多的會看到的是會是我閱讀後的思維。說實話書中的金句充滿了雞湯,但是你卻能夠感受到,這些金句的影響力。洛克菲勒自律的人生經驗,到了現代相信一定也會是位優秀的企業家。
Thumbnail
今天焦點─戰爭邊緣的釣魚台主權爭議風雲  2012年 共產黨中國和香港特別行政區14名保衛釣魚台列島人士,在日本第2次世界大戰戰敗紀念日,搭乘保釣船「啟豐2號」前往引起主權爭議的釣魚台宣示主權,遭到日本海上保安廳兩艘船艦夾擊,但仍於下午4時36分登島成功,並同時揮舞共產黨中國和在台灣的中華民國國旗,
Thumbnail
作者 奇塔.蒂娃卡魯尼 Chitra Banerjee Divakaruni | 譯者 李文綺、繆靜玫 | 野人出版 | 2009 📷 使女聆聽香料的話語、傳遞香料的魔法於需要的人們身上,但需終身無情無慾的為香料所用,否則除將喪失香料使女所賦予的神奇魔力之外,還將遭到桑巴帝之火無情的燃燒;