付費限定文章

和公婆同住的四川姑娘A（二）

A的婆婆常常糾正她的法文，讓她很不舒服。尤其她先生在家時，只要她開口和婆婆說話，婆婆總是叫她先生翻譯，好像她說的是火星文一樣讓人聽不懂，讓她很氣餒。婆婆對她說法文時還會使用一般人不常用的單字，直到她查字典或是問先生才發現，有種被故意刁難的感覺。