【語言學習】我的自學歷程

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘



從學校教育休學以後,離開了校園,步入了社會,當完兵,一邊工作、一邊學習,持續摸索自己想要成為的樣子以及渴求追尋的人生,我開始了「自學」之路。

「語言/語文」一直是我的興趣,即使一開始不怎麼厲害,在過程中屢屢碰上瓶頸、遇到挫敗,我從未有過放棄的念頭。我一心要把我興趣的領域變成自己可以謀生的專業。

因為一個人的一天只有24小時,扣除睡眠以及其他,所剩下的時間不多且零碎,想要在短少的時間內學會一種語言,不但要非常專注,更要馬上應用。這是一種出於本能的生存狀態。所以,我丟掉傳統的學習方法,一開始不把時間和精力花費在大量「識字」上,像機器一樣學習一堆無用又難懂的單字、詞組、片語,漫無目的為了認字而識字。

每種語言經過漫長歷史演變,而累積了龐大複雜的字彙量和詞彙量,不可能什麼教學或學習方法可以統括,能統括的都是簡單的字詞,這類字詞只要多用幾次就會熟練了,而困難的字詞則只能依靠長期持續閱讀、觀覽、研究及使用,才能逐漸掌握住。

我直接進入當下邊學邊用的學習狀態,也就是捨棄缺乏生活情境與生命熱力而忽略背後意義和價值連結的課本、教科書,直截了當地從日常生活周遭切身的素材讀取訊息(知識或資訊),比如從簡單的繪本童書甚或標籤文宣摺頁等開始學習,當下便已經在應用了(看懂或讀懂生存、生活和工作的訊息)。

並且,馬上應用,比如書寫,用這個方式來敘述生活周遭人事物、表達自身情緒感受,當中所寫到的許多字詞都是反射動作,久而久之,在「寫對字、用對詞」的試錯過程中,大量閱讀、持續寫作,既見樹又見林,識字量和識字率如滾雪球般快速且大幅吸收並逐漸熟悉、掌握字詞的用法。進而又在閱讀上因書寫的精準用字遣詞能力而快速提升閱讀理解能力,從而愛上閱讀、喜歡寫作,自然而然產生「讀」「寫」良性循環的效益。

過去,語言/語文教育:「注音」->「識字」->「閱讀」->「寫作」,按部就班教學,而認為不懂「注音」,就不會「識字」;不會「識字」,就遑論「閱讀」和「寫作」。

認字、識字並不難,只要有步驟、有方法,難就難在沒有運用字詞的機會及正確使用字詞。其實,沒有什麼字詞需要先學起來存放著,用到時當下學,學用無縫接軌、沒有落差。

與生活情境連結,與自身需求連結,無論什麼方法都無法凌駕一個有熱情、有動機的人的學習速度及效率。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
多語自學者
134會員
395內容數
多語自學者的其他內容
2024/03/04
長久以來,我們總是認為學習語言的方式主要或只是使用記憶法或記憶術的學習方法。
Thumbnail
2024/03/04
長久以來,我們總是認為學習語言的方式主要或只是使用記憶法或記憶術的學習方法。
Thumbnail
2024/02/28
你不知道、或忽略、或遺漏的記憶法/記憶術的背後使用眉角 !!
Thumbnail
2024/02/28
你不知道、或忽略、或遺漏的記憶法/記憶術的背後使用眉角 !!
Thumbnail
2024/02/24
2024/02/24
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
Thumbnail
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
Thumbnail
幾年前開始在家工作之後,給自己立下了一些計畫。 除了每天的日誌之外,還有一個就是把荒廢很久的日文,重新拿出來練習。 以前總是覺得,要學習一樣東西,就必須要去報名上課。 但,隨著時代的進步,現在不管要學習甚麼,網路大神都能夠替你找到適當的解決方案。 且,說實在的,學習任何東西,最重要的都是有沒有恆心與
Thumbnail
幾年前開始在家工作之後,給自己立下了一些計畫。 除了每天的日誌之外,還有一個就是把荒廢很久的日文,重新拿出來練習。 以前總是覺得,要學習一樣東西,就必須要去報名上課。 但,隨著時代的進步,現在不管要學習甚麼,網路大神都能夠替你找到適當的解決方案。 且,說實在的,學習任何東西,最重要的都是有沒有恆心與
Thumbnail
今天我想透過這篇文章來記錄一下我從以前到現在學語言的所有過程
Thumbnail
今天我想透過這篇文章來記錄一下我從以前到現在學語言的所有過程
Thumbnail
我很早就斜槓了! 人生有選擇障礙,要選嗎? 撇除工作, 我會4種外國語, 日,法,越,英 工作用不太到,語感倒退嚕! 我實在宅,卻喜歡旅行, 當然我不能跑一整天, 會倦勤。 當然也不能一直,荷包要控管。 我喜歡畫,要運用在工作,我下了很多工夫! 目前停擺了! 以前工作及求學有強迫自己看書吧!
Thumbnail
我很早就斜槓了! 人生有選擇障礙,要選嗎? 撇除工作, 我會4種外國語, 日,法,越,英 工作用不太到,語感倒退嚕! 我實在宅,卻喜歡旅行, 當然我不能跑一整天, 會倦勤。 當然也不能一直,荷包要控管。 我喜歡畫,要運用在工作,我下了很多工夫! 目前停擺了! 以前工作及求學有強迫自己看書吧!
Thumbnail
2017年,我還在大阪上班時。 凌晨四點多是我要出門上班的時刻 我坐在往返大阪市區與關西機場的電車上,把英文書攤開放在我的腿上,一手拿著螢光筆,進行著我每天給自己安排的進度,而另一手則拿起在家附近超商買的麵包。 嘴巴啃食、腦袋啃書。 來談談我在脫離學校教育後的自我學習過程 學習有著極大的吸引力。
Thumbnail
2017年,我還在大阪上班時。 凌晨四點多是我要出門上班的時刻 我坐在往返大阪市區與關西機場的電車上,把英文書攤開放在我的腿上,一手拿著螢光筆,進行著我每天給自己安排的進度,而另一手則拿起在家附近超商買的麵包。 嘴巴啃食、腦袋啃書。 來談談我在脫離學校教育後的自我學習過程 學習有著極大的吸引力。
Thumbnail
那麼自學呢?  同樣地,我們來看看自學的缺點: 1. 無練習對象。這明擺著的,獨自學習語言,效率不會很好。語言是一種人與人溝通的媒介,少了互動對象,語言只是一個知識,一個你知道高空彈跳的高度有多高,但卻無法描述跳落下去的走馬燈是什麼樣子的「知識」。學語言最怕就是當作知識在學習(延伸閱讀:學語言...
Thumbnail
那麼自學呢?  同樣地,我們來看看自學的缺點: 1. 無練習對象。這明擺著的,獨自學習語言,效率不會很好。語言是一種人與人溝通的媒介,少了互動對象,語言只是一個知識,一個你知道高空彈跳的高度有多高,但卻無法描述跳落下去的走馬燈是什麼樣子的「知識」。學語言最怕就是當作知識在學習(延伸閱讀:學語言...
Thumbnail
大家在生活中是否有聽過朋友、家人、或是自己曾說過「啊~自從 XXX 以後就沒什麼在 XXX 了,現在不行(或退步)了」。 有時候它是個事實,是現在確實生疏了的事實,有時候它是個理由,是想保持形象或是不想面對自己不足的理由。
Thumbnail
大家在生活中是否有聽過朋友、家人、或是自己曾說過「啊~自從 XXX 以後就沒什麼在 XXX 了,現在不行(或退步)了」。 有時候它是個事實,是現在確實生疏了的事實,有時候它是個理由,是想保持形象或是不想面對自己不足的理由。
Thumbnail
但生活不是,生活是與他人有了連結,藉此學習外語字彙的「厚度」,當你與他人有了互動, 多次後,字彙才會有了生命,使用這個語言時才會提高準度。 沒有生活支撐的語言,不過是當年拿過高分的成績單,而現在只會「I am fine, thank you.」而已。
Thumbnail
但生活不是,生活是與他人有了連結,藉此學習外語字彙的「厚度」,當你與他人有了互動, 多次後,字彙才會有了生命,使用這個語言時才會提高準度。 沒有生活支撐的語言,不過是當年拿過高分的成績單,而現在只會「I am fine, thank you.」而已。
Thumbnail
從學校教育休學以後,離開了校園,步入了社會,當完兵,一邊工作、一邊學習,持續摸索自己想要成為的樣子以及渴求追尋的人生,我開始了「自學」之路。
Thumbnail
從學校教育休學以後,離開了校園,步入了社會,當完兵,一邊工作、一邊學習,持續摸索自己想要成為的樣子以及渴求追尋的人生,我開始了「自學」之路。
Thumbnail
私は30日間日本語を勉強します! 分享一些經驗給所有想要學好任何外語的人。最近開始從零基礎學習日語,還有一直以來透過非教科書的方式不斷學習英文,我歸納出自己學習的三個原則 : 動機、自學和試誤法。
Thumbnail
私は30日間日本語を勉強します! 分享一些經驗給所有想要學好任何外語的人。最近開始從零基礎學習日語,還有一直以來透過非教科書的方式不斷學習英文,我歸納出自己學習的三個原則 : 動機、自學和試誤法。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News