medicine 與「藥醫」及「林杏」(杏林) 或「藥」及「葯」或「彌補醫治」等的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

完整標題:medicine 與「媒調劑引」或「媒調散泥」或「藥醫」(醫藥) 及「林杏」(杏林) 或「藥」及「葯」或「藥劑」及「葯劑」或「藥劑治醫」及「葯劑治醫」甚至「彌補醫治」的轉換密碼

medi:可能來自 media (媒體、媒介、媒調),但 media 在醫事中又可能來自漢醫所謂的「藥引」,而「藥引」原本是漢醫專業層次上的調劑知識。(P.S. 據說,在漢醫處方劑中,藥引具有增強療效、引藥歸經的功效,還有調和、降低毒性、矯味的作用,可使整個方劑的療效更加集中統一。例如:風熱感冒表現有發高燒、口渴時,以蘆根或竹葉作藥引,可使其清熱退燒作用更強;又如病痛位在下肢,可用牛膝草作為藥物的嚮導,引藥下行達到病位;治療肝癌則常用斑蝥,其肝毒性很大,以綠豆作為藥引,可減輕斑蝥對肝的毒性;黃酒可以去除阿膠、紫河車的腥味,一般也可用蜂蜜、飴糖、甘蔗汁等。)
di:可能來自台閩語「調」 的發音 diáo。media ㄧ字中的 dia 可能也和「調」的台閩語發音相通。
cine:可能代表「劑引」即漢醫所謂的「藥引」,包括藥散及藥泥。古代藥物或葯物等處方劑通常搗成散狀或泥狀,甚或煮煉成湯劑或丹劑 (類似藥碇)。
medi + cine = 媒調劑引 or 媒調散泥 = medicine
此外,medicine 也可通過「medicine = m.ed.i.ccine 省一個 c = music.E對.with.匚矢酉几又 = 樂.屮對.與.医酉殳 = 樂.屮屮.與.醫 = 樂.艸.與.醫 = 樂.艹.與.醫 = 樂艹.與.醫 = 藥.與.醫 = 藥與醫 = 藥醫」轉換漢字「藥醫」,即「醫藥」的同義倒裝詞。
另外,medicine ㄧ字又可能通過 m.e.d.i.cine 轉換「木.ㄧ.對.with.杏」轉換 「木ㄧ對.與.杏」轉換「林.與.杏」轉換「林杏」二個漢字,疑似漢字「杏林」ㄧ詞的倒裝詞,或是通過 med.icine 轉換「木ㄧD.l十l聯ㄧ」轉換「杏.木聯ㄧ」轉換「杏林」,而「杏林」ㄧ詞在漢字文化中也有「醫德廉能」的寓意,古人也以「杏林」稱呼醫德高尚的醫生。
其實 medicine 與漢字最簡單的橋接可能就是「」及「」二字,即來自「m.ed.icine.ne 省ㄧ個 ne = 木.E對.ㄧ繫ㄧㄇ1.聯E = 木.EE.一一ㄇ|.聯屮 = 木.幺幺.白.艸 = 木.幺幺.白.艹 = 藥」及「m.e.d.ic.i.ne = 巾.幺.兜.ㄧ勺.with.聯E = 巾幺兜.一勺.與.聯屮 = 糸.勺.與.艸 = 糸勺.與.艹 = 約.與.艹 = 約與艹 = 葯」的橋接轉換,另外也可能有「藥劑」及「葯劑」或「藥劑治醫」及「葯劑治醫」甚至「彌補醫治」的語意。(P.S. 參考〈藥與葯,樂與約〉-- https://vocus.cc/SubtleSpaceOfText/5c8a36a2fd8978000140f515)
【附圖:「藥、葯」字形演化】

P.S.

take medicine:吞食媒調劑引;吞服媒調散泥;吞藥;吞葯;吞吃藥;吞吃葯;吞服藥劑;吞服葯劑;吞吃食藥(葯)。
medical:媒調劑的;媒調散的;林杏的 (杏林的) ;藥的、葯的;藥劑的、葯劑的;藥劑治醫的、葯劑治醫的;彌補醫治的;彌補醫技的;彌補醫教;彌補醫培;醫療的,即 medical = nneeeddiiiiical 省二個 e 省一個 d 省四個 i = ㄇ几又酉日大大亻一冫冫冫广口а二 = 匚殳酉日大大𠂉丨㇀丶丷疒口oㄟ一一 = 匚殳酉日大矢亅㇀丶丷疒口dot勹一丶= 匚殳酉日大矢小丷疒口丶勹一丶 = 醫療的醫學的,即 medical = nneeeeedical 省四個 e = ㄇ几又酉EE圓decade爻匚口а二 = 匚殳酉ⴹⴺ〇十爻ㄇ囗oㄟ一一 = 匚殳酉ⴹⴺ口十爻冖口勹一丶= 匚殳酉ⴹⴺ子爻冖口丶勹一丶 = 醫學的
medick:medicine師;medicine生;medicine學生;medicine員;medicine官;medicine工;medicine職;medicine高手。本土 English 則寫爲 medic。
remedy:療彌治醫,類似「療補醫治」;療彌醫治;入藥對疫,類似「對症下藥」;回補;回正;改正。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:medium 及 media 與「咩嘀啞」或「媒體」、「媒介」、「媒調」及古人在文章字句中所謂的「美」與「大美」的轉換密碼
s + tory = story,直譯即「事故」,爲漢字「故事」的同義倒裝詞,其中加了 s 可能代表「事」(台閩語發音 sú、台灣國語或華語發音 shì) 或「似」或 single (單ㄧ的) 或匯集多數故事爲ㄧ的內部複數指稱,............
完整標題:return 與「繞回彖」、「繞回轉」、「回轉繞」、「反轉繞迴」、「反回轉繞」、「反彖」、「反轉」、「返(倒)轉來」、「來彖」、「返回」、「回彖」、「回轉」、「反還」等的轉換密碼
完整標題:turn 與「彖」、「轉」、「轉彎」、「徒彎繞往」、「轉彎繞往」、「動於繞彎」及 drift 與「甩尾」的轉換密碼
re + ch + t + sp + fl + e + ge = rechtspflege,直譯即通漢字「禮制度及法律矩」之意,爲 Deutsch (都皆人之講話、都也完全同樣是人之講話、德語、德意志語) 中表達類似古代漢字文化的禮儀制度及法律規章等內涵的單字。 ......
English 的 legislation 一字幾乎仍然保留了古代漢字「禮」、「禮制」、「禮節」等的原始概念:..................
完整標題:medium 及 media 與「咩嘀啞」或「媒體」、「媒介」、「媒調」及古人在文章字句中所謂的「美」與「大美」的轉換密碼
s + tory = story,直譯即「事故」,爲漢字「故事」的同義倒裝詞,其中加了 s 可能代表「事」(台閩語發音 sú、台灣國語或華語發音 shì) 或「似」或 single (單ㄧ的) 或匯集多數故事爲ㄧ的內部複數指稱,............
完整標題:return 與「繞回彖」、「繞回轉」、「回轉繞」、「反轉繞迴」、「反回轉繞」、「反彖」、「反轉」、「返(倒)轉來」、「來彖」、「返回」、「回彖」、「回轉」、「反還」等的轉換密碼
完整標題:turn 與「彖」、「轉」、「轉彎」、「徒彎繞往」、「轉彎繞往」、「動於繞彎」及 drift 與「甩尾」的轉換密碼
re + ch + t + sp + fl + e + ge = rechtspflege,直譯即通漢字「禮制度及法律矩」之意,爲 Deutsch (都皆人之講話、都也完全同樣是人之講話、德語、德意志語) 中表達類似古代漢字文化的禮儀制度及法律規章等內涵的單字。 ......
English 的 legislation 一字幾乎仍然保留了古代漢字「禮」、「禮制」、「禮節」等的原始概念:..................
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
砭術   《黃帝內經》記載,砭、針、灸、藥、按蹺、導引是我國古代六種獨立並存的醫術,砭起源于新石器時代,砭為六大療法之首。 《山海經》內有提到”醫源於砭“ 以中醫經絡穴位理論為宗旨,不口服、不刺破皮膚、不用介質、可直接在皮膚上操作,施行砭具按摩、刮痧、理療,通過穴位刺激、理筋通脈...
Thumbnail
在繁華的城市裡,有一間古老的中藥鋪,名叫「養生堂」。這裡的中藥師李梅是一位年輕且充滿熱情的女性,她對中醫藥材有著深厚的知識和無比的熱愛。每天,她都會精心配製足浴包,其中包含了艾草、紅花、黃耆、當歸、陳皮、荷葉、益母草和茯苓等中藥材,這些藥材的香味充滿了
Thumbnail
40年前,一群中醫師及藥材商集聚一堂,商討高品質的中藥需求,也因此成立了「天一藥廠」。歷經企業轉型,「天一本草生物科技股份有限公司」陳慧娟董事長接手上一代藥廠的經營,力圖傳承古典本草文化及黃帝內經養生預防觀念,於是「天一本草」的品牌概念醞釀成形。
Thumbnail
在中藥界中,傳統中藥店扮演著舉足輕重的角色。這些地方融合了古老的智慧和當代的醫學知識,為顧客提供各種形式的中藥劑型。無論是湯劑、丸劑、散劑、膏劑或錠劑,都可以根據個人需要和體質進行配方和調配。 每一種劑型都有其獨特的用途和特點,透過不同形式的中藥劑型,我們可以根據自身需求和季節變化來調理身體
Thumbnail
在中藥文化中,我們經常提及到傳統的中藥店,這些地方不僅是購買藥材的場所,更是一個充滿古老智慧和文化的寶庫。許多人都有到這些中藥店“抓藥”的經驗,這是一種古老的購買方式,同時也是一種文化體驗。 中藥的劑型多種多樣,包括湯劑、丸劑、散劑、膏劑和錠劑等。這些不同的劑型
Thumbnail
中藥店抓藥的體驗是許多人都熟悉的一個場景,中藥作為傳統醫學的一部分,擁有多種不同的劑型,這些不同的劑型擁有各自獨特的特點和應用,可以根據個人的需要和情況進行選擇和應用。在不同的季節和氣候變化下,中藥可以提供不同的食補配方,用以調理和平衡人體的體質,使身體能夠在變化多端的環境中保持健康和活力。這種傳統
Thumbnail
中藥的劑型多種多樣,每種劑型都有其獨特的特點和應用,根據個人的體質、疾病情況以及季節變化,選擇合適的劑型和配方對於調理身體起著至關重要的作用。中醫學強調因應個人的特定狀況來制定食補配方,以達到平衡人體陰陽、調理的目的,這也是中醫學在中藥運用上的核心理念之一。因此,許多人會選擇中藥來維護健康
Thumbnail
中藥店抓藥是一個深具文化意義的體驗,它不僅讓我們感受到傳統醫療的魅力,也讓我們更了解中藥文化的精髓。在這個過程中,我們可以親身體驗中藥的多種劑型,如湯劑、丸劑、散劑、膏劑和錠劑等,每一種劑型都有其獨特的特點和用途。隨著季節變化,我們可以根據不同的需要和體質狀況,選擇合適的中藥配方來調理身體,這種因時
Thumbnail
我們基於食藥同源的理論、傳統文化及民情,常將藥膳保健養生觀念,融入日常生活之中,衛生福利部對於藥膳調理包及以雞、鴨、魚或肉等食材為主體之藥膳食品,不以中藥管理,諸如四神湯、薑母鴨、麻油雞或藥膳排骨等,不論是在小吃攤,或是大賣場都是進補時的熱門選擇,特別在冬季。   然而,藥膳內有中藥材,儘管用量
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
砭術   《黃帝內經》記載,砭、針、灸、藥、按蹺、導引是我國古代六種獨立並存的醫術,砭起源于新石器時代,砭為六大療法之首。 《山海經》內有提到”醫源於砭“ 以中醫經絡穴位理論為宗旨,不口服、不刺破皮膚、不用介質、可直接在皮膚上操作,施行砭具按摩、刮痧、理療,通過穴位刺激、理筋通脈...
Thumbnail
在繁華的城市裡,有一間古老的中藥鋪,名叫「養生堂」。這裡的中藥師李梅是一位年輕且充滿熱情的女性,她對中醫藥材有著深厚的知識和無比的熱愛。每天,她都會精心配製足浴包,其中包含了艾草、紅花、黃耆、當歸、陳皮、荷葉、益母草和茯苓等中藥材,這些藥材的香味充滿了
Thumbnail
40年前,一群中醫師及藥材商集聚一堂,商討高品質的中藥需求,也因此成立了「天一藥廠」。歷經企業轉型,「天一本草生物科技股份有限公司」陳慧娟董事長接手上一代藥廠的經營,力圖傳承古典本草文化及黃帝內經養生預防觀念,於是「天一本草」的品牌概念醞釀成形。
Thumbnail
在中藥界中,傳統中藥店扮演著舉足輕重的角色。這些地方融合了古老的智慧和當代的醫學知識,為顧客提供各種形式的中藥劑型。無論是湯劑、丸劑、散劑、膏劑或錠劑,都可以根據個人需要和體質進行配方和調配。 每一種劑型都有其獨特的用途和特點,透過不同形式的中藥劑型,我們可以根據自身需求和季節變化來調理身體
Thumbnail
在中藥文化中,我們經常提及到傳統的中藥店,這些地方不僅是購買藥材的場所,更是一個充滿古老智慧和文化的寶庫。許多人都有到這些中藥店“抓藥”的經驗,這是一種古老的購買方式,同時也是一種文化體驗。 中藥的劑型多種多樣,包括湯劑、丸劑、散劑、膏劑和錠劑等。這些不同的劑型
Thumbnail
中藥店抓藥的體驗是許多人都熟悉的一個場景,中藥作為傳統醫學的一部分,擁有多種不同的劑型,這些不同的劑型擁有各自獨特的特點和應用,可以根據個人的需要和情況進行選擇和應用。在不同的季節和氣候變化下,中藥可以提供不同的食補配方,用以調理和平衡人體的體質,使身體能夠在變化多端的環境中保持健康和活力。這種傳統
Thumbnail
中藥的劑型多種多樣,每種劑型都有其獨特的特點和應用,根據個人的體質、疾病情況以及季節變化,選擇合適的劑型和配方對於調理身體起著至關重要的作用。中醫學強調因應個人的特定狀況來制定食補配方,以達到平衡人體陰陽、調理的目的,這也是中醫學在中藥運用上的核心理念之一。因此,許多人會選擇中藥來維護健康
Thumbnail
中藥店抓藥是一個深具文化意義的體驗,它不僅讓我們感受到傳統醫療的魅力,也讓我們更了解中藥文化的精髓。在這個過程中,我們可以親身體驗中藥的多種劑型,如湯劑、丸劑、散劑、膏劑和錠劑等,每一種劑型都有其獨特的特點和用途。隨著季節變化,我們可以根據不同的需要和體質狀況,選擇合適的中藥配方來調理身體,這種因時
Thumbnail
我們基於食藥同源的理論、傳統文化及民情,常將藥膳保健養生觀念,融入日常生活之中,衛生福利部對於藥膳調理包及以雞、鴨、魚或肉等食材為主體之藥膳食品,不以中藥管理,諸如四神湯、薑母鴨、麻油雞或藥膳排骨等,不論是在小吃攤,或是大賣場都是進補時的熱門選擇,特別在冬季。   然而,藥膳內有中藥材,儘管用量